"Un château pour tous".

Les 13 et 14 septembre 2008 de 9h30 à 17h00.

La 4ème édition de la manifestation "Un château pour tous" se tient au château du Haut-Koenigsbourg les 13 et 14 septembre 2008.

Durant ces deux jours, le château met à l'honneur ses visites adaptées aux personnes handicapées. Dans un souci de confort, la réservation est obligatoire pour toutes les visites proposées dans le cadre de la manifestation.

A l'occasion du centenaire de la restauration du monument, le programme de la manifestation s'enrichit cette année de nouvelles visites consacrées à ce grand chantier mené au début du 20ème siècle.

Les 13 et 14 septembre prochain, les guides du château du Haut-Koenigsbourg s'associent à de nombreux bénévoles pour offrir aux publics handicapés une visite adaptée de la forteresse et vivre ensemble un moment exceptionnel. Au cours de cet événement annuel, les visiteurs, quels que soient leur handicap et leur âge, sont les invités du château.

Des visites adaptées à chacun…

Visites commentées en langue des signes (LSF et ISL), visites codées en langage parlé complété (LPC), visites adaptées pour les personnes déficientes intellectuelles, visites multisensorielles pour les personnes mal et non voyantes, visites sécurisées avec portage par les pompiers pour les personnes en fauteuil… le château s'ouvre à tous ses publics.

…pour célébrer le centenaire de la restauration.

Pour fêter le 100ème anniversaire de la restauration du château, des visites et animations inédites sur le thème de ce chantier monumental sont inscrites au programme de ces deux jours. Ainsi, la visite "Coulisses d'une restauration" mêle anecdotes de la vie quotidienne du chantier et moments forts de la reconstruction du château. L'atelier "En quête d'une restauration" permet d'explorer la forteresse en famille sur les pas de l'architecte Bodo Ebhardt.

Cette année, la manifestation s'ouvre également aux germanophones en proposant des visites adaptées aux différents handicaps en allemand.

Une mobilisation au-delà des murs du château.

De nombreux partenaires s'associent au personnel du château pour permettre à chacun de parcourir la forteresse de la manière la mieux adaptée.

• Des pompiers bénévoles de Centre Alsace et des membres de l'association Libre se mobilisent pour rendre l'ensemble du circuit de visite accessible aux personnes en fauteuil. Elles pourront ainsi également profiter de l'intégralité de l'exposition-événement du centenaire "Traces de chantier".

• L'association APIEDA (Association pour l'Intégration des Enfants Déficients Auditifs) met à disposition une personne pour coder la visite ludique en langage parlé complété. Interactive et théâtralisée, cette visite fait partager la vie quotidienne des habitants d'un château au Moyen Age…

• Le G.I.H.P. (Groupement pour l'Insertion des personnes Handicapées Physiques) propose un transport adapté pour les personnes en fauteuil aux départs de Strasbourg, Sélestat, Colmar et Mulhouse durant les deux jours.

• Axa Atout Coeur apporte une nouvelle fois son soutien financier et logistique à la manifestation.

Un château pour tous… tous au château !

Tout le week-end, l'entrée et les différentes visites sont gratuites pour les personnes handicapées et leur accompagnateur. Le droit d'entrée habituel s'applique aux autres visiteurs.

Le programme détaillé des visites et animations est disponible sur demande auprès du service accueil et réservation du château, ainsi que sur : haut-koenigsbourg.fr

Dans un souci de confort de visite, la réservation est obligatoire pour toutes les  visites proposées dans le cadre de la manifestation "Un château pour tous".

Réservation possible du lundi au vendredi au 03.88.82.50.60.

Contacts presse.

Press&co – Agence Eurostratège,
8 rue Erckmann Chatrian – 67000 Strasbourg.

Nathalie Jaeger , responsable Service Presse.
Tel : 03.88.15.52.59.
Mail : njaeger@eurostratege.com

Jérémie Lotz , attaché de Presse.
Tel  : 03.88.15.52.58.
Mail : jlotz@eurostratege.com

Château du Haut-Koenigsbourg , service communication.
F-67600 Orschwiller

Tania Huchelmann – Responsable développement et communication.
Tel :  +33.03.88.82.45.52.
Mail : tania.huchelmann@cg67.fr

Mélanie Wolff – Chargée de communication.

