La lettre Handicapzero

janvier-février 2008

Gros Plan

Gros Plan.

L'internet citoyen ?

Merci aux nombreuses personnes qui nous ont adressé leurs vœux 2008. Toute l'équipe d'Handicapzéro vous souhaite à toutes et à tous une excellente année 2008 ainsi qu'à vos proches.

Pour l'association, l'année 2008 sera comme toujours, placée sous le signe de l'autonomie, une autonomie qui pourrait passer par l'accès au Web, et pourtant…

Aujourd'hui, en France, plus de 5 millions de personnes rencontrent toujours des difficultés à effectuer, en ligne, certaines démarches administratives et à accéder à de simples actes de consommation courante.

L'association a imaginé, il y a plus de huit ans, la solution Confort de lecture, que vous êtes nombreux à utiliser et à revendiquer. Développée et enrichie avec notre partenaire Web SQLI, à l'instar d'handicapzero.org, pharmabraille.fr, sqli.com, cnsa.org …proposent également Confort de lecture pour résoudre les difficultés liées à la navigation.

L'association a également pris la parole à plusieurs reprises en 2007 pour faire un état des lieux sur les besoins en terme d'accessibilité au Web, en apportant des solutions fidèles à sa démarche, c'est-à-dire concrètes : la création d'un annuaire participatif des sites accessibles, une rubrique météo enfin accessible, un moteur de recherche sur handicapzero.org plus précis, la mise à disposition d'environ 1500 notices de médicaments en audio sur pharmabraille.fr …L'association a également participé à l'élaboration du Référentiel Général d'Accessibilité pour les Administrations en vue de l'application de l'article 47 de la loi du 11 février 2005 pour la mise en accessibilité des services publics en ligne.

En ce début d'année, force est de constater que le décret d'application de l'article 47 n'a toujours pas été publié et que le Référentiel Général d'Accessibilité des Administrations (RGAA) se fait attendre.

C'est une des raisons pour lesquelles, Confort de lecture devient une solution Open Source, c'est-à-dire mise à la disposition gratuite de tous les développeurs Web et plus largement des professionnels de l'Internet. Ils peuvent télécharger la solution pour l'intégrer aux sites qu'ils développent, tout en y apportant leurs contributions afin de l'améliorer et de la faire évoluer.

Image : lettre V en braille

Vos services Handicapzéro.

Quel temps fera-t-il demain : la réponse en texte et en image sur la rubrique météo.

image : carte de FranceQuoi de plus frustrant quand on assiste à la présentation d'un bulletin météo télévisé que d'entendre les présentateurs commenter une carte totalement inaccessible. Quant à savoir, de manière plus précise, quel temps fera-t-il dans sa commune, cela reste quasi impossible.

Pour y remédier, c'est sur le portail de l'association, dans la nouvelle rubrique météo, que nous vous proposons de tout savoir sur le temps qu'il fera en France, dans votre région, votre département et même plus précisément dans votre ville.

Tout d'abord, vous avez accès au bulletin météo ainsi qu'aux prévisions sur les trois jours qui suivent. Notez que pour les personnes malvoyantes, les cartes s'affichent dans un format beaucoup plus grand, par conséquent plus lisible.

Pour des prévisions plus précises en local, les moteurs de recherche intuitifs vous permettent de sélectionner votre région puis votre département et enfin votre commune (300 villes sont répertoriées).

Web accessible : référencez vos sites favoris sur l'annuaire en ligne.

Image ; plage brailleDepuis quelques semaines sur handicapzero.org, l'association a mis en place, avec la contribution active de son partenaire Web, SQLI, le premier annuaire participatif de sites Web accessibles.

Certains d'entre vous y contribuent régulièrement, pour les autres qui souhaiteraient en faire de même voici de quoi il s'agit.

Cet annuaire, où vous serez les principaux animateurs, a pour vocation de recenser et d'évaluer tous les sites dont vous avez détecté et apprécié l'accessibilité. L'interactivité reste le mot d'ordre entre vous et nous. Pour proposer un site, rien n'est plus simple : vous disposez d'un formulaire dans lequel vous pourrez renseigner l'URL du site, le répertorier parmi les catégories prédéfinies (service public, culture, sports et loisirs, handicap, …) et décrire son contenu en quelques lignes. Vous pouvez également apporter un commentaire sur son accessibilité et lui donner une note de 0 à 5.

