Petit par la taille, immense par ses possibilités, votre mobile a peut-être des secrets que vous aimeriez bien connaître ? Voici de quoi tout savoir sur le langage mobile !

3G+.

Basée sur la dernière technologie HSUPA, la 3G+ est une évolution technologique du réseau 3G, qui augmente les vitesses de téléchargement et de navigation sur son mobile. La 3G+, c'est un débit encore plus rapide qui permet de télécharger plus vite de la musique, des jeux, des vidéos ou des e-mails avec pièces jointes.

Assistant personnel électronique.

Il s'agit d'un ordinateur de poche vous permettant principalement de gérer vos contacts et votre agenda, d'échanger des e-mails et de profiter parfois de certaines fonctionnalités multimédia : lecteur M.P.3., photo, vidéo et même téléphone !

Bi-bande/Tri-bande.

La technologie bi-bande permet à votre mobile de disposer d'une meilleure couverture grâce à deux fréquences hertziennes différentes (G.S.M. 900 à 900 Mhz ; D.C.S. 1 800 à 1 800 Mhz) et d'accéder également aux réseaux partenaires à l'étranger. Quant à la technologie tri-bande, elle permet aux téléphones d'accéder aux réseaux des opérateurs partenaires fonctionnant sur du 1 900 Mhz. Maintenant, vous captez partout !

Blackberry.

Véritable outil de travail, il vous permet de gérer partout vos contacts, votre agenda, vos e-mails et d'accéder au meilleur de l'Internet Mobile. Blackberry est une marque déposée et propriété exclusive de Research In Motion Limited.

Carte recharge ou prépayée.

Ces cartes vous donnent accès à des communications payées d'avance (S.M.S., M.M.S., appels, i-mode, services optionnels). Vous pouvez donc téléphoner et utiliser une multitude de services, sans mauvaise surprise.

Carte SIM.

Si vous parlez "réseau", cela signifie Subscriber Identity Module. Il s'agit en fait d'une carte microprocesseur qui conserve dans sa mémoire l'ensemble des paramètres de votre abonnement et des services auxquels vous avez souscrit. Sa principale fonction est de vous identifier et de faire fonctionner votre mobile en fonction des paramètres délivrés par l'opérateur. La carte SIM contient un répertoire téléphonique dans lequel vous pouvez enregistrer vos numéros de téléphone les plus importants.

DAS/SAR.

C'est le Débit d'Absorption Spécifique. Il s'agit du niveau d'ondes électromagnétiques d'un mobile auquel vous êtes exposé pour une utilisation à l'oreille. Nous veillons à ce que chaque constructeur nous le communique pour chaque appareil. Les réglementations françaises et européennes imposent que ce niveau soit inférieur à 2 W/Kg. Bien qu'il n'y ait pas de données fiables permettant d'établir un risque lié à l'utilisation des mobiles, nous suivons l'avis des experts qui recommandent de diminuer les niveaux d'exposition. Pour plus d'infos, voir sante.bouyguestelecom.fr.

Décompte des appels.

Vos appels sont décomptés de différentes façons :

- à la seconde dès la première seconde : sont concernés, les appels métropolitains vers les fixes, les mobiles et les numéros courts (610, 614, 680) (hors Forfait Platinium Pro),

- par palier de 30 secondes au-delà de la première minute : c'est par exemple le cas pour les autres numéros courts ou spéciaux et les appels internationaux.

E.D.G.E. haut debit.

"Enhanced DATA rate for G.S.M. Evolution". C'est une évolution de la norme G.S.M. développée pour mieux gérer le transfert de données. Grâce au haut débit (jusqu'à 200 Kbps) et à un mobile compatible, vous bénéficiez d'un plus grand confort d'utilisation de l'Internet Mobile. Avis aux fans de vidéos, de jeux, de téléchargements…

E-mail.

Abréviation de "Electronic Mail" (courrier électronique), le terme "e-mail" désigne les messages que vous échangez avec vos proches par le moyen d'Internet. Ils sont stockés sur des serveurs informatiques avant d'être lus par leurs destinataires. L'utilisation du terme "e-mail" dans ce Guide s'applique exclusivement aux offres Bouygues Telecom. Pour plus d'info, se référer aux documentations des constructeurs de téléphones mobiles.

Forfait.

Il s'agit d'une offre avec engagement intégrant un volume d'heures déterminé pour vos communications voix, renouvelé chaque mois. Une fois ce volume d'heures consommé, les communications sont facturées à la seconde en dépassement. Les minutes non consommées sont reportées le mois suivant.

Forfait bloqué.

Il vous donne un crédit de communication renouvelé chaque mois. Tout est décompté de ce crédit : appels, S.M.S., M.M.S., navigation WAP ou i-mode, souscription aux services… Une fois épuisé, il se bloque automatiquement. Vous êtes sûr de ne jamais dépasser votre budget. Vous pouvez bien entendu continuer à recevoir des appels, des S.M.S. et consulter votre répondeur en France métropolitaine. Vous pouvez également recharger votre Forfait bloqué avec les recharges Carte Bouygues Telecom. Dans tous les cas, le crédit non consommé est automatiquement reporté. Le Forfait bloqué est réservé aux particuliers (hors activité professionnelle).