Tel. +33 (0)3 88 82 45 54 – Mail. melanie.wolff@cg67.fr

Informations pratiques "Un château pour tous".

Château du Haut-Koenigsbourg, 67600 Orschwiller du lundi au vendredi.
Tel  : +33.03.88.82.50.60.
Fax : +33.03.88.82.50.61.
Site : haut-koenigsbourg.fr
Mail : haut-koenigsbourg@cg67.fr

Accessibilité et confort.

Depuis le parking jusqu'à la cour basse avec aide.
Plus de 300 marches sur le circuit de visite.
Nombreux bancs dans le château.
Sanitaires adaptés.
Boucles magnétiques individuelles à disposition des visiteurs à la billetterie.

Accès.

A35 sortie 17 par Kintzheim ou sortie 18 par Saint-Hippolyte, N59 par Lièpvre.
Possibilité d'un transport adapté (payant) par le G.I.H.P., le samedi et le dimanche.
Départs de Strasbourg, Sélestat, Colmar et Mulhouse.
Réservation avant le 30 août au 03.88.82.45.55.

Une navette, accessible aux personnes en fauteuil dessert le château depuis la gare de Sélestat. Une place par personne en fauteuil par navette. Sur réservation au +33.03.88.58.22.66.

Droits d'entrée – "Un château pour tous".

Entrée gratuite pour les personnes handicapées, ainsi que pour leur accompagnateur.
Le droit d'entrée habituel s'applique aux autres visiteurs.
Plein tarif : 7,50 € – Tarif réduit : 5,70 € – Gratuit pour les moins de 18 ans.

Le château du Haut-Koenigsbourg.  Bien plus qu'un monument.

La première impression est un choc : visible de très loin, le château du Haut-Koenigsbourg est une masse imposante et superbe de grès rose, dominant, à près de 800 mètres d'altitude, la plaine d'Alsace et la route des vins qui serpente à ses pieds. Par temps clair, le regard porte bien au-delà de la Forêt-Noire, jusqu'aux Alpes suisses.

Et lorsque le visiteur franchit la haute porte d'entrée, il est plongé dans l'universdu Moyen Âge. Tout y est, tours et bastions, chemins de ronde, herse et mâchicoulis, en parfait état et, avec un peu de chance, on croisera un personnage en costume d'époque entraînant dans son sillage une cohorte de gamins fascinés. L'illusion est complète, le charme opère.

Il faut sans doute s'y abandonner, le temps d'une visite qui est à la fois une expérience historique, une occasion de découverte et d'enrichissement, mais avant tout un plaisir pour tous les âges. Du randonneur à l'érudit, en passant par l'architecte et le cinéphile, chacun y trouvera son miel, et rien n'est plus stimulant pour l'équipe d'accueil que de voir chaque jour des parents venus eux-mêmes il y a bien longtemps conduire aujourd'hui leurs enfants à l'assaut de l'indémodable forteresse de montagne.

Voici plus de 800 ans que sa silhouette caractéristique marque le paysage alsacien. Le château a connu toutes les vicissitudes de l'histoire tumultueuse de cette région, il a appartenu successivement aux trois grandes dynasties impériales germaniques, les Hohenstaufen, les Habsbourg et les Hohenzollern, mais aussi parfois à des individus de sac et de corde et, réduit à l'état de ruine pendant plus de deux siècles, il a finalement été entièrement reconstruit par la volonté personnelle d'un empereur d'Allemagne.

Témoin d'un passé d'affrontements acharnés, le voilà qui devient un symbole de l'Europe unie et pacifiée.

Etonnant destin, et qui se poursuit, puisque plus de 500 000 visiteurs, dont 40% d'étrangers, viennent chaque année le découvrir. Mais qu'y trouvent-ils au juste ? La fameuse atmosphère du Moyen Âge, le dépaysement, le rêve, sans doute. Mais aussi la conscience d'une continuité, peut-être d'une appartenance, la perception diffuse de l'origine, des racines, bref le sentiment de l'histoire, que seul peut communiquer le patrimoine et particulièrement les monuments, dès lors qu'ils sont rendus accessibles et intelligibles à tous. Enfin, la satisfaction de comprendre, naturellement, comment vivaient ces étranges personnages qui nous ont précédés.

Oui, le château du Haut-Koenigsbourg est un grand et beau monument, et il est bien plus encore...