7. Programmes

7.1. Tableau des programmes.

Les informations suivantes seront dans cet ordre : Programme (Température par défaut ; Plage de températures) ; Vitesse d'essorage de référence (Plage de vitesses d'essorage) ; Charge maximale ; Description du programme (Type de charge et degré de salissure).

Eco 40-60 (uniquement mode Lavage) (40°C) :
• 1 600 tours par minute, 1 600 tours par minute à 400 tours par minute,
• 8 kg,
• coton blanc et coton grand teint. Articles normalement sales.

Conformément au règlement de la Commission UE 2019/2023. Ce programme à la température et à la vitesse d'essorage par défaut, en mode lavage seul, avec une capacité nominale de 8 kg, peut nettoyer du linge en coton normalement sale déclaré lavable à 40°C ou 60°C, dans le même cycle.

Information : pour la température atteinte dans le linge, la durée du programme et d'autres données, veuillez consulter le chapitre "Valeurs de consommation". Les programmes les plus efficaces en matière de consommation énergétique sont généralement ceux qui fonctionnent à des températures plus basses et pendant une durée plus longue.

Eco 40-60 + Niveau Prêt à ranger (mode Lavage et séchage) (40°C) :
• 1 600 tours par minute, 1 600 tours par minute à 400 tours par minute,
• 4 kg,
• coton blanc et coton grand teint. Articles normalement sales.

Conformément au règlement de la Commission UE 2019/2023. Ce programme à la température et à la vitesse d'essorage par défaut, en mode lavage et séchage, avec une capacité nominale de 4 kg et avec le niveau Prêt à ranger, exécute le cycle de lavage et de séchage pouvant nettoyer du linge en coton normalement sale déclaré lavable à 40°C ou 60°C, dans le même cycle et, après la phase de séchage, le linge peut être immédiatement rangé.

Eco 40-60 + Niveau Prêt à Ranger (mode Séchage simple) :
• 4 kg,
• coton blanc et coton grand teint.

Coton (40°C, 90°C à Froid) :
• 1 600 tours par minute (1 600 à 400 tours par minute),
• 8 kg,
• coton blanc et couleurs. Vêtements normalement, légèrement et très sales.

Synthétiques (40°C, 60°C à Froid) :
• 1 200 tours par minute (1 200 à 400 tours par minute),
• 3 kg,
• articles en textiles synthétiques ou mélangés. Articles normalement sales.

Délicats (30°C, 40°C à Froid) :
• 1 200 tours par minute (1 200 à 400 tours par minute),
• 2 kg,
• textiles délicats tels que l'acrylique, la viscose et les tissus mélangés nécessitant un lavage en douceur. Vêtements normalement et légèrement sales.

Hygiène (60°C) :
• 1 600 tours par minute, 1 600 tours par minute à 400 tours par minute,
• 8 kg,
• articles en coton blanc. Ce programme de lavage haute performance avec phase vapeur élimine plus de 99,99 % des bactéries et des virus en conservant la température au-dessus de 60°C pendant toute la phase de lavage ; avec l'action complémentaire de la phase vapeur sur les fibres, la phase de rinçage améliorée garantit l'élimination totale des détergents et résidus de micro-organismes. Ce programme garantit également une réduction efficace des pollens ou autres allergènes.

Testé pour le staphylocoque doré, les enterococcus faecium, le candida albicans, le bacille pyocyanique et les bactériophages MS2 par l'institut indépendant Swissatest Testmaterialien AG en 2021 (Rapport de test numéro 202120117).

Programme vapeur.

Le programme Vapeur peut être utilisé pour réduire les plis et les odeurs des vêtements ayant juste besoin d'être rafraîchis et permet d'éviter de les laver. Le programme Vapeur n'élimine pas les odeurs fortes.

Les fibres des textiles sont détendues et le repassage devient donc plus simple. Une fois le programme terminé, sortez rapidement le linge du tambour. Après le traitement vapeur, le linge peut être humide. Suspendez les articles pendant quelques minutes.

Les programmes Vapeur n'effectuent pas de cycle de lavage hygiénique. Ne sélectionnez pas ce programme pour ces types d'articles :
• linge non adapté au sèche-linge,
• articles portant une étiquette "Séchage à sec uniquement".

