vous êtes ici : accueil >> culture et loisirs >> adapté, à l'affiche >>

après la répétition / persona

• d'Ingmar Bergman,
• mise en scène : Ivo van Hove,
• traduction : Daniel Loayza,
• avec la voix d'Isabelle Huppert,
• lieu : Salle Déméter,
• programme en braille ou en caractères agrandis disponible,
• représentation en audiodescription : description des décors, des personnages, des costumes, de la mise en scène et des mouvements du spectacle, diffusée au moyen d'un casque.

Inconditionnel d'Ingmar Bergman, Ivo van Hove remonte son diptyque adapté des deux films du maître, dans une version française transcendée par Emmanuelle Bercot et Charles Berling.

Pour l'un, le théâtre est tout, pour l'autre il n'est plus rien. Lui est un metteur en scène qui joue le rôle de sa vie entre les quatre murs d'une salle de répétition. Elle est une comédienne à la dérive qui a perdu la voix et cherche son chemin aux côtés de son infirmière (excellente Justine Bachelet).

Dans ce diptyque à la scénographie volontairement contrastée, les deux histoires s'entrechoquent et se répondent, électrifiées par un quatuor de comédiens sous tension.

contacts

• Clàudia Bochaca Sabarich, Chargés des relations avec les publics,
tél : 04.96.17.80.21.
email : c.bochaca-sabarich@theatre-lacriee.com 
• Bianca Altazin, Chargée des réservations groupes et des relations avec les publics,
tél : 04.96.17.80.20.
email : b.altazin@theatre-lacriee.com 

coordonnées

La Criée - Théâtre national de Marseille,
30 Quai de Rive Neuve,
13007 Marseille.
tél (billetterie) : 04.91.54.70.54.
tél (standard) : 04.96.17.80.00.
email : contact@theatre-lacriee.com 
web : theatre-lacriee.com

© Vincent Bérenger