maintenance et entretien

1. Nettoyage et entretien.

Avertissement.

Débranchez votre appareil avant de commencer les opérations d'entretien et de nettoyage.

Fermez le robinet au début de l'entretien et du nettoyage de votre appareil.

Attention.

Les pièces de l'appareil pourraient être endommagées en cas d'utilisation des produits de nettoyage contenant des solvants.

Ne pas utiliser de produits de nettoyage contenant des solvants.

A. Nettoyage filtres arrivée d'eau.

Des filtres permettant d'éviter l'entrée des poussières et des substances étrangères dans l'eau de l'appareil sont disponibles à la fois sur le côté du robinet et sur les extrémités des vannes d'eau le long du tuyau d'arrivée d'eau de votre appareil.
Nettoyez vos filtres si votre appareil ne peut plus capter une arrivée suffisante d'eau malgré l'ouverture du robinet d'eau.
(Il est recommandé de nettoyer le filtre de votre pompe une fois tous les 2 mois.)

Détachez les tuyaux d'arrivée d'eau.

Retirer les filtres sur les vannes d'arrivée d'eau en utilisant des pinces, puis les nettoyer avec un pinceau dans l'eau.

Démontez les filtres sur le côté latéral du robinet des tuyaux d'arrivée d'eau et nettoyez-les à la main.

Après avoir nettoyé les filtres, vous pouvez les monter de la même façon en sens inverse.

Attention.

Les filtres des robinets d'arrivée d'eau peuvent être bouchés par l'eau dure du robinet ou le manque d'entretien nécessaire ou la défectuosité des vannes, ce qui provoque des fuites d'eau en continu dans votre appareil.

Les pannes qui résultent de ces raisons ne sont pas couvertes par la garantie.

B. Nettoyage filtre de la pompe.

Le système de filtre disponible, empêche les restes de fils du linge et les minuscules matières d'entrer dans la pompe pendant l'opération d'évacuation d'eau par votre appareil à la fin du lavage afin de prolonger la durée de vie de votre pompe. Il est recommandé de nettoyer le filtre de votre pompe une fois tous les 2 mois. Pour nettoyer le filtre de la pompe :

Pour ouvrir le couvercle de la pompe, vous pouvez utiliser la pelle de la lessive en poudre ou la plaque de niveau de la lessive liquide sortant de votre appareil.

Fixez le point final de la partie en plastique dans l'écart du couvercle de la pompe et poussez-le. Ceci permettra d'ouvrir le couvercle.

Avant d'ouvrir le couvercle du filtre, posez un récipient à l'avant du couvercle du filtre pour empêcher le reste d'eau dans l'appareil de s'écouler sur le sol.

Desserrez le couvercle du filtre dans le sens antihoraire, puis videz l'eau.
Remarque : il peut être nécessaire de vider le récipient de collecte d'eau à plusieurs reprises en fonction de la quantité d'eau dans l'appareil.

Remarque.

Les spécifications de l'appareil peuvent varier en fonction du produit acheté.

Nettoyez les matériaux étrangers dans le filtre avec une brosse.

Après avoir nettoyé le filtre, fixez son couvercle et serrez-le en le tournant dans le sens horaire.

Lors de la fermeture du couvercle de la pompe, assurez-vous que les pièces de la face interne du couvercle correspondent aux trous sur le côté du panneau avant.

Vous pouvez monter à nouveau le couvercle de la pompe dans le sens inverse de la dépose.

Attention.

Puisque l'eau dans la pompe peut être chaude, attendez qu'elle refroidisse.

C. Nettoyage tiroir à lessive.

Avec le temps, les lessives peuvent causer une formation de résidus dans le tiroir à lessive et dans la fente. Retirez le tiroir à lessive de temps en temps pour nettoyer les résidus accumulés. Pour retirer le tiroir :

Tirez le tiroir jusqu'à sa butée 

Continuez à tirer en appuyant sur le couvercle du siphon à l'intérieur du tiroir, et retirez le tiroir de son logement.

Nettoyez-le avec de l'eau et à l'aide d'une vieille brosse à dents.

Rassemblez les résidus à l'intérieur de la fente du tiroir en veillant à ce qu'ils ne tombent pas dans l'appareil.

Après avoir séché le tiroir correctement, remettez-le en place en effectuant la procédure inverse.

Attention.

Ne lavez-pas votre tiroir à lessive dans le lave-vaisselle.