Vapeur :
• 1 kg,
• coton, synthétique, délicat. Programme vapeur court et doux pour rafraîchir les vêtements les plus délicats, y compris les articles très délicats comportant des paillettes, des lacets, etc. Pour de plus petites charges, la durée du programme peut être encore réduite en utilisant l'option Time Manager.

Avertissement : n'utilisez pas ce programme pour les articles en laine et ceux portant la mention "Lavage à sec uniquement" sur l'étiquette.

Essorage-Vidange :
• 1 600 tours par minute (1 600 à 400 tours par minute),
• 8 kg,
• tous textiles, excepté la laine et les tissus délicats. Pour essorer le linge et vidanger l'eau dans le tambour.

Rinçage :
• 1 600 tours par minute (1 600 à 400 tours par minute),
• 8 kg,
• tous textiles, excepté la laine et les tissus délicats. Programme pour rincer et essorer le linge. La vitesse d'essorage par défaut correspond à la vitesse utilisée pour essorer les articles en coton. Réduisez la vitesse d'essorage en fonction du type de linge. Si nécessaire, sélectionnez la fonction Rinçage Plus pour ajouter des rinçages. Avec une vitesse d'essorage peu élevée, l'appareil effectue des rinçages délicats et un essorage court.

Lavage tambour (60°C) :
• 1 200 tours par minute (1 200 à 400 tours par minute),
• le cycle de maintenance à l'eau chaude sert à nettoyer et à rafraîchir le tambour, ainsi qu'à éliminer les résidus qui pourraient entraîner la formation de mauvaises odeurs. Pour des résultats optimaux, effectuez ce cycle une fois par mois. Avant d'effectuer ce cycle, retirez tous les articles du tambour. Dans le compartiment lavage du distributeur de produit de lavage, placez le volet du compartiment vers le haut. Versez une tasse d'eau de Javel ou de nettoyant pour lave-linge dans le compartiment de la phase de lavage. N'utilisez pas les deux en même temps.

Information : après le nettoyage du tambour, effectuez un cycle de rinçage supplémentaire avec le tambour vide et sans aucun produit de lavage pour éliminer toute trace d'eau de Javel.

Si vous sélectionnez ce programme avec l'option Mode séchage, l'appareil lance une action anti-peluches. Consultez le chapitre "Peluches sur les textiles".

UltraWash 59 minutes (30°C, 60°C à 30°C) :
• 1 600 tours par minute (1 600 à 400 tours par minute),
• 5 kg,
• articles en coton. Programme intensif pour garantir de bonnes performances de lavage en peu de temps.

SportWear (30°C, 40°C à Froid) :
• 1 200 tours par minute (1 200 à 400 tours par minute),
• 3 kg,
• articles de sport synthétiques. Ce programme est conçu pour laver en douceur les vêtements de sport modernes, également pour les vêtements destinés à la gym, au cyclisme, au jogging, et aux vêtements d'extérieur similaires.

Outdoor (30°C, 40°C à Froid) :
• 1 200 tours par minute (1 200 à 400 tours par minute),
• 2 kg.

Information : n'utilisez pas d'adoucissant et assurez-vous que le compartiment lessive ne contient pas de résidus d'adoucissant.

Vêtements d'extérieur, de travail, de sport, imperméables et tissus perméables à l'air, vestes à molleton ou doublure isolante amovibles.

Information : en effectuant un programme de lavage et séchage combiné, la phase de séchage agit également comme un restaurateur d'imperméabilité. Assurez-vous que l'étiquette d'entretien du vêtement autorise le séchage en machine.

Laine (40°C, 40°C à Froid) :
• 1 200 tours par minute (1 200 à 400 tours par minute),
• 1,5 kg,
• lainages lavables en machine, laine lavable à la main et autres textiles portant le symbole "Lavage à la main"). Pendant ce cycle, le tambour tourne doucement pour garantir un lavage en douceur. Le tambour peut donner l'impression de ne pas tourner ou de ne pas tourner correctement, mais ce fonctionnement est normal pour ce programme.

