mon espace personnel

tous les champs marqués d'un * sont obligatoires.


Entrez votre nom d'utilisateur et votre mot de passe pour vous identifier:

mot de passe oublié ?inscription

grille-pain Includeo

Tefal

Mode d'emploi adapté d'avril 2021.

 

I. Description de l'appareil.

 

Vous demanderez à une personne voyante :

• de vous confirmer le bon fonctionnement des voyants,

• de se reporter aux pages, schémas, du mode d'emploi original mentionnés dans ce document.

 

1. Face supérieure.

 

On y trouve deux fentes extra larges avec des bords légèrement surélevés.

Ces fentes sont munies de grilles à centrage automatique, dans lesquelles vous viendrez insérer les tranches de pain à griller. Le centrage automatique du pain permet de le griller uniformément.

 

2. Face avant.

 

De haut en bas et de gauche à droite, se trouvent :

• le bouton de surélévation pouvant coulisser verticalement,

• le bouton Stop, de forme carrée avec des angles arrondis, muni d'un voyant au centre,

• le curseur de réglage du thermostat pouvant coulisser horizontalement pour sélectionner l'un des 7 niveaux (1 à 7, de gauche à droite). Malgré la numérotation de 1 à 7 au-dessus du curseur, le curseur lui-même est cranté différemment, en présentant une succession de 18 petits crans très rapprochés.

 

Les boutons ont une couleur contrastante pour une meilleure visibilité et les indicateurs des niveaux de réglage du thermostat sont grands pour une meilleure lisibilité.

 

3. Faces latérales.

 

Dans la partie inférieure des faces latérales, se trouve une bande de couleur contrastante pour une meilleure visibilité.

 

4. Face arrière.

 

Dans la partie inférieure de la face arrière, se trouvent :

• une bande de couleur contrastante pour une meilleure visibilité,

• le tiroir ramasse-miettes amovible.

 

5. Accessoires.

 

Tiroir SS-7235005014.

Un grille-pain facile à nettoyer.

Ce tiroir permet de récupérer les miettes qui tomberaient lors du grillage de votre morceau de pain. Amovible, il se retire ensuite facilement, pour un nettoyage facile et rapide. Fini le casse-tête de l'évacuation des miettes grâce à ce tiroir.

 

Pince SS-7235005021.

Sécurité totale.

Cette pince vous permet de retirer facilement les aliments placés dans votre grille-pain sans risques de brûlure.

Aimantée, elle peut se fixer des 2 côtés du grille-pain lorsqu'elle n'est pas utilisée. Que vous soyez droitier ou gaucher, c'est simple à utiliser.

Le revêtement en silicone sur la partie inférieure de la pince vous garantit une utilisation en toute sécurité.

 

II. Utilisation de l'appareil.

 

1. Avant la première utilisation.

 

• Retirez le grille-pain de l'emballage.

• Nettoyez-le avec un chiffon propre.

• Branchez le câble d'alimentation à une prise murale.

• Réglez le thermostat sur le niveau 7 (maximum) en faisant coulisser le curseur vers la droite.

• Attention : n'introduisez pas de tranches de pain dans les fentes.

• Faites chauffer 3 fois le grille-pain en répétant l'opération : abaissez le bouton de surélévation en appuyant dessus, l'appareil chauffe, le bouton de surélévation se soulève automatiquement.

 

2. Utilisation.

 

• Réglez le niveau de thermostat en faisant coulisser le curseur vers la droite.

• Introduisez verticalement les tranches de pain dans les fentes.

• Abaissez le bouton de surélévation en appuyant dessus, l'appareil chauffe, le bouton de surélévation se soulève automatiquement et le chariot à pain remonte.

• Retirez les tranches de pain grillé.

 

III. Caractéristiques techniques.

 

• Puissance : 850 W.

• Remontée extra-haute : oui.

• Arrêt : oui.

• Thermostat : 7.

• Centrage automatique du pain pour griller uniformément : oui.

• Ramasse-miettes amovible : oui.

• Range cordon : oui.

