vous êtes ici : accueil » dépêches » dépêches Handicapzéro » détail d'une dépêche Handicapzéro


Une station de radio permet aux aveugles d'entendre les affiches électorales

mardi 17 avril 2012 à 13h49

Aider à l'égal accès des citoyens à leur devoir et sensibiliser les valides aux personnes en situation de handicap, c'est le double message qu'entend faire passer la radio Vivre F.M. en proposant l'audio-description des affiches de campagne des dix candidats à l'élection présidentielle.

"Vert : c'est évidemment la couleur choisie par Eva Joly pour son affiche électorale. Mais attention, pas de paysage champêtre, ni de vert pâturage : l'ancienne juge a seulement troqué ses lunettes rouges pour des montures vert pomme bien flashies." Ce détail vous a sans doute fait sourire quand vous êtes passé devant les panneaux électoraux. Vincent Lochmann, le rédacteur en chef de Vivre F.M., y a puisé une réflexion très sérieuse. "C'est une info qui vient vers nous, et pourtant certains n'y ont pas accès." De là a germé l'idée de traduire les affiches en audio-description et de les diffuser sur son antenne, qui depuis 2004 sensibilise à la socialisation des personnes handicapées.

Loin de l'audio-description austère et pointilleuse d'un feuilleton du milieu d'après-midi, le ton est enlevé, ludique - "il y a quelque chose de la Joconde dans l'image de François Hollande", volontiers moqueur - "Jean-Luc Mélenchon est éclairé franchement, au point qu'on se demande : Mais il a dix ans de moins sur cette affiche que dans la réalité ?!". "On a trahi le principe", admet Vincent Lochmann. Mais si on avait respecté la neutralité de l'exercice, on aurait dû lire les dix minutes de discours sur l'affiche de Nathalie Arthaud ! C'aurait été un tunnel radio..."

Derrière l'argument pratique, il y a aussi un parti-pris. "Tous les jours, nous sommes abreuvés par les discours officiels. On voulait apporter un regard neuf, un peu décalé. En pointant les détails sur les affiches, on aide tout le monde à les regarder !" Car l'exercice tient plus de l'analyse que de la simple description. Regards conquérants vers l'horizon ou droit devant, logo dissimulé chez la candidate FN..., sous le détail, "de vrai infos".

Plus largement enfin, il y a le message de sensibilisation au handicap. "On espère que ça fera réfléchir les gens aux difficultés des handicapés pour accomplir leur devoir citoyen. Car il ne suffit pas de placer des rampes d'accessibilité devant les bureaux de vote..." Question : comment fait un aveugle pour choisir entre deux bulletins de vote que la loi contraint à l'uniformité ? "Certaines mairies y ont pensé, et placent des signalétiques en braille devant chaque bulletin. Sinon, ils doivent être accompagnés d'une personne de confiance."

En attendant, Vivre F.M. a aussi pensé aux sourds. L'équipe envisage de filmer et de traduire en langue des signes le débat qui se tiendra à l'antenne entre les représentants des deux finalistes, après le premier tour.


Source : lavie.fr




vous êtes ici : accueil » dépêches » dépêches Handicapzéro » détail d'une dépêche Handicapzéro


© 2020 — confort de lecture