Propre 20' Propre et Sec 60' (30°C, 40°C à 30°C) :
• 1 200 tours par minute,
• 1 kg,
• programme pour traiter jusqu'à 1 kg de chemises synthétiques mixtes en 20 minutes seulement. Ajoutez une phase de séchage pour un lavage et un séchage complets en 60 minutes.

Position Réinitialiser (symbole point) : l'affichage indique uniquement des tirets.

Compatibilité des options de programme.

• Eco 40-60 : Essorage, Arrêt cuve pleine, Départ Différé.

• Coton, Synthétiques : Essorage, Sans Essorage, Arrêt cuve pleine, Prélavage, Rinçage plus permanent, Taches, Permanent Douceur Plus, Time Manager, Anti-froissage permanent, Départ Différé.

• Délicats : Essorage, Sans Essorage, Arrêt cuve pleine, Rinçage plus permanent, Permanent Douceur Plus, Anti-froissage permanent, Départ Différé.

• Hygiène : Essorage, Sans Essorage, Arrêt cuve pleine, Prélavage, Rinçage plus permanent, Taches, Permanent Douceur Plus, Anti-froissage permanent, Départ Différé.

• Vapeur : Time Manager, Départ Différé.

• Essorage-Vidange : Essorage, Sans essorage, Départ Différé.

• Rinçage : Essorage, Sans essorage, Arrêt cuve pleine, Rinçage plus permanent, Anti-froissage permanent, Départ Différé.

• Lavage tambour : Essorage, Sans essorage, Départ Différé.

• UltraWash 59 minutes : Essorage, Sans essorage, Arrêt cuve pleine, Rinçage plus permanent, Permanent Douceur Plus, Départ Différé.

• SportWear : Essorage, Sans essorage, Arrêt cuve pleine, Prélavage, Rinçage plus permanent, Anti-froissage permanent, Départ Différé.

• Outdoor : Essorage, Sans essorage, Arrêt cuve pleine, Rinçage plus permanent, Anti-froissage permanent, Départ Différé.

• Laine : Essorage, Sans essorage, Arrêt cuve pleine, Départ Différé.

• Propre 20' Propre et Sec 60' : Anti-froissage permanent, Départ Différé.

Arrêt cuve pleine : cette option exclut l'option Anti-froissage permanent.

Prélavage et Taches ne peuvent pas être sélectionnées en même temps.

Essorage-Vidange : si vous sélectionnez l'option Sans essorage, l'appareil effectue uniquement une vidange.

Lessive adaptée pour chaque programme.

Eco 40-60, Coton, Synthétiques, UltraWash 59 minutes :
• poudre universelle, produit lessiviel liquide universel, produit lessiviel liquide pour couleurs : recommandé,
• laine délicate, programmes spéciaux : déconseillé.

Délicats, Outdoor, Laine :
• laine délicate, programmes spéciaux : recommandé,
• poudre universelle, produit lessiviel liquide universel, produit lessiviel liquide pour couleurs : déconseillé.

Hygiène :
• poudre universelle, produit lessiviel liquide universel, programmes spéciaux : recommandé,
• produit lessiviel liquide pour couleurs, laine délicate : déconseillé.

SportWear :
• produit lessiviel liquide universel, Produit lessiviel liquide pour couleurs : recommandé,
• poudre universelle, laine délicate : déconseillé.

Outdoor, Laine :
• laine délicate, programmes spéciaux : recommandé,
• poudre universelle, produit lessiviel liquide universel, produit lessiviel liquide pour couleurs : déconseillé.

Propre 20' Propre et Sec 60' :
• produit lessiviel liquide universel, produit lessiviel liquide pour couleurs : recommandé,
• poudre universelle, laine délicate, programmes spéciaux : déconseillé.

Poudre universelle : à une température supérieure à 60°C, l'utilisation de détergent en poudre est recommandée.

7.2. Woolmark Premium Wool Care, Bleu.

Le cycle de lavage de la laine de cet appareil a été testé et approuvé par The Woolmark Company pour le lavage des vêtements en laine portant une étiquette "lavage à la main", à condition que les produits soient lavés conformément aux instructions figurant sur l'étiquette du vêtement et à celles émises par le fabricant de cette machine à laver. M1756.

