mises en garde importantes

Merci de bien vouloir lire les consignes de sécurité attentivement avant d'utiliser l'appareil et conserver pour référence ultérieure.

Avertissements.

Lisez la notice d'utilisation.

Cet appareil est destiné à un usage domestique uniquement. Toute utilisation autre que celle prévue pour cet appareil, ou pour une autre application que celle prévue, par exemple une application commerciale, est interdite.

Si le câble d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son service après-vente ou des personnes de qualification similaire afin d'éviter un danger.

Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés d'au moins 8 ans et par des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou dénuées d'expérience ou de connaissance, s'ils (si elles) sont correctement surveillé(e)s ou si des instructions relatives à l'utilisation de l'appareil en toute sécurité leur ont été données et si les risques encourus ont été appréhendés. Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil. Le nettoyage et l'entretien par l'usager ne doivent pas être effectués par des enfants sans surveillance.

La masse maximale de linge sec, en kilogrammes, pour cet appareil est de 8 kg.

En ce qui concerne les informations détaillées sur la méthode du nettoyage, reportez-vous au chapitre 7. "Nettoyage et entretien".

Mise au rebut de l'appareil : pour éviter toute nuisance envers l'environnement ou la santé humaine causée par la mise au rebut non contrôlée de déchets électriques, recyclez l'appareil de façon responsable pour promouvoir la réutilisation des ressources matérielles. La mise au rebut doit être faite de façon sûre dans des points de collecte publique prévus à cet effet.

Installation et mise en service : l'appareil doit être installé sur le sol, sur une surface plane et horizontale en s'assurant que les ouvertures d'aération sont correctement dégagées. Ne jamais essayer de remplacer ou de réparer vous-même une partie ou un composant de l'appareil, demandez de l'aide à un personnel professionnel et qualifié, si besoin.

Manipulation : toujours manipuler l'appareil avec soin afin d'éviter d'endommager celui-ci.

Le sèche-linge à tambour ne doit pas être utilisé si des produits chimiques ont été utilisés pour le nettoyage.

Le collecteur de bourre doit être nettoyé fréquemment.

Il ne faut pas laisser de la bourre s'accumuler autour du sèche-linge à tambour.

Une ventilation appropriée doit être fournie afin d'éviter un refoulement, à l'intérieur de la pièce, de gaz provenant d'appareils brûlant d'autres combustibles, y compris les feux ouverts.

Ne pas sécher dans le sèche-linge à tambour des articles non lavés.

Il convient que les articles qui ont été salis avec des substances telles que l'huile de cuisson, l'acétone, l'alcool, l'essence, le kérosène, les détachants, la térébenthine, la cire et les substances pour retirer la cire soient lavés dans de l'eau chaude avec une quantité supplémentaire de détergent avant d'être séchés dans le sèche-linge à tambour.

Il convient que les articles comme le caoutchouc mousse (mousse de latex), les bonnets de douche, les textiles étanches, les articles doublés de caoutchouc et les vêtements ou les oreillers comprenant des parties en caoutchouc mousse ne soient pas séchés dans le sèche-linge à tambour.

Il convient d'utiliser les produits assouplissants, ou produits similaires, conformément aux instructions relatives aux produits assouplissants.

Retirer des poches tous les objets tels que briquets et allumettes.

Mise en garde :
• ne jamais arrêter un sèche-linge à tambour avant la fin du cycle de séchage, à moins que tous les articles ne soient retirés rapidement et étalés, de telle sorte que la chaleur soit dissipée,
• l'appareil ne doit pas être alimenté par l'intermédiaire d'un interrupteur externe, comme une minuterie, ou être connecté à un circuit qui est régulièrement mis sous tension et hors tension par le fournisseur d'électricité.

Il convient de maintenir à distance les enfants de moins de 3 ans, à moins qu'ils ne soient sous une surveillance continue.

Les ouvertures de ventilation ne doivent pas être obstruées par un tapis.

L'air rejeté ne doit pas être évacué dans une évacuation utilisée pour les fumées rejetées provenant des appareils brûlant du gaz ou d'autres combustibles.

L'appareil ne doit pas être installé derrière une porte à verrouillage, une porte coulissante ou une porte ayant une charnière du côté opposé à celle du sèche-linge, empêchant ainsi l'ouverture totale du sèche-linge à tambour.

La fiche de prise de courant doit demeurer facilement accessible après l'installation de l'appareil.

Symbole représentant 1 triangle contenant 1 trait horizontal et 3 ondulations sur son dessus : les surfaces sont susceptibles de devenir chaudes au cours de l'utilisation.

Symbole représentant 1 triangle contenant 1 flamme souligné d'1 trait sur fond jaune : Danger ; Risque d'incendie, Matières inflammables.

Mise en garde :
• maintenir dégagées les ouvertures de ventilation dans l'enceinte de l'appareil ou dans la structure d'encastrement,
• ne pas endommager le circuit de réfrigération.

Principales considérations.

Ce sèche-linge est destiné uniquement à un usage domestique et intérieur.

N'utilisez cet appareil que pour le linge dont l'étiquette indique qu'il est adapté au séchage.

Ne laissez pas les revêtements de sol obstruer les ouvertures de ventilation.

L'installation et la réparation de l'appareil ne doivent être effectuées que par un réparateur agréé. Le fabricant ne peut être tenu responsable des dommages résultant de réparations non autorisées.

