A. Contenu de votre coffret.
 
Téléphone Nokia 5700 Xpress Music.
Batterie BP-5M.
Chargeur de voyage AC-5.
Casque audio stéréo HS-44.
Carte mémoire Micro S.D..
Câble de connexion DK-2.
Guide d'utilisation.
 
B. Description de votre Nokia 5700 Xpress Music.
 
Les fonctions élémentaires des touches du téléphone sont décrites ci-après.
 
Pour cette description, le téléphone doit être posé à plat devant vous, l'écran tourné vers le haut.
 
Le Nokia 5700 Xpress Music présente 2 parties :
- L'écran et le pavé de navigation sur la partie haute.
- Le pavé numérique en dessous pivote de 90 à 180 degrés pour utiliser l'appareil photo et le Lecteur M.P.3..
 
Sur la tranche supérieure du téléphone au centre se situe la touche "Marche/Arrêt" de forme carrée. Restez appuyé 2 secondes pour l'allumer ou l'éteindre le téléphone.

Sur la tranche droite du téléphone se trouve un premier carré qui situe le port infrarouge.
 
En-dessous, un grand cache rectangulaire en caoutchouc protège l'emplacement des connectiques et de la carte mémoire. Pour ouvrir ce cache, placez votre ongle sur l'arrête gauche et tirez. Vous trouverez de haut en bas :
- Le connecteur U.S.B. de forme saillante.
- L'emplacement pour une carte Micro S.D..
- Le connecteur de charge de forme carrée.
 
Sur la tranche gauche en haut, se trouvent les 2 boutons de volume, appuyez sur celui du haut pour l'augmenter, celui du bas pour le baisser.
 
Toujours sur la tranche gauche, en bas, sur la partie pivotante, se trouvent 2 carrés :
- Le petit est le flash de l'appareil photo.
- Le grand l'objectif de l'appareil photo.
 
Sur la tranche inférieure, se situe le connecteur Nokia AV 2,5 Mm (casque).

1. Description de la partie supérieure.

Sous l'écran se trouvent 2 lignes de touches avec au centre, le joystick de navigation.
 
La 1ère ligne comporte 4 touches dont 2 situées sur les contours du téléphone. Touches de gauche à droite :
- La touche Menu, tiret saillant vertical situé sur le contour gauche.
- La touche écran gauche, tiret saillant horizontal. Un appui long lance le lecteur de S.M.S..
- La touche écran droite, tiret saillant horizontal. Un appui long lance l'identification vocale.
- La touche d'effacement, tiret saillant vertical situé sur le contour droit.
 
La 2ème ligne présente 2 touches, de gauche à droite :
- Touche d'appel, tiret saillant horizontal.
- Touche de fin d'appel, tiret saillant horizontal.
 
Au centre de ces 2 lignes, le joystick permet la navigation dans les menus haut/bas, gauche/droite. Appuyer en son centre permet de valider une action.

2. Description de la partie inférieure pivotante :
 

Les touches du clavier numérique de 1 à 9 sont bien distinctes entre elles, de forme rectangulaire.
 
- La touche "5" du clavier téléphonique possède 1 ergot horizontal sur le bas.
- La touche "0" sert aussi à la fonction "espace". Un appui long donne accès aux services Web.
- La touche "étoile" sert aussi à la fonction "plus".
- La touche "dièse" sert aussi à la fonction Silence.

Faites pivoter complètement la partie basse du téléphone vers la droite pour accéder au clavier du lecteur M.P.3. et à la fonction photo/vidéo.

La face M.P.3./Appareil photo offre 3 touches Multimédia, de gauche à droite :
- La touche recul rapide, Zoom arrière. Grande forme plate avec contact en creux.
- La touche Lecture/Pause/Arrêt, touche de capture photo. Touche ronde au centre de la grande forme plate.
- La touche avance rapide, zoom avant. Grande forme plate avec contact en creux
 
Le pivotement de la base vous permet une rotation complète pour les photos et les vidéos.
 
3. Modes.
 
Votre téléphone dispose de cinq modes de fonction :
- Le mode Téléphone. Positionnement normal du téléphone.
- Le mode Appareil photo. Pivotez la base 1 quart de tour vers la gauche.
- Le mode Musique. Pivotez la base 2 quarts de tours vers la droite.
- Le mode Appel vidéo. Pivotez la base 1 quart de tour vers la droite.
- Le mode Affichage vidéo. Pivotez la base 1 quart de tour vers la gauche.
 
Pour basculer entre les modes, faites pivoter la partie inférieure du téléphone. Il y a une courte pause avant qu'un mode ne soit activé. En mode Téléphone, n'essayez pas de faire pivoter la partie inférieure du téléphone de plus de 90 degrés vers la gauche ou de 180 degrés vers la droite.
 
Si vous forcez sur la partie inférieure du téléphone pour la faire pivoter davantage, le téléphone sera endommagé.
 
Mode Téléphone.
Le mode Téléphone est activé lorsque les touches numériques de la partie inférieure se trouvent du même côté que l'écran.
 
Mode Appareil photo.
En mode Téléphone, pour activer le mode Appareil photo, faites pivoter la partie inférieure du téléphone de 90 degrés vers la gauche afin que l'objectif de l'appareil photo soit dirigé dans la direction opposée à vous lorsque vous regardez l'écran.
 
En mode Téléphone, pour réaliser un autoportrait, faites pivoter la partie inférieure du téléphone de 90 degrés vers la droite afin que l'objectif de l'appareil photo soit dirigé vers vous lorsque vous regardez l'écran.
 
Mode Musique.
En mode Téléphone, pour activer le mode musique, faites pivoter la partie inférieure du téléphone de 180 degrés vers la droite afin que les touches utilisées pour contrôler la lecture de musique se trouvent du même côté que l'écran.
 