Le cycle de séchage de la laine de cet appareil a été testé et approuvé par The Woolmark Company. Ce cycle convient pour le séchage des vêtements en laine marqués "lavage à la main", à condition que lesdits vêtements soient lavés dans un cycle de lavage à la main agréé par Woolmark et séchés conformément aux instructions émises par le fabricant de cette machine à laver. M1381.

7.3. Séchage automatique.

Information : les temps de cycle prévus pour les programmes avec l'option Niveau séchage ne sont que des estimations, le temps de séchage réel peut différer légèrement de l'heure affichée.

Extra sec, pour les articles en tissu éponge :
• coton et lin (peignoirs, serviettes de bain, etc.) jusqu'à 4 kg,
• vêtements en jean jusqu'à 3 kg.

Prêt à ranger, pour les articles à ranger directement :
• coton et lin (peignoirs, serviettes de bain, etc.) jusqu'à 4 kg,
• textiles synthétiques ou mélangés (pull-overs, chemisiers, sous-vêtements, draps et linge de maison) jusqu'à 3 kg,
• textiles délicats (acrylique, viscose et textiles mélangés délicats) jusqu'à 2 kg,
• vêtements en laine (pull-overs en laine) jusqu'à 1 kg,
• vêtements de sport d'extérieur (vêtements d'extérieur, de travail, de sport, imperméables et tissus perméables à l'air, vestes d'extérieur) jusqu'à 2 kg,
• vêtements en jean jusqu'à 3 kg,
• SportWear jusqu'à 3 kg.

Prêt à repasser, pour les vêtements à repasser : coton et lin (draps, nappes, chemises, etc.) jusqu'à 4 kg.

7.4. Séchage programmé.

Les informations suivantes seront dans cet ordre : niveau de séchage, type de textile, charge, vitesse d'essorage, durée suggérée.

Extra sec, pour les articles en tissu éponge.

Coton et lin (peignoirs, serviettes de bain, etc.) :
• 4 kg, 1 600 tours par minute, 170 à 190 minutes,
• 2 kg, 1 600 tours par minute, 110 à 120 minutes,
• 1 kg, 1 600 tours par minute, 65 à 75 minutes.

Vêtements en jean :
• 3 kg, 1 200 tours par minute, 165 à 175 minutes,
• 1 kg, 1 200 tours par minute, 75 à 85 minutes.

Prêt à ranger, pour les articles à ranger directement.

Coton et lin (peignoirs, serviettes de bain, etc.) :
• 4 kg, 1 600 tours par minute, 160 à 180 minutes,
• 2 kg, 1 600 tours par minute, 100 à 110 minutes,
• 1 kg, 1 600 tours par minute, 55 à 65 minutes.

Textiles synthétiques ou mélangés (pull-overs, chemisiers, sous-vêtements, draps et linge de maison) :
• 3 kg, 1 200 tours par minute, 135 à 150 minutes,
• 1 kg, 1 200 tours par minute, 45 à 55 minutes.

Délicat (acrylique, viscose et textiles mélangés délicats) :
• 2 kg, 1 200 tours par minute, 155 à 165 minutes,
• 1 kg, 1 200 tours par minute, 95 à 105 minutes.

Laine (pull-overs en laine) : 1 kg, 1 200 tours par minute, 80 à 100 minutes.

Vêtements de sport d'extérieur (vêtements d'extérieur, de travail, de sport, imperméables et tissus perméables à l'air, vestes d'extérieur) :
• 2 kg, 1 200 tours par minute, 110 à 120 minutes,
• 1 kg, 1 200 tours par minute, 95 à 105 minutes.

Vêtements en jean :
• 3 kg, 1 200 tours par minute, 155 à 165 minutes,
• 1 kg, 1 200 tours par minute, 65 à 75 minutes.

SportWear :
• 3 kg, 1 200 tours par minute, 130 à 150 minutes,
• 1 kg, 1 200 tours par minute, 70 à 80 minutes.

Prêt à repasser, pour les vêtements à repasser.

Coton et lin (draps, nappes, chemises, etc.) :
• 4 kg, 1 600 tours par minute, 110 à 125 minutes,
• 2 kg, 1 600 tours par minute, 65 à 75 minutes,
• 1 kg, 1 600 tours par minute, 40 à 50 minutes.