Seconde étape, l'équipe Web Handicapzéro aidée en cela par un panel d'internautes volontaires, valide le niveau d'accessibilité du site proposé. Il est ensuite référencé dans la catégorie appropriée de l'annuaire.

Chaque site est laissé à votre libre appréciation : vous pouvez noter et commenter ceux déjà référencés dans l'annuaire, sous réserve que vos appréciations portent uniquement sur l'accessibilité du site proposé. Toute nouvelle information vient compléter automatiquement les contenus. Pour votre information, sont présents en page d'accueil de la rubrique, les 5 derniers sites ajoutés ainsi que les 5 sites les mieux notés.

Aujourd'hui, grâce à vos contributions, l'annuaire se compose de plus de 250 sites accessibles. Son objectif est de mettre au profit de tous, vos expériences de navigation sur la toile afin que le Web soit accessible à tous. Cet annuaire est le vôtre, à vous de juger.

Yves Rocher : l'édition 2008 du "Livre Vert de ma Beauté" va accompagner votre quotidien.

Image : catalogue Yves RocherVous disposez d'un contenu plus important, la version braille est disponible en deux tomes, la version audio dans un coffret double C.D. marqué en braille.

Mais la grande nouveauté Yves Rocher pour cette année est de vous offrir un jeu de 66 étiquettes adhésives prédécoupées qui mentionnent en braille et en caractères agrandis le nom des produits les plus communément utilisés dans votre salle de bains. Ces étiquettes, regroupées sous forme de planche, ont également été conçues pour résister à l'eau. La volonté de la marque est de vous aider, en apposant un autocollant sur votre crème de jour, gel douche, shampooing, lait démaquillant… à identifier plus facilement un produit parmi les autres. Vous disposez de 20 étiquettes différentes souvent en plusieurs exemplaires pour couvrir votre consommation.

Un jeu d'étiquettes est systématiquement joint avec le Livre Vert.

L'ensemble sera disponible à partir du 18 février prochain. Vous pouvez en faire la demande dès à présent sur handicapzero.org ou en nous appelant au 0800.39.39.51 (appel gratuit depuis un poste fixe en France métropolitaine).

Chaque point de vente de l'enseigne (550 magasins en France) dispose d'un Livre Vert en braille et d'un C.D. audio pour vous aider à choisir vos produits. Certains produits en démonstration (nouveautés, promotions…) dans les points de vente devraient également être marqués d'un autocollant pour favoriser leur identification.

Formule 1 Tour de chauffe pour la saison 2008.

Image : magazine en braille de la Formule 1 Coup d'envoi de la saison 2008 : Melbourne, Australie, 16 mars prochain. Qui succédera à Kimi Raikonen, champion du monde en titre ?

Pour cette nouvelle saison, Handicapzéro, avec le concours de ses fidèles experts Jean-Louis Moncet et Thibault Larue vous a concocté le livre de bord 2008 : circuits, écuries, pilotes...

Disponible dès le 10 mars prochain, le magazine est à votre disposition en braille, sur C.D. audio et en ligne dans la rubrique sport sur handicapzero.org.

Vous pouvez en faire la demande dès à présent sur handicapzero.org ou en nous appelant au 0800.39.39.51 (appel gratuit depuis un poste fixe en France métropolitaine.).

Nouveau service avec Gaz de France.

Handicapzéro et DolceVita Gaz de France concrétisent un nouveau partenariat en adaptant votre facture et votre échéancier en braille ou en caractères agrandis selon votre choix.

C'est par voie numérique que les données de votre facture seront transférées par Gaz de France à Handicapzéro. C'est pour nous une première et une avancée qui va faciliter la bonne exécution du traitement et de l'adaptation de votre facture ou de votre échéancier. 

Pour recevoir votre facture ou votre échéancier appelez le 0810. 800. 801 (coût d'un appel local depuis un poste fixe). Un conseiller DolceVita Gaz de France répondra à votre demande et lancera le processus auprès de l'association.

Rappelons qu'un service de ce type vous était proposé par l'association de 1998 à 2004 en partenariat avec l'entreprise de l'époque E.D.F. G.D.F.. Un partenariat auquel l'association avait mis fin en 2004 dénonçant "le manque de volonté et de réactivité" par conséquent une qualité de service insatisfaisante pour vous.

Aujourd'hui DolceVita Gaz de France, souhaite donner un nouvel élan avec ce service et le globalise, dès son lancement, sur l'ensemble de la France avec un seul interlocuteur Handicapzéro.

Quand est-il d'E.D.F. ? Si vous avez des informations, n'hésitez pas à nous en faire part. 

Image : lettre A en braille

Actualité du handicap visuel.

Une nouvelle CASCAD dans le douzième arrondissement de Paris.

Image : CASCADUn service de portage culturel à domicile (livres, C.D., D.V.D., documents braille et sonores, etc.), une aide dans la recherche d'accompagnateurs pour des sorties culturelles, une permanence gratuite d'accueil, d'écoute et d'information pour orienter les personnes handicapées ou âgées en perte d'autonomie vers des activités artistiques et de loisirs adaptés à leurs besoins, telles sont les missions de la CASCAD (Cellule d'Assistance et de Services Culturels A Domicile).

Tout comme son aînée, créée en 2006 dans le vingtième arrondissement de Paris, une nouvelle CASCAD est ouverte depuis le 15 janvier dernier à la mairie du douzième arrondissement.

Elle regroupe, l'association Cemaforre (opérateur technique du dispositif), la mairie du douzième arrondissement, la ville de Paris et un cercle de partenaires locaux.

Le cercle des partenaires compte déjà une trentaine de structures, parmi lesquelles des acteurs de l'accompagnement et du transport adapté (L'Essentiel, Logivitae...), des structures culturelles (Théâtre de la Colline, bibliothèques municipales, enseignants de musique, Regard en France Compagnie...) ainsi que des organismes sociaux de la Ville de Paris.

CASCAD sur le net : cascad.eu - n° vert : 0800.801.215. (Appel gratuit depuis un poste fixe en France métropolitaine) - Courriel : info@cascad.eu.

Le nouvel Institut de la Vision.

Image : institut de la visionDébutée en 2006, la construction de l'Institut de la Vision est achevée : un immeuble flambant neuf rue de Charenton dans le douzième arrondissement de Paris.

Sa particularité est de réunir des acteurs de la recherche académique et de la recherche industrielle dans un même lieu, au sein du centre national d'ophtalmologie des Quinze-Vingts.

On retrouve ainsi une douzaine d'équipes de recherche (INSERM, université Paris VI Pierre et Marie Curie, C.N.R.S., écoles d'ingénieurs...), réunies en un même lieu auprès d'une pépinière de jeunes entreprises innovantes (une dizaine de laboratoires privés seront hébergés dans l'Institut).

Le projet inclut également une unité supplémentaire, avec une résidence hôtelière pour les patients, les familles et les chercheurs.

Au total, 200 d'entre eux, académiques ou industriels, comptant parmi les plus grands spécialistes mondiaux de la vision, sans compter les dizaines de professionnels de l'investigation oculaire, graviteront dans l'Institut.

On estime que 400 à 500 personnes travailleront à terme sur le site de 11 426 m².

L'Institut de la Vision de Paris permettra la mise en commun de savoirs translationnels, allant de la recherche fondamentale à la recherche clinique appliquée. Les thèmes de recherche concerneront des maladies comme la dégénérescence maculaire liée à l'âge (DMLA), le diabète, les occlusions artérielles ou les rétinites pigmentaires. On se penchera également sur le vieillissement de la rétine, le développement de certaines voies visuelles et différentes stratégies de rééducation, on examinera "comment le cerveau traite les informations en dehors de toute pathologie ?".

Du point de vue clinique, les maladies concernées sont notamment le glaucome et les dystrophies de la cornée avec la possibilité de greffe. L'Institut de la Vision s'attèlera d'une manière à innover et à apporter des réponses aux pathologies de l'oeil en général. Parmi les innovations évoquées ces derniers temps, on cite ainsi une nouvelle génération de prothèses rétiniennes électroniques destinées à restaurer une vision utile chez des patients aveugles suite à une DMLA ou à une rétinopathie pigmentaire, lorsque les neurones de la rétine interne demeurent fonctionnels.

Accessibilité du Web à tous : les actions se multiplient.

Renaissance Numérique tire la sonnette d'alarme et appelle le gouvernement à sortir enfin le décret d'application relatif à l'accessibilité des sites Web prévue dans la loi du 11 février 2005.

Extrait du communiqué diffusé le 22 janvier dernier.

