A. Les appels vocaux.
 
Important : Si l'appareil a été verrouillé, entrez le code de verrouillage pour activer la fonction téléphone. Lorsque l'appareil est verrouillé, il peut être possible d'émettre des appels au numéro d'urgence officiel. Pour émettre un appel d'urgence lorsque l'appareil est en mode Hors connexion ou qu'il a été verrouillé, l'appareil doit reconnaître le numéro comme étant un numéro d'urgence officiel. Il est conseillé de changer de mode ou de déverrouiller l'appareil en entrant le code de verrouillage avant d'émettre un appel d'urgence.

Entrez le numéro de téléphone sans oublier l'indicatif régional et appuyez sur la touche d'appel. Si vous avez entré un caractère erroné, appuyez sur la touche d'effacement arrière. Pour les appels internationaux, entrez le caractère "plus" remplaçant le code d'accès international, puis entrez l'indicatif du pays, l'indicatif régional (en supprimant le 0 initial, si nécessaire) et le numéro de téléphone. Pour terminer l'appel ou annuler la tentative d'appel, appuyez sur la touche de fin d'appel.
 
Pour émettre un appel à l'aide des contacts enregistrés, appuyez sur la touche des contacts. Saisissez les premières lettres du nom, faites défiler jusqu'à celui-ci et appuyez sur la touche d'appel.
 
Appuyez sur la touche d'appel pour consulter les 20 derniers numéros composés, que l'appel ait abouti ou non. Faites défiler jusqu'au numéro ou nom désiré et appuyez sur la touche d'appel pour composer le numéro.
 
Pour régler le volume d'un appel actif, utilisez les touches de volume.
Pour appeler votre boîte vocale (service réseau), en mode veille, maintenez 1 enfoncé ou appuyez sur 1 puis sur la touche d'appel.
 
B. Effectuer un appel abrégé.
 
La fonction d'appel abrégé vous permet d'émettre un appel simplement en maintenant enfoncée une touche numérique.
 
Avant d'utiliser les appels abrégés, sélectionnez Menu, Outils, Paramètres, Appel, Appels abrégés, Activés.
 
Pour attribuer une touche numérique à un numéro de téléphone, sélectionnez Menu, Outils, Appel abr. Faites défiler jusqu'à la touche numérique (de 2 à 9) affichée et sélectionnez Options, Attribuer. Sélectionnez le numéro souhaité dans le répertoire Contacts.
 
Pour supprimer le numéro de téléphone attribué à une touche numérique, faites défiler jusqu'à la touche d'appel abrégé et sélectionnez Options, Supprimer.
 
Pour modifier le numéro attribué à une touche, faites défiler jusqu'à la touche d'appel abrégé et sélectionnez Options, Changer.
 
C. Effectuer un appel vidéo.
 
Pour pouvoir effectuer un appel vidéo, vous devez vous trouver dans une zone couverte par un réseau U.M.T.S.. Pour connaître la disponibilité des services d'appel vidéo et y souscrire, contactez votre opérateur réseau ou votre prestataire de services. Pendant une conversation téléphonique, vous pouvez envoyer une vidéo en temps réel au téléphone mobile compatible du destinataire ou visualiser une vidéo en temps réel envoyée par le destinataire, si celui-ci possède un téléphone mobile compatible équipé d'une caméra vidéo. Un appel vidéo n'est possible qu'entre deux correspondants.
 
Avertissement : Ne placez pas l'appareil près de l'oreille lorsque vous utilisez le haut-parleur car le volume risque d'être extrêmement fort.
 
Pour émettre un appel vidéo, saisissez le numéro de téléphone ou sélectionnez le destinataire de l'appel dans Contacts, puis sélectionnez Options, Appeler, Appel vidéo. Vous ne pouvez pas convertir l'appel vidéo en appel vocal normal.
 
Pour répondre à un appel vidéo, appuyez sur la touche d'appel. Si Autoriser l'envoi de l'image vidéo à l'appelant ? s'affiche, sélectionnez Oui pour envoyer une vidéo à l'appelant ou Non pour désactiver l'envoi de vidéo.
 
Conseil : Si vous préférez ne pas envoyer de vidéo pendant un appel vidéo, vous pouvez envoyer une image fixe à la place. Sélectionnez l'image fixe à envoyer dans Menu, Outils, Param., Appel, Photo dans appel vidéo, Utiliser la sélection.
 
