Bouygues Telecom fournit un service de radiocommunication publique selon la norme G.S.M. permettant au Client se situant dans la zone couverte par le réseau Bouygues Telecom (ci-après "réseau G.S.M.") en France métropolitaine, soit d'émettre et de recevoir des communications, au moyen d'une Carte SIM à insérer dans un téléphone mobile compatible G.S.M. 1 800/900, soit de se connecter au réseau Internet, selon les modalités visées à l'article VI des Conditions Particulières, au moyen d'une Carte SIM à insérer dans une carte P.C. ou Mac compatible ou un modem (ci-après dénommées "carte P.C.") (voir "Les Tarifs").

Ces services sont dénommés ci-après le "Service".
 
En complément du Service, Bouygues Telecom peut fournir au Client disposant d'un téléphone, d'un modem ou d'une carte compatible des services optionnels (tels que le service i-mode, le service voyage, le service WAP…), et avec une Carte SIM compatible 3G et un modem d'accéder, dans les zones couvertes, au réseau 3G de Bouygues Telecom.