Trop de sites Internet fournissent des interfaces "génériques" dessinées pour un internaute "théorique". Nous sommes tous des internautes avec des aptitudes différentes suivant notre âge, notre santé, notre formation, et nos handicaps.

26,4 % de la population française souffre d'une entrave dans une activité quotidienne et 10% de la population est affectée d'un handicap (chiffres du Ministère de la Solidarité et de la Santé, 2005).

Notre société ne peut pas accepter qu'une partie importante de la population française soit gênée dans l'utilisation quotidienne d'Internet et le sujet est devenu une vraie urgence pour les personnes handicapées. La France est très en retard : plus de 97% des sites publics n'atteignent même pas le premier niveau d'accessibilité ! Ne pouvoir accéder à ces sites publics est aussi pénalisant que de ne pouvoir accéder aux lieux publics, notamment institutionnels, faute d'aménagement adéquat. Internet doit justement promouvoir l'autonomie des personnes handicapées, pour qui, il est plus facile, de faire une démarche par Internet que de se déplacer. Encore faut-il que les sites soient adaptés.

La loi du 11 février 2005 pour l'égalité des droits et des chances, la participation et la citoyenneté des personnes handicapées prévoit à son article 47 que les sites Web publics soient rendus accessibles. Mais faute de décret d'application cet article n'est toujours pas pris en compte.

Les 3 demandes de Renaissance Numérique :

1) Un décret d'application.
• Renaissance Numérique demande la publication rapide de ce décret d'application pour un Web utile et facile à tous, personnes handicapées comprises.

2) Son alignement sur le référentiel international.

Par ailleurs, la dernière version connue du projet de décret doit être adaptée pour faire de l'accessibilité Web une réalité en France.
Renaissance Numérique demande :

• L'alignement du Référentiel Général d'Accessibilité des Administrations françaises sur les recommandations internationales de la W.A.I. (Web Accessibility Initiatives).

• L'élargissement du champ d'application du décret à l'ensemble des sites Web : publics et privés. Il faut que les sites privés atteignent au moins le premier niveau d'accessibilité des recommandations W.A.I..

• L'impossibilité d'obtenir des dérogations pour la prise en compte des critères d'accessibilité.

3) Un contrôle effectif de l'accessibilité par les internautes eux-mêmes.

Renaissance Numérique demande la mise en place d'un système d'évaluation par les internautes de l'accessibilité des sites Web (par opposition à un système de labellisation peu efficace pour suivre l'évolution rapide des technologies Internet). Renaissance Numérique demande que soit donnée aux internautes la possibilité de signaler l'inaccessibilité des sites à une instance qui pourrait être le secrétariat d'Etat de l'Internet dont la création semble en gestation.

Cette institution publique aurait comme responsabilité la mise en place de la politique d'accessibilité en France (promotion, sensibilisation, meilleures pratiques…) et sa mise en oeuvre effective.

Rendre un site Internet accessible n'est pas une question technique mais une volonté politique d'égalité d'accès de tous à l'Internet.

La publication du décret d'application de la loi de 2005 dans un cadre qui soit soucieux du caractère international de l'Internet est maintenant devenue une nécessité pour le développement d'une France du numérique accessible à tout citoyen.

Pour en savoir plus sur Renaissance Numérique.

Image : lettre C en braille

Contacts.

Cette lettre d'information est désormais bimestrielle pour que vous soyez encore plus proche de l'actualité de l'association. Techniquement, cette nouvelle fréquence ne nous permet plus l'édition papier de la lettre.

Merci d'avance de la compréhension de celles et ceux qui préféraient l'ancienne version.

Prochain rendez-vous : début avril pour de nouvelles informations de l'association et plus généralement sur l'actualité du handicap visuel.

N'oubliez pas de nous communiquer tout changement d'e-mail.

E-mail : contact@handicapzero.org

Numéro vert : 0800.39.39.51 (Appel gratuit depuis un poste fixe en France métropolitaine).

Support technique logiciels pour téléphones mobiles : 05.49.30.17.17 (prix d'une communication nationale depuis un poste fixe en France métropolitaine).

Image : Logo Handicapzéro

Retrouver toute l'actualité et les services de l'association sur handicapzero.org

Si vous ne souhaitez plus recevoir cette lettre ou si vous changez d'adresse électronique, merci de nous le signaler en nous envoyant un e-mail à contact@handicapzero.org