Pendant l'appel, sélectionnez Options, puis définissez les options suivantes :
- Sons : Parlez au destinataire de l'appel.
- Util. vidéo : Visualisez la vidéo sans son.
- Ht-parl. : Activez le haut-parleur.
- Combiné : Désactivez le haut-parleur et utilisez le combiné.
 
D. Commandes vocales.
 
1. Émettre un appel.
 
L'identificateur vocal d'un contact est le nom ou le surnom qui est enregistré sur la fiche correspondante dans les Contacts. Pour écouter l'identificateur vocal, ouvrez la fiche voulue et sélectionnez Options, Ecouter Id. vocal.
 
Pour émettre un appel par commande vocale, maintenez enfoncée la touche vocale.
 
Lorsque vous entendez le bip ou voyez le signal visuel, prononcez distinctement le nom enregistré sur la fiche.
 
L'appareil fait entendre l'identificateur vocal synthétisé du contact reconnu dans la langue sélectionnée et affiche le nom et le numéro du contact. Au bout d'un temps donné, l'appareil compose le numéro. Si le contact reconnu est erroné, sélectionnez Suivant pour afficher la liste des autres contacts correspondants ou Quitter pour annuler la numérotation.
 
Si plusieurs numéros sont enregistrés dans la fiche, l'appareil sélectionne le numéro par défaut, si un tel numéro a été défini.
 
Si vous n'avez pas désigné de numéro par défaut, l'appareil sélectionne le premier numéro disponible parmi les champs suivants : Portable, Portable (privé), Portable (prof.), Téléphone, Tél. (domicile) et Tél. (travail).
 
2. Ouvrir une application.
 
L'appareil crée un identificateur vocal pour chaque application répertoriée dans l'application Cmd. voc.
 
Pour ouvrir une application par commande vocale, maintenez enfoncée la touche vocale et prononcez distinctement la commande. Si l'application reconnue est erronée, sélectionnez Suivant pour afficher la liste des autres applications correspondantes ou Quitter pour annuler.
 
Pour ajouter d'autres applications à la liste, sélectionnez Options, Nouvelle application.
 
Pour modifier la commande vocale d'une application, faites défiler jusqu'à celle-ci et sélectionnez Options, Chger la commande. Entrez la nouvelle commande vocale et sélectionnez OK.
 
E. Appel Internet.
 
Votre appareil prend en charge les appels vocaux via Internet (appels Internet). Pour émettre un appel d'urgence, votre appareil utilise en priorité les réseaux cellulaires. Si l'appel d'urgence via les réseaux cellulaires échoue, il tente alors de l'émettre via votre fournisseur d'appels Internet. La téléphonie cellulaire étant une technologie bien établie, utilisez si possible les réseaux cellulaires pour émettre les appels d'urgence. Si une couverture réseau cellulaire est disponible, assurez-vous que votre téléphone cellulaire est sous tension et prêt à émettre des appels avant de tenter d'émettre un appel d'urgence. La capacité à émettre un appel d'urgence en utilisant la téléphonie via Internet dépend de la disponibilité d'un réseau Wi-Fi et de l'implémentation, par votre fournisseur d'appels Internet, de capacités d'appels d'urgence. Contactez votre fournisseur d'appels Internet pour vérifier les capacités d'appels d'urgence via Internet.
 
La technologie Voix sur I.P. (ou VoIP, voice over Internet protocol) est un ensemble de protocoles permettant d'émettre et de recevoir des appels téléphoniques sur un réseau I.P. tel qu'Internet. Les appels téléphoniques VoIP peut être établis entre des ordinateurs ou entre des téléphones mobiles, ou encore entre un appareil VoIP et un téléphone classique. Pour émettre ou recevoir un appel VoIP, votre appareil doit être dans une zone couverte par un W.L.A.N., par exemple.
 
La disponibilité du service d'appels Internet peut varier en fonction de votre pays ou des revendeurs.
 
Reportez-vous au manuel d'origine Nokia pour plus de renseignements.
 
F. Répondre à un appel ou rejeter un appel.
 
Pour répondre à un appel, appuyez sur la touche d'appel.
 
Pour rejeter un appel, appuyez sur la touche de fin d'appel.
 
Pour couper la sonnerie plutôt que de répondre à un appel, sélectionnez Silence.
 
Pour répondre à un appel tandis qu'un autre appel est en cours et que la fonction Appel en attente est activée, appuyez sur la touche d'appel. Le premier appel est mis en attente. Pour terminer l'appel en cours, appuyez sur la touche de fin d'appel.