G.P.R.S..

Le mode G.P.R.S. est un système de transport de données possédant un débit deux à trois fois supérieur à celui du G.S.M. disponible sur les mobiles compatibles. Il est décompté au volume de données échangées.

Instant Messaging.

C'est un service de messagerie instantanée. Ce service vous permet de communiquer en temps réel. Lorsqu'un de vos proches, figurant dans la liste de contacts, est en ligne, vous en êtes informé instantanément et pouvez discuter, jouer, travailler, communiquer immédiatement avec lui. Windows Live Messenger est un logiciel d'Instant Messaging.

Internet Mobile.

On entend par Internet Mobile l'accès Internet à des sites, contenus ou fonctionnalités spécialement conçus pour les mobiles. Par son intermédiaire, vous pouvez surfer et recevoir les e-mails de votre messagerie Internet partout en France. Pour profiter de l'Internet Mobile en illimité, existent les Options Web et Mail.

M.M.S..

Multimedia Messaging Service. C'est en fait un service de messagerie permettant d'échanger textes, images, sons… Il faut simplement disposer d'un téléphone compatible pour échanger ces données avec un autre téléphone. Magique et pratique. Les M.M.S. mentionnés et les prix indiqués sont des M.M.S. métropolitains (inférieurs à 300 Ko) hors surtaxe des M.M.S.+.

Mo.

Abréviation de mégaoctet. Le Mo (1 024 kilo-octets) est une unité de mesure en informatique définissant la quantité de données. Indique la taille d'un fichier électronique dans le domaine du multimédia et du Web.

Numéro SIREN.

Identifiant de 9 chiffres attribué à chaque entreprise. Les 8 premiers chiffres commencent obligatoirement par 1 ou 2. Le neuvième chiffre est un chiffre de contrôle de validité du numéro.

Options.

Ce sont des offres payantes avec/ou sans engagement qui viennent enrichir une offre voix. Un complément pour vous donner plus de liberté pour communiquer. Exemple : Option Maîtrise d'appels 24 heures, Option Web et Mail.

Plug and play.

"Branchez et ça marche" : expression pour indiquer que l'installation et l'utilisation d'un matériel sont à la portée de tous.

Portabilité.

En téléphonie, la portabilité du numéro vous permet de conserver votre numéro de téléphone même lorsque vous changez d'opérateur. Que vous choisissiez Carte Bouygues Telecom, un Forfait Bouygues Telecom ou un Forfait bloqué Universal Mobile, vous n'avez rien à faire : Bouygues Telecom résilie en votre nom votre ancienne ligne. Vérifiez d'abord les conditions d'engagement et de résiliation prévues dans votre contrat. Consultez gratuitement le serveur vocal de votre opérateur actuel pour connaître votre Relevé d'Identité Opérateur (RIO) et votre date de fin d'engagement. Communiquez ces deux informations au moment de la signature de votre contrat. 7 jours plus tard (hors jours fériés), votre numéro sera porté sur votre nouvelle ligne.

Portail i-mode.

Permet depuis un téléphone compatible l'accès direct à une sélection de services (gratuits ou soumis à tarification de l'éditeur). i-mode, le logo i-mode, i-mode Haut Débit et le logo i-mode Haut Débit sont des marques déposées et/ou enregistrées par N.T.T. .D.o.C.o.M.o., Inc en France et/ou dans d'autres pays.

Prix et temps de communication.

Les prix et les temps mentionnés dans ce guide concernent uniquement les appels métropolitains. Ils ne comprennent pas les appels vers les numéros courts (à l'exception du 660, 680 et 610), les numéros spéciaux, les plateformes téléphoniques, ni les communications DATA, notamment i-mode.

Prix Publics Bouygues Telecom.

Les tarifs en vigueur, les prix associés aux numéros courts et certaines conditions particulières des offres présentées dans ce guide, figurent dans le document "Les Tarifs" disponible en point de vente ou sur le site bouyguestelecom.fr.

RIO ou Relevé d'Identité Opérateur.

Le Relevé d'Identité Opérateur, ou RIO, est le code unique attribué à votre ligne et à votre Contrat de Service. Il permet une identification immédiate et facilite votre demande de portabilité.

Services.

Ils regroupent les fonctionnalités de téléphonie. Inclus dans votre offre, ils simplifient votre vie mobile. Exemple : filtrage d'appels, présentation du numéro, accès à l'Internet Mobile…

S.M.S..

"Short Message Service" pour les puristes. Ce sont des messages alphanumériques courts (160 caractères maximum) transmis par les réseaux de téléphonie. Les S.M.S. mentionnés et les prix indiqués sont des S.M.S. métropolitains hors surtaxe des S.M.S.+.

Tarification Web et Mail par palier.

Si vous ne souhaitez pas souscrire une des Options Web et Mail, vous serez facturé en fin de mois selon votre utilisation par palier de Ko avec une facture maximale de 20 € jusqu'à 100 Mo.