• Voyant lumineux : oui.

• Coloris : noir.

 

IV. Consignes de sécurité, précautions d'utilisation.

 

Gardez précieusement ces consignes.

 

1. Précautions importantes.

 

Cet appareil n'est pas destiné à être mis en fonctionnement au moyen d'une minuterie extérieure ou par un système de commande à distance séparé.

 

Votre appareil est destiné uniquement à un usage domestique et à l'intérieur de la maison et à une altitude inférieure à 4 000 mètres.

Il n'a pas été conçu pour être utilisé dans les cas suivants qui ne sont pas couverts par la garantie :

• dans des coins de cuisines réservés au personnel dans des magasins, bureaux et autres environnements professionnels,

• dans des fermes,

• par les clients des hôtels, motels et autres environnements à caractère résidentiel,

• dans des environnements de type chambres d'hôtes.

 

Cet appareil n'est pas prévu pour être utilisé par des personnes (y compris les enfants) dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites, ou des personnes dénuées d'expérience ou de connaissance, sauf si elles ont pu bénéficier, par l'intermédiaire d'une personne responsable de leur sécurité, d'une surveillance ou d'instructions préalables concernant l'utilisation de l'appareil.

 

Il convient de surveiller les enfants pour s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.

 

Si le câble d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son service après-vente ou des personnes de qualification similaire afin d'éviter un danger.

 

Le pain peut brûler en conséquence, ne pas utiliser le grille-pain à proximité ou sous des matériaux combustibles tels que les rideaux (étagères, meubles, etc.).

 

Cet appareil peut être utilisé par des enfants à partir de 8 ans et plus et par des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou un manque d'expérience et de connaissances à condition qu'elles aient reçu une supervision ou des instructions concernant l'utilisation de l'appareil en toute sécurité et qu'elles comprennent les dangers encourus. Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil. Le nettoyage et l'entretien par l'usager ne doivent pas être effectués par des enfants, sauf s'ils ont plus de 8 ans et qu'ils sont surveillés.

 

Tenir l'appareil et son cordon hors de la portée des enfants de moins de 8 ans.

 

Utiliser un chiffon pour nettoyer les parties en contact avec le pain.

 

Évacuer après chaque utilisation les miettes en vidant le compartiment ramasse-miettes situé dans la partie inférieur du toaster.

 

La température des surfaces accessibles peut être élevée lorsque l'appareil est en fonctionnement. Ne pas toucher les surfaces chaudes de l'appareil.

 

Attention : pour votre sécurité, cet appareil est conforme aux normes et règlementations applicables (Directives Basse Tension, compatibilité Électromagnétique, matériaux en contact des aliments, environnement, etc.).

 

Attention : conformément à l'avis de la CSC du 2/12/04, ce produit est équipé d'une conception mécanique permettant de désolidariser le système d'éjection du pain de l'élément de coupure de l'alimentation électrique.

 

Vérifiez que la tension du réseau correspond bien à celle indiquée sur l'appareil (courant alternatif seulement).

 

Compte-tenu de la diversité des normes en vigueur, si l'appareil est utilisé dans un pays différent de celui où il a été acheté, faites-le vérifier par une station service agréée (voir liste jointe).

 

Assurez-vous que l'installation électrique est conforme aux normes en vigueur et suffisante pour alimenter un appareil de cette puissance.

 

Branchez toujours l'appareil sur une prise reliée à la terre.

 

2. Prévention des accidents domestiques.

 

Lors de l'utilisation d'appareils électriques, un certain nombre de règles élémentaires doivent être respectées, en particulier les suivantes.

 

A. À faire.

 

Lisez entièrement le mode d'emploi et suivez attentivement les instructions d'utilisation.

 

L'appareil doit être exclusivement en position debout, jamais couché, incliné ou à l'envers pour son fonctionnement.

 

Avant chaque utilisation, vérifiez que la trappe ramasse-miettes est bien positionnée dans son logement.

 

Attention : enlevez régulièrement les miettes par la trappe.

 

Le bouton de commande du chariot doit être dans la position haute quand vous branchez ou débranchez votre appareil.

 

Attention : débranchez l'appareil quand il ne sert pas et avant de le nettoyer. Attendre qu'il refroidisse pour le nettoyer ou avant de le ranger.

 

En fin de cycle, si les tranches de pain restaient coincées entre les grilles, débranchez, et attendez que l'appareil refroidisse avant de retirer le pain.

 

Débranchez l'appareil si une anomalie de fonctionnement se produisait.

 

Utilisez un plan de travail stable à l'abri des projections d'eau et en aucun cas dans une niche de cuisine intégrée.

 

B. À ne pas faire.

 

Ne rangez pas le cordon ou la prise dans l'appareil entre les grilles.

 

Ne débranchez pas l'appareil en tirant sur le cordon.

 

Attention : ne réchauffez pas d'aliments en les posant sur le dessus du grille-pain. Ne pas poser de casserole, ni de couvercle pendant son fonctionnement.

 

Ne portez pas ou ne déplacez pas l'appareil pendant l'utilisation.

 

Ne laissez jamais l'appareil fonctionner sans surveillance et particulièrement à chaque premier grillage ou changement de réglage.

 

N'utilisez pas l'appareil pour tout autre usage que celui pour lequel il a été conçu.

 

Ne touchez pas les parties métalliques ou chaudes de l'appareil en cours d'utilisation.

 

Attention : n'utilisez pas ou n'introduisez pas dans le grille-pain d'ustensiles en métal qui pourraient provoquer des courts-circuits (cuillère, couteau etc.).

 

N'ajoutez pas au grille-pain des accessoires qui ne sont pas recommandés par le fabricant car cela peut être dangereux.

 

Afin d'éviter les chocs électriques, ne plongez pas dans l'eau le fil électrique, la prise de courant ou tout l'appareil.

 

Aucune partie de votre grille-pain ne doit passer au lave-vaisselle ou sous l'eau.

 

Attention : ne grillez pas de pains susceptibles de fondre (avec glaçage), de couler ou de tomber dans le grille-pain, ne grillez pas d'aliments susceptibles de passer entre les grilles (exemples : petits pains, croûtons, blinis, etc.), cela pourrait causer des dommages ou un risque de feu.

 

Attention : n'introduisez pas dans l'appareil des trop grosses tranches de pain susceptibles de coincer le mécanisme du grille-pain.

 

N'utilisez pas l'appareil si :

• celui-ci a un cordon défectueux ou endommagé,

• l'appareil est tombé et présente des détériorations visibles ou des anomalies de fonctionnement.

Dans chacun de ces cas, l'appareil doit être envoyé au centre de service après-vente agréé le plus proche, afin d'éviter tout danger. Consultez la garantie.

 

Ne laissez pas le cordon pendre dans le vide ou toucher à toutes surfaces brûlantes.

 

N'utilisez l'appareil que dans la maison. Evitez les lieux humides.

 

Ne posez pas votre grille-pain sur toutes surfaces chaudes, ni trop près d'un four chaud.

 

Ne pas couvrir l'appareil pendant son fonctionnement.

 

L'appareil doit être utilisé sous surveillance.

 

Ne placez jamais de papier, carton ou plastique dans, sur ou sous l'appareil.

 

Attention : s'il arrivait que certaines parties du produit s'enflamment, ne tentez jamais de les éteindre avec de l'eau. Débranchez l'appareil et étouffez les flammes avec un linge humide.

 

Ne tentez jamais d'enlever le pain lorsque le cycle de grillage est enclenché.

 

N'utilisez pas le grille-pain comme source de chaleur ou de séchage.

 

N'utilisez pas le grille-pain pour cuire, griller, réchauffer ou décongeler des plats surgelés.

 

N'utilisez pas l'appareil simultanément pour le grillage du pain et le réchauffage des viennoiseries (selon modèle).

 

Le support métallique est très chaud. Evitez de le toucher. Utilisez des gants ou une pince à pain (selon modèle).