Mode Appel vidéo.
Durant des appels vidéo, vous pouvez permettre à votre interlocuteur de voir votre visage. Faites pivoter la partie inférieure du téléphone afin que l'objectif de l'appareil photo soit dirigé vers vous lorsque vous regardez l'écran. Vous pouvez également faire pivoter l'objectif de l'appareil photo dans la direction opposée.
 
Mode Affichage vidéo.
En mode Téléphone, lorsque vous regardez une vidéo ou des photos, vous pouvez activer le mode Affichage vidéo. Faites pivoter la partie inférieure du téléphone de 90 degrés vers la gauche afin que l'objectif de l'appareil photo soit dirigé dans la direction opposée à vous. En mode Affichage vidéo, l'écran passe automatiquement en paysage et vous pouvez poser le téléphone sur la table, par exemple lors de la visualisation.
 
Pour afficher les photos suivantes et précédentes ou pour avancer ou reculer rapidement la vidéo, appuyez sur la touche multimédia avance ou recul rapide.
 
Pour lire ou interrompre la lecture de la vidéo, appuyez sur la touche multimédia Lecture/Pause/Arrêt. Pour arrêter la vidéo, maintenez enfoncée la touche multimédia Lecture/Pause/Arrêt.
 
C. Prise en main.
 
1. Insérer une carte (U)SIM et une batterie.
 
Mettez toujours l'appareil hors tension et débranchez le chargeur avant de retirer la batterie. Ce téléphone utilise des batteries BP-5M.
 
Pour en savoir plus sur la disponibilité et l'utilisation des services de la carte SIM, contactez le fournisseur de votre carte SIM. Il peut s'agir de votre prestataire de services ou d'un autre fournisseur.
 
Pour ouvrir la façade arrière du téléphone pour la première fois, soulevez-la à l'aide de la languette en plastique située à l'arrière du téléphone, sur la ligne de séparation du lecteur M.P.3.. Vous pouvez ensuite retirer cette languette.
 
Pour ouvrir la façade arrière ultérieurement, faites pivoter la partie inférieure du téléphone de 90 degrés vers la gauche ou vers la droite lorsque les touches numériques de la partie inférieure se trouvent du même côté que l'écran, puis soulevez la façade arrière en insérant votre ongle sous la façade.
 
Pour retirer la batterie, soulevez-la par la base et vers le haut. 2 creux à la base vous le permettent.
 
Pour ouvrir le logement destiné à la carte SIM (partie métallique rectangulaire placée dans le grand creux), faites-le glisser vers la gauche, puis soulevez-le d'un mouvement circulaire vers la gauche.
 
Insérez la carte (U)SIM dans son logement. Assurez-vous que la carte (U)SIM est correctement insérée, que la zone de contact de couleur dorée de la carte est orientée face vers le bas et que le coin biseauté est orienté vers le haut.
 
Fermez le logement destiné à la carte SIM, puis faites-le glisser vers la droite pour le verrouiller.
 
Replacer la batterie en faisant attention à bien l'insérer par les broches orientées en haut à gauche, puis abaisser la base pour bien placer la batterie.
 
Refermer la façade en insérant la tranche supérieure sous le téléphone, puis la repositionner à plat jusqu'aux déclics d'enclenchement.
 
2. Emplacement pour carte Micro S.D..
 
Utilisez uniquement des cartes Micro S.D. compatibles agréées par Nokia avec cet appareil. Nokia utilise les standards industriels approuvés en ce qui concerne les cartes mémoire, mais certaines marques ne sont peut-être pas entièrement compatibles avec cet appareil. L'utilisation de cartes incompatibles risque d'endommager l'appareil et la carte ainsi que les données stockées sur celle-ci.
 
Conservez les cartes Micro S.D. hors de portée des enfants.
 
Vous pouvez étendre la mémoire disponible avec une carte mémoire Micro S.D.. Vous pouvez insérer ou retirer une carte Micro S.D. sans éteindre le téléphone.
 
Important : Ne retirez pas la carte mémoire pendant une opération, lorsque l'accès à celle-ci est en cours. En retirant la carte pendant une opération, vous risquez d'endommager l'appareil et la carte mémoire, de même que les données stockées sur celle-ci.
 
Pour insérer une carte Micro S.D. : Veuillez noter que la carte mémoire peut être fournie avec le téléphone et peut être déjà insérée.
- Ouvrez la façade latérale (cache caoutchouc).
- Placez la carte Micro S.D. dans l'emplacement en orientant la zone de contact de couleur dorée face vers le bas. Poussez délicatement la carte pour la verrouiller en place.
- Fermez la façade latérale.
 
Pour retirer une carte Micro S.D. :
- Ouvrez la façade latérale.
- Poussez délicatement la carte pour la libérer. Retirez la carte mémoire et appuyez sur "Ok" apparaît. Tirez la carte vers l'extérieur et sélectionnez Ok.
- Fermez la façade latérale.
 
3. Charger la batterie.
 
- Branchez le chargeur sur la prise secteur murale.
- Ouvrez la façade latérale et raccordez la fiche du chargeur au connecteur du chargeur sur le téléphone (vous entendez un Bip).
- Une fois le chargement terminé, fermez la façade latérale (vous entendez à nouveau un Bip).
 
Si la batterie est complètement déchargée, il peut s'écouler quelques minutes avant que le témoin de charge ne s'affiche ou avant que vous puissiez effectuer un appel.
 
Le temps de charge dépend du chargeur et de la batterie utilisés. Le chargement d'une batterie BP-5M avec le chargeur AC-5 dure environ 80 minutes.