D. Nettoyage de l'indicateur.

Sortez de temps en temps l'indicateur de niveau de lessive pour le nettoyer, comme indiqué dans l'image et nettoyez bien les résidus de lessive. Remettez de temps en temps l'indicateur à sa place. Assurez-vous de ne laisser aucun résidu à l'intérieur.

Remarque.

Les spécifications de l'appareil peuvent varier en fonction du produit acheté.

E. Nettoyage butée d'arrêt de débit.

Démontez le tiroir à lessive. Démontez la butée d'arrêt de débit et nettoyez complètement les résidus de l'assouplissant. Fixez à nouveau la butée d'arrêt de débit après l'avoir nettoyé. Vérifiez qu'elle est fixée correctement.

F. Nettoyage carrosserie.

Nettoyez le boîtier externe de votre appareil à l'eau tiède et un produit de nettoyage ininflammable qui ne causera pas des éraflures sur le corps de votre appareil. Après rinçage avec de l'eau, séchez-le avec un chiffon doux et sec.

G. Nettoyage tambour.

Ne laissez pas de pièces métalliques telles que des aiguilles, des agrafes ou des pièces de monnaie à l'intérieur de la machine. Ces pièces entraînent la formation de taches de rouille dans le tambour. Pour éliminer ces taches de rouille, utilisez un produit sans chlore et suivez les instructions du fabricant de ce produit. Ne nettoyez jamais les taches de rouille en utilisant des éponges abrasives ou des objets rugueux similaires.

2. Dépannages : défaillances, éventuelles causes, dépannages.

Toutes les réparations doivent être effectuées par un service après-vente agréé. Si une réparation s'avère nécessaire ou si vous n'êtes pas en mesure de remédier au problème à l'aide des informations ci-dessous :
• débranchez la prise électrique de l'appareil,
• fermez le robinet d'arrivée d'eau,
• contactez le service après-vente agréé le plus proche.

Votre lave-linge ne démarre pas.

• Elle n'est pas branchée : branchez votre lave-linge.
• Les fusibles sont défectueux : remplacez les fusibles.
• Il y a une panne de courant : vérifiez l'alimentation secteur.
• Touche Départ/Pause n'est pas enclenché : appuyez sur la touche Départ/Pause.
• Le sélecteur de programme est positionné sur "0" : positionnez le sélecteur de programme sur le programme de votre choix.
• Le hublot de votre lave-linge est mal fermé : fermez le hublot de votre lave-linge.

Votre lave-linge ne se remplit pas d'eau.

• Le robinet d'arrivée d'eau est fermé : ouvrez votre robinet.
• Le tuyau d'arrivée d'eau est plié : vérifiez le tuyau d'arrivée d'eau.
• Tuyau d'arrivée d'eau bouché : nettoyez les filtres du tuyau d'arrivée d'eau (voir le chapitre sur l'entretien et le nettoyage de votre appareil).
• Les filtres du raccord d'arrivée d'eau sont bouchés : nettoyez les filtres du raccord d'arrivée d'eau (voir le chapitre sur l'entretien et le nettoyage de votre appareil).
• Le hublot est mal fermé : fermez correctement la porte. Vous devez entendre un clic.

Votre lave-linge ne vidange pas.

• Le tuyau de vidange est bouché ou plié : vérifiez le tuyau de vidange.
• Le filtre de pompe est bouché : nettoyez le filtre de vidange (voir le chapitre sur l'entretien et le nettoyage de votre appareil.)
• Le linge est mal réparti à l'intérieur du tambour : répartissez correctement le linge à l'intérieur du tambour.

Votre lave-linge vibre.

• Les pieds du lave-linge n'ont pas été réglés : réglez les pieds de votre lave-linge (voir le chapitre sur l'installation de votre appareil).
• Les vis de bridage ne sont pas retirées : retirez les vis de bridage (voir le chapitre sur l'installation de votre appareil).
• Pas assez de linge dans le tambour : cela n'empêche pas le lave-linge de fonctionner.
• Une quantité excessive de linge a été chargée dans le tambour ou le linge est mal réparti : ne dépassez pas la quantité recommandée de linge et répartissez correctement le linge dans le tambour.
• Le lave-linge touche un objet dur : évitez que le lave-linge ne touche un mur ou des meubles.
• Le Lave-linge est posé sur un sol souple (genre plancher bois) : le lave-linge a besoin d'un sol rigide quand il est en position essorage. Changer le lave-linge de place, ou renforcer la rigidité du sol.

Formation excessive de mousse dans le bac à produits.

• Vous avez utilisé trop de lessive : appuyez sur la touche Départ/Pause. Pour arrêter la formation de mousse, diluez une cuillère à soupe d'assouplissant dans 1/2 litre d'eau et versez le mélange dans le bac à produits. Attendez 5 à 10 minutes et appuyez sur la touche Départ/Pause. Veillez à utiliser la quantité appropriée de lessive lors du prochain lavage.
• Vous n'avez pas utilisé la lessive qui convient : utilisez les lessives fabriquées uniquement pour des lave-linges automatiques.

Les résultats de lavage ne sont pas satisfaisants.

• Votre linge est trop sale pour le programme que vous avez sélectionné : sélectionnez le programme approprié par rapport au degré de saleté de votre linge (voir le tableau des programmes).
• La quantité de détergent utilisée : ajustez la quantité de lessive en fonction de la quantité et du degré de saleté de votre linge.
• Quantité de linge supérieure à la capacité maximum placée dans votre tambour : ne dépassez pas la capacité de charge maximale indiquée sur chaque programme.

Les résultats de lavage ne sont pas satisfaisants.

• Votre eau est peut-être trop dure (trop calcaire) : ajustez la quantité de lessive en fonction des instructions du producteur de lessive.
• Le linge est mal réparti dans le tambour : répartissez correctement le linge dans le tambour.

L'appareil vidange l'eau au fur et à mesure qu'elle se remplit.

L'extrémité du tuyau de vidange est trop basse par rapport au lave-linge : placez le tuyau de vidange à une hauteur appropriée (voir le chapitre sur l'installation de votre appareil).

Vous ne voyez pas d'eau dans le tambour durant le lavage.

Ce n'est pas une panne. L'eau se trouve dans la partie inférieure du tambour.

Le linge présente des résidus de lessive.

Les résidus de certains détergents non dissous dans l'eau peuvent adhérer au linge et former des taches blanches : positionner le sélecteur de programme sur "rinçage" et démarrez un rinçage supplémentaire, ou éliminez les taches après séchage à l'aide d'une brosse. Mettez moins de lessive la prochaine fois.

Le linge présente des taches grises.

Ces taches peuvent être dues à de l'huile, de la crème ou de la pommade : lors du prochain lavage, utilisez la quantité maximale de lessive mentionnée par le fabricant de détergent.

L'essorage ne démarre pas ou démarre tardivement.

Ce n'est pas une panne. Le système de contrôle de la répartition de charge est peut-être en cours. Attention, s'il n'y a pas assez de linge dans le tambour, l'essorage ne fonctionnera pas (exemple, avec 1 seule serviette), car le linge doit absolument se répartir sur l'ensemble du tambour pour qu'il y ait un bon équilibrage et que l'essorage puisse démarrer (système anti-balourd) : le système de contrôle de la répartition de charge procédera à une répartition plus équilibrée de votre linge. Dès que la répartition sera effectuée, l'essorage démarrera. Lors du prochain lavage, veillez à bien répartir votre linge dans la machine et à mettre une certaine quantité dans le tambour.

2. Avertissements automatiques des défauts et solutions : Code de pannes, défaillances éventuelles et solutions.

Votre appareil est équipé des systèmes capables de prendre les précautions nécessaires et de vous avertir en cas de panne à l'aide d'auto-contrôle continu pendant les opérations de lavage. En cas de panne, vous serez averti par les indications ci-dessous:

E01.

La porte de votre appareil est restée ouverte : fermez la porte de l'appareil. Si votre appareil continue d'indiquer le défaut, éteignez-la, débranchez-la et contactez immédiatement le service agréé le plus proche.

E02.

La pression de l'eau ou le niveau d'eau à l'intérieur de la machine est faible : ouvrez votre robinet. L'eau du robinet peut être coupée. Si le problème persiste, l'appareil s'arrête automatiquement après un certain temps. Débranchez l'appareil, fermez votre robinet et contactez le service agréé le plus proche.

E03.

La pompe est défectueuse ou un filtre de la pompe est bouché ou une connexion électrique de la pompe est défectueuse : nettoyez le filtre de la pompe. Si le problème persiste, contactez le service agréé le plus proche (voir le chapitre sur l'entretien et le nettoyage de votre appareil).

E04.

Il y a trop d'eau dans votre appareil : votre appareil évacue l'eau. En conformité avec l'opération d'évacuation, éteignez votre appareil et débranchez-la. Fermez votre robinet et contactez le service agréé le plus proche.