 

Pour l'entretien, n'utilisez ni produit agressif (décapant à base de soude, produit d'entretien des métaux, eau de javel etc.), ni d'ustensiles métalliques, ni d'éponge grattoir, ni de tampon abrasif.

 

Attention : ne tenez jamais votre grille-pain en insérant vos mains entre les grilles.

 

3. Protection de l'environnement.

 

Symbole de poubelle barrée d'une croix soulignée.

 

Participons à la protection de l'environnement !

 

Votre appareil contient de nombreux matériaux valorisables ou recyclables.

Confiez celui-ci dans un point de collecte pour que son traitement soit effectué.

 

V. Maintenance et entretien.

 

1. Nettoyage.

 

Avant de nettoyer votre grille-pain, de l'entretenir ou de le ranger, débranchez-le et laissez-le refroidir.

 

Pour nettoyer la partie extérieure du grille-pain, le fil électrique, utilisez un chiffon doux ou une éponge légèrement humide et du détergent, puis séchez le tout.

 

Pour nettoyer le tiroir ramasse-miettes, retirez-le et passez un chiffon humide dessus. Ne le mettez pas au lave-vaisselle.

 

Pour entretenir le grille-pain, n'utilisez jamais de détergents abrasifs, d'ustensiles métalliques ni de tampons à récurer abrasifs. Et ne jamais toucher l'élément chauffant.

 

2. Dépannage.

 

Problème, solution.

 

Le levier de manœuvre de mon grille-pain ne veut pas rester en position basse.

Le levier ne peut rester en position basse que si le grille-pain est branché sur une prise de courant du secteur. Si le problème continue, débranchez le grille-pain, retournez le au-dessus d'un évier, et secouez-le doucement pour enlever toutes les grosses miettes qui risquent de bloquer le mécanisme. Si le problème persiste encore, contactez un centre de réparation agréé.

 

Le pain n'est pas grillé uniformément.

Le fait de mettre une seule tranche de pain dans le grille-pain provoque un échauffement inégal.

 

Que faire en cas de dysfonctionnement de l'appareil ?

Après avoir respecté les consignes du manuel d'utilisation pour la mise en marche de l'appareil, assurez-vous du bon fonctionnement de votre prise de courant avec un autre appareil. S'il ne fonctionne toujours pas, n'essayez pas de démonter ni de réparer l'appareil vous-même et emmenez-le chez un réparateur agréé.

 

Que faire si le câble d'alimentation de mon appareil est endommagé ?

N'utilisez pas votre appareil. Afin d'éviter tout danger, faites-le obligatoirement remplacer par un réparateur agréé.

 

VI. Accès au service Consommateurs.

 

1. Service Consommateurs.

 

Pour toute information complémentaire concernant le produit : tefal.fr

 

Trouvez les accessoires, consommables et pièces de rechange pour votre produit en vous rendant dans la boutique Accessoires du site.

 

2. Garantie constructeur.

 

Votre produit est réparable par Tefal, pendant et après la période de garantie.

 

A. Garantie appareils électroménagers.

 

La garantie Tefal couvre l'utilisation domestique uniquement. Elle ne couvre pas un usage professionnel ou commercial.

 

La durée de garantie en France pour les appareils électroménagers Tefal commercialisés jusqu'au 31 décembre 2015 est de 1 an, et de 2 ans sur les appareils commercialisés à compter du 1er janvier 2016.

 

Téléchargez la garantie sur le site tefal.fr

 

B. Garantie accessoires et pièces détachées.

 

La garantie Tefal couvre l'utilisation domestique uniquement. Elle ne couvre pas un usage professionnel ou commercial.

 

Téléchargez la garantie sur le site tefal.fr

 

Ce service Tefal vous est proposé par Handicapzéro.

Numéro vert : 0800.39.39.51 (appel gratuit depuis un poste fixe en France métropolitaine).

Site Internet : handicapzero.org

 

Fiche non contractuelle. En cas d'erreur ou d'omission, seule la notice originale fait foi et a valeur juridique.

 

recherche :