A. Présentation du téléphone.
Présentation des touches.
La touche "5" du clavier téléphonique est repérable par ses deux picots situés au-dessus et au-dessous de la touche.
Tout en haut sur le côté gauche de l'appareil se trouve le Jog Dial.
Il vous permet de naviguer en vous servant uniquement de la main gauche. En mode veille, vous déroulez le menu principal et ses options en tournant rapidement le Jog Dial vers le haut ou vers le bas. Toujours en mode veille, vous ouvrez le répertoire téléphonique d'une seule pression sur le Jog Dial. Pour appeler un numéro sélectionné dans le répertoire téléphonique apparaissant sur l'écran, maintenez votre pression sur le Jog Dial pendant plus d'une seconde.
On peut la tourner, défilement des options du menu.
On peut cliquer (brève pression) : sélection (marquage) d'une option affichée, accès répertoire.
On peut cliquer de façon prolongée : appel du numéro de téléphone sélectionné, quitter un menu pour revenir dans le menu précédent.
Au dessus du clavier numérique se trouve une ligne de 3 touches fonctionnelles, elles
sont décrites ci‑dessous de gauche à droite.
- "Touche d'appel".
- "Touche S.F.R." : un appui long sur la "touche S.F.R." permet un accès direct :
Pour accéder directement aux services S.F.R. appuyez de façon longue sur la touche S.F.R..
Pour appeler le répondeur, appuyez sur le Jog Dial.
Pour accéder aux autres services S.F.R., tournez le Jog Dial et cliquez sur le Jog Dial pour choisir le service désiré.
Pour appeler le service sélectionné, appuyez sur le Jog Dial.
Pour plus de détails reportez-vous au paragraphe E. Accès aux services S.F.R..
- "Touche fin de communication".
La touche "1" permet d'accéder directement au répondeur vocal (appui long, émission d'un bip sonore).
La touche "0" permet également d'effectuer un espace lors de la saisie (l'aide d'une personne voyante est conseillée) et d'obtenir la touche "plus".
A gauche de la touche "0" se trouve la touche "étoile".
A droite de la touche "0" se trouve la touche "dièse".
Au‑dessous du clavier numérique se trouve une ligne de 3 touches fonctionnelles, elles
sont décrites ci‑dessous de gauche à droite.
- "Touche effacer".
- "Touche coupure sonnerie et micro".
- "Touche Marche et Arrêt".
Nous vous conseillons avant toute utilisation de votre mobile d'activer l'option "sons clavier". Pour cela, appuyez sur la "touche S.F.R.", manipuler ensuite le Jog Dial vers le haut deux fois puis appuyez sur le Jog Dial. Descendez cinq fois vers le bas avec le Jog Dial, appuyez, vous êtes dans le menu "sons clavier". Trois choix vous sont proposés. Des "clics", des "bips" ou bien le mode silence. Appuyez sur le Jog Dial pour confirmer votre sélection.
Pour revenir à l'écran S.F.R. appuyez sur la "touche S.F.R.".
B. Mise en route.
Dans les manipulations qui suivent, l'aide d'une personne voyante est conseillée.
Avant de pouvoir utiliser votre téléphone, vous devez y installer la carte SIM, puis installer et charger la batterie.
1. Installation de la carte SIM.
Afin de ne pas endommager votre carte SIM, mettez toujours le téléphone hors tension avant d'introduire ou de retirer votre carte SIM.
Enlever la batterie : appuyez vers le bas sur le taquet de verrouillage situé au dos de votre téléphone et soulevez la batterie.
Poussez le dispositif d'insertion de la carte SIM vers la droite afin de déverrouiller et de soulever le logement de la carte.
Insérer la carte SIM : tenez la carte SIM de sorte que les contacts en or soient dirigés vers le haut et le coin taillé en biais se trouve en bas à droite.
Fermez le logement avec la carte insérée et poussez le dispositif d'insertion de la carte SIM vers la gauche, afin de le verrouiller.
Replacer la batterie : positionnez la batterie à la base du téléphone et appuyez jusqu'à l'enclenchement.
Lorsqu'il n'y a pas de batterie dans le téléphone pendant plus de 10 minutes, la montre est remise à zéro.
2. Charger la batterie.
A la livraison, votre batterie n'est pas entièrement chargée.
Branchez le chargeur sur une prise du secteur.
Connectez le chargeur à la douille de connexion inférieure de votre téléphone.
Le chargement complet peut approximativement demander jusqu'à 3 heures, ce qui dépend de certaines conditions (téléphone connecté, température ambiante inférieure ou supérieur à la plage opérationnelle). Par souci d'économie d'énergie, il est recommandé, après le chargement, de déconnecter le chargeur du secteur et du téléphone.
Lorsqu'il ne vous reste approximativement plus qu'une minute de communication, un signal sonore vous en avertit.
3. Mise du téléphone sous et hors tension.
Mise sous tension : appuyez de manière prolongée sur la "touche Marche-Arrêt" (une musique est émise).
Mise hors tension : appuyez de manière prolongée sur la même touche (une musique est émise).
4. Enregistrez votre code PIN.
Si la fonction de contrôle du code PIN est activée, votre téléphone vous demandera d'entrer votre code PIN à chaque fois que vous le mettrez sous tension.
a. Pour activer votre code PIN
- Appuyez sur la "touche S.F.R." puis tournez trois fois le Jog Dial vers le haut puis cliquez trois fois (pression brève) sur le Jog Dial. Tournez le Jog Dial une fois vers le haut puis cliquez. Votre code PIN vous est demandé. Saisissez-le et appuyez sur la touche "dièse". Le code PIN original est désormais activé.
- Faites un appui sur la "touche S.F.R." pour revenir à l'écran S.F.R. (un bip est émis).
b. Pour modifier votre code PIN
Nous vous conseillons de personnaliser votre code secret en composant deux fois la touche "étoile", "04", "étoile", saisissez votre code PIN original, "étoile", votre nouveau code à quatre chiffres, la touche "étoile", votre nouveau code à quatre chiffres, la touche "dièse" pour confirmation.
Votre mobile recherche automatiquement le réseau S.F.R..
Chaque fois que vous allumez votre mobile, vous devez composer votre code et appuyer sur la touche Jog Dial ou "dièse" afin de confirmer votre code.
Pour mémoriser facilement votre code PIN, choisissez votre date de naissance ou votre numéro fétiche.
Faites un appui sur la "touche S.F.R." pour revenir à l'écran S.F.R. (un bip est émis).
c. Pour désactiver votre code PIN
- Appuyez sur la "touche S.F.R." puis tournez trois fois le Jog Dial vers le haut puis cliquez trois fois (pression brève) sur le Jog Dial. Tournez le Jog Dial une fois vers le bas puis cliquez. Votre code PIN vous est demandé. Saisissez-le et appuyez sur la touche "dièse". Le code PIN original est désormais inactif.
- Faites un appui sur la "touche S.F.R." pour revenir à l'écran S.F.R. (un bip est émis).
Notez bien le code que vous venez de désactiver. Si vous deviez activer à nouveau un code confidentiel, c'est ce dernier que vous devrez activer pour éventuellement le modifier.
C. Vox 333 : Vous n'avez qu'à demander.
Aujourd'hui, grâce à Vox 333, profiter des services du Kiosque S.F.R. est particulièrement simple. En effet, Vox 333 reconnaît le langage parlé. Composez le "333" et "touche d'appel" et dites simplement le nom du service que vous recherchez ou formulez naturellement votre demande. Vox 333 vous met alors directement en relation avec le service S.F.R. qui correspond à votre demande.
Dites par exemple "S.F.R. Musique" ou "je voudrai dédicacer une chanson à ma soeur" et Vox 333 vous dirigera tout simplement vers le service S.F.R. Musique, le service de dédicaces musicales de S.F.R..
Avec Vox, vous naviguez sur le Kiosque S.F.R. à la voix et "à l'oeil". Alors, profitez-en pour découvrir toute la gamme des services !
S'informer :
- S.F.R. Météo,
- S.F.R. Idées plus.
S'amuser :
- S.F.R. Ciné,
- S.F.R. Musique,
- S.F.R. Spectacles,
- S.F.R. Horoscope.
Partir :
- S.F.R. Taxi,
- S.F.R. Trafic,
- S.F.R. Parcours.
Gérer :
- S.F.R. Banques,
- S.F.R. Bourse.
Acheter :
- S.F.R. Immo,
- S.F.R. Auto.
Se dépanner : S.F.R. Domicile
Tous les services S.F.R. sont aussi accessibles en composant les 4 premières lettres du service sur votre téléphone mobile. Par exemple, pour S.F.R. Banques, tapez "Banq" et "touche d'appel" soit le "2267" et "touche d'appel" (pour plus de détails, reportez-vous au paragraphe E. Accès aux services S.F.R.).
Mode d'emploi.
Comment choisir un service par reconnaissance vocale ?
1. Accédez à Vox sur simple appel.
Pour joindre Vox 333, rien de plus simple : vous n'avez qu'à composer le "333" et "touche d'appel" sur le clavier de votre portable. L'accès à Vox est gratuit, vous ne payez que le temps de communication au tarif d'un appel normal.
2. Précisez oralement ce que vous cherchez.
Formulez votre requête naturellement, avec vos propres mots ou dites le nom du service. Vous n'avez pas besoin de connaître le numéro d'appel du service susceptible de vous informer. Laissez-vous guider !!!
3. Vox vous connecte alors au service adéquat.
Grâce à la reconnaissance vocale, Vox 333 donne immédiatement suite à votre requête en vous mettant en relation avec le service demandé.
D. Fonctions de base.
1. Emettre un appel.
Composez le numéro de téléphone de votre correspondant, puis appuyez sur la "touche d'appel".
Vous pouvez corriger les erreurs de saisie en effectuant une pression sur la "touche c" pour supprimer le dernier caractère à gauche et une pression prolongée pour effacer le numéro en entier.
Appuyez sur la "touche fin de communication" pour terminer l'appel.
Pour les appels internationaux, appuyez sur la touche "0" (deux secondes) jusqu'à ce que "plus" apparaisse sur l'écran d'affichage.
Composez l'un après l'autre l'indicatif international du pays, l'indicatif local (en omettant le "0" précédant l'indicatif local) et le numéro de téléphone de l'abonné.
Appuyez enfin sur la "touche d'appel" pour composer le numéro.
Réglage du volume de l'écouteur.
Lorsque le téléphone sonne, tournez le Jog Dial afin de régler le volume de la sonnerie. Pour régler le volume du son dans l'écouteur pendant une conversation téléphonique, tournez le Jog Dial. Tournez-le vers le haut pour augmenter le volume du son ou vers le bas pour le réduire. Pour couper la sonnerie, appuyez une fois sur la "touche coupure sonnerie et micro".
2. Répondre à un appel.
Lorsque votre téléphone sonne, pour accepter la communication, appuyez sur la touche Jog Dial ou sur la "touche d'appel".
Si vous ne désirez pas prendre la communication, appuyez sur la "touche fin de communication" pendant que le téléphone sonne. La communication est renvoyée sur votre répondeur S.F.R..
Pour couper le micro en cour de conversation, appuyez une fois sur la "touche coupure sonnerie et micro". Appuyez de nouveau sur cette même touche pour réactiver le micro.
3. Ecouter les messages vocaux.
Maintenez la touche "1" enfoncée pendant une seconde pour appeler votre boîte vocale.
Lors de la première utilisation le numéro de répondeur vous est demandé. Saisissez "123" et appuyez sur Jog Dial pour confirmer votre entrée.
Ecoutez les messages reçus.
Terminez l'appel en appuyant sur la "touche fin de communication".
4. Verrouiller le clavier.
Vous pouvez verrouiller votre téléphone, afin de ne pas risquer l'appel involontaire de numéros ou le déroulement des menus lorsque, notamment, vous portez votre téléphone sur vous.
Pour verrouiller les touches, il suffit d'appuyer sur la touche menu S.F.R. puis sur "dièse". Il est encore possible de répondre à un appel entrant en pressant la "touche d'appel" et même de rejeter un appel entrant en pressant la "touche fin de communication" quand le clavier est bloqué. Pour désactiver le verrouillage de votre portable, répétez les commandes précédentes ("touche S.F.R." puis "dièse").
5. Choisir un type de sonnerie.
Appuyez sur la "touche S.F.R.", tournez ensuite le Jog Dial vers le haut deux fois puis cliquez sur le Jog Dial. Tournez trois fois vers le bas avec le Jog Dial et cliquez de nouveau. Le choix des différentes sonneries s'effectue en tournant le Jog Dial. Cliquez lorsque votre choix est effectué.
Pour revenir à l'écran S.F.R. appuyez sur la "touche S.F.R." (un bip est émis).
6. Choisir le volume de sonnerie.
Appuyez sur la "touche S.F.R.", tournez ensuite le Jog Dial vers le haut deux fois puis cliquez sur le Jog Dial. Tournez deux fois vers le bas avec le Jog Dial et cliquez de nouveau. Choisissez le volume de sonnerie en tournant le Jog Dial. Cliquez lorsque votre choix est effectué.
Pour revenir à l'écran S.F.R. appuyez sur la "touche S.F.R." (un bip est émis).
7. Signaux sonores d'avertissement.
Votre téléphone est doté des signaux sonores d'avertissement suivants. Ces signaux sonores font partie de la conception standard. Pressez sur la "touche coupure sonnerie et micro".
Touche non valide : signal sonore unique lorsque vous appuyez sur une touche qui n'est pas valide.
Batterie faible : trois signaux sonores consécutifs, en cours de communication ou en mode d'attente.
Mauvaise réception : signal sonore unique, en cours de communication, lorsque la réception est mauvaise et risque d'interrompre la communication.
8. Touche coupure sonnerie et micro.
Appuyez une fois sur la "touche coupure sonnerie et micro" afin d'éteindre la sonnerie et tous les signaux.
Appuyez deux fois afin que soit émis un seul signal discret.
Appuyez trois fois afin que la fonction vibreur sans sonnerie soit activée.
Appuyez quatre fois afin que la fonction vibreur plus sonnerie soit activée.
Appuyez cinq fois afin que le vibreur avec un seul signal discret soit émis.
Pour revenir à la sonnerie normale, exercez une nouvelle pression sur la "touche coupure sonnerie et micro".
Dans le mode veille, vous pouvez commuter aisément entre les deux dernières options en appuyant sur la "touche coupure sonnerie et micro".
Lorsque le téléphone émet une sonnerie d'appel, vous pouvez éteindre cette sonnerie et tous les autres types de sonnerie d'une seule pression sur la "touche coupure sonnerie et micro".
En cours de communication, vous coupez le volume sonore du micro en exerçant une seule pression sur la "touche coupure sonnerie et micro".
Pour rétablir le volume normal du micro, exercez une nouvelle pression sur la "touche coupure sonnerie et micro".
E. Accès aux services S.F.R..
Pour accéder aux services S.F.R., lorsque vous êtes en veille, appuyez longuement sur la "touche S.F.R." jusqu'à ce que le menu des services S.F.R. s'affiche à l'écran (environ deux secondes).
Utilisez la "touche S.F.R." pour sélectionner le service S.F.R. désiré, puis appuyez sur la "touche d'appel" pour lancer l'appel.
La liste des services S.F.R. est la suivante (par défaut, le premier service à apparaître est l'Annuaire).
- Annuaire : appuyez sur le Jog Dial puis "touche d'appel" ou tapez "222" et "touche d'appel",
- Banque : tournez le Jog Dial une fois vers le bas, appuyez sur le Jog Dial puis "touche d'appel" ou tapez "2267" et "touche d'appel",
- Bourse : tournez le Jog Dial deux fois vers le bas, appuyez sur le Jog Dial puis "touche d'appel" ou tapez "504" et "touche d'appel",
- Ciné : tournez le Jog Dial trois fois vers le bas, appuyez sur le Jog Dial puis "touche d'appel" ou tapez "2463" et "touche d'appel",
- Infotrafic : tournez le Jog Dial cinq fois vers le bas, appuyez sur le Jog Dial puis "touche d'appel" ou tapez "555" et "touche d'appel",
- Répondeur : tournez le Jog Dial sept fois vers le bas, appuyez sur le Jog Dial puis "touche d'appel" ou tapez "123" et "touche d'appel",
- S.F.R. météo : tournez le Jog Dial neuf fois vers le bas, appuyez sur le Jog Dial puis "touche d'appel" ou tapez "502" et "touche d'appel",
- Sommaire : tournez le Jog Dial onze fois vers le bas, appuyez sur le Jog Dial puis "touche d'appel" ou tapez "500" et "touche d'appel",
- Spectacles : tournez le Jog Dial douze fois vers le bas, appuyez sur le Jog Dial puis "touche d'appel" ou tapez "7732" et "touche d'appel",
- Taxi : tournez le Jog Dial treize fois vers le bas, appuyez sur le Jog Dial puis "touche d'appel" ou tapez "8294" et "touche d'appel",
- Urgences : tournez le Jog Dial quatorze fois vers le bas, appuyez sur le Jog Dial puis "touche d'appel" ou tapez "112" et "touche d'appel".
Document non contractuel.