Avertissement : ne vaporisez ni ne versez jamais d'eau sur le sèche-linge pour le laver ! Cela pourrait causer un risque de choc électrique !

Laissez un espace d'au moins 3 cm entre les parois latérales et arrière de l'appareil et au-dessus si vous prévoyez de placer votre appareil sous un plan de travail.

Le montage-démontage pour l'installation sous un plan de travail, si nécessaire, doit être effectué par un agent de service agréé.

Avant l'installation, vérifiez que l'appareil ne présente pas de dommages visibles. N'installez ni ne faites jamais fonctionner un appareil endommagé.

Gardez les animaux domestiques à l'écart du sèche-linge.

Les assouplisseurs de tissus, ou produits similaires, doivent être utilisés conformément aux instructions du fabricant.

Retirez tous les objets des poches, tels que les briquets et les allumettes.

Sécurité électrique.

L'appareil ne doit pas être alimenté par un dispositif de commutation externe, tel qu'une minuterie, ni raccordé à un circuit régulièrement activé et éteint par un service public.

Ne touchez pas la fiche d'alimentation avec les mains mouillées. Tirez toujours sur la fiche pour débrancher le produit, sinon, il y a risque de choc électrique.

Branchez le sèche-linge sur une prise de courant reliée à la terre et protégée par un fusible. Faites installer la prise de terre par un électricien qualifié. Le fabricant ne peut être tenu responsable des dommages-pertes résultant de l'utilisation du sèche-linge sans connexion à la terre, comme l'exigent les réglementations locales.

La tension et la protection par fusible autorisée sont indiquées sur la plaque signalétique (pour la plaque signalétique, voir la vue d'ensemble).

Les valeurs de tension et de fréquence indiquées sur la plaque signalétique doivent correspondre aux valeurs de tension et de fréquence du réseau de votre maison.

Débranchez le sèche-linge lorsqu'il n'est pas utilisé pendant une période prolongée, et avant toute installation, entretien, nettoyage et réparation, sinon le sèche-linge risque d'être endommagé.

La prise de courant doit être librement accessible à tout moment après l'installation.

Attention :
• un cordon d'alimentation/une fiche endommagé(e) peut provoquer un incendie ou un choc électrique. Lorsqu'il est endommagé, il doit être remplacé, cette opération ne devant être effectuée que par du personnel qualifié,
• pour éviter tout risque d'incendie ou d'électrocution, n'utilisez pas de rallonges, de multiprises ou d'adaptateurs pour raccorder le sèche-linge au réseau électrique.

Sécurité des enfants.

Ne laissez pas les enfants sans surveillance à proximité de l'appareil.

Ne laissez pas les enfants toucher la porte vitrée pendant le fonctionnement. La surface devient extrêmement chaude et peut provoquer des lésions cutanées.

Conservez les matériaux d'emballage hors de portée des enfants.

Une intoxication et une irritation peuvent se produire si le détergent et les produits de nettoyage sont consommés ou entrent en contact avec la peau et les yeux.

Gardez les produits de nettoyage hors de portée des enfants.

Gardez les enfants éloignés de l'appareil lorsqu'il est en marche.
Pour empêcher les enfants d'interrompre le cycle du sèche-linge, vous pouvez utiliser la sécurité enfant pour éviter toute modification du programme en cours.

Ne permettez pas aux enfants de s'asseoir, de grimper sur l'appareil ou de grimper à l'intérieur de celui-ci.

Sécurité des produits.

En raison du risque d'incendie, les articles et produits de blanchisserie suivants ne doivent jamais être séchés dans le sèche-linge :
• les linges et tapis de nettoyage qui présentent des résidus de produits de nettoyage inflammables ou d'acétone, de gaz, de patrouille, de détachant, de térébenthine, de bougie, de cire, de décapant ou de produits chimiques,
• le linge qui présente des résidus de laques pour cheveux, de dissolvants pour vernis à ongles et de substances similaires,
• le linge sur lequel des produits chimiques industriels ont été utilisés pour le nettoyage (comme le nettoyage chimique),
• le linge qui comporte des pièces ou des accessoires en mousse, en éponge, en caoutchouc ou ressemblant à du caoutchouc. Il s'agit notamment de l'éponge en mousse de latex, des bonnets de douche, des tissus imperméables, des vêtements ajustés et des oreillers en mousse,
• les articles avec du rembourrage et les articles endommagés (oreillers ou vestes). La mousse qui dépasse de ces articles pourrait s'enflammer pendant le processus de séchage,
• l'utilisation du sèche-linge dans des environnements contenant de la farine ou de la poussière de charbon peut provoquer une explosion.

Attention : les sous-vêtements qui contiennent des renforts métalliques ne doivent pas être mis dans le sèche-linge. Le sèche-linge peut être endommagé si les renforts métalliques se détachent et se cassent pendant le séchage.

Utilisation correcte.

Attention :
• veillez à ce que les animaux domestiques ne pénètrent pas dans le sèche-linge. Vérifiez l'intérieur du sèche-linge avant de l'utiliser,
• une surchauffe du linge à l'intérieur du sèche-linge peut se produire si vous annulez le programme ou en cas de panne de courant alors que le sèche-linge est en marche. Cette concentration de chaleur peut provoquer une auto-combustion ; activez donc toujours le programme Rafraîchissement (Refresh) pour refroidir ou retirez rapidement tout le linge du sèche-linge afin de le suspