Pour les films sortis en salles :

C1, déconseillé aux moins de 10 ans.
C2, interdit en salles aux moins de 12 ans.
C3, interdit en salles aux moins de 16 ans.
C4, interdit en salles aux moins de 18 ans.

Pour les autres programmes :

C1, déconseillé aux moins de 10 ans. Comporte des scènes susceptibles de heurter le jeune public.
C2, peut troubler le public de moins de 12 ans par sa violence physique et psychologique.
C3, peut nuire au public de moins de 16 ans par son caractère érotique ou très violent.
C4, déconseillé aux moins de 18 ans. Oeuvre à caractère pornographique ou d'extrême violence.

V.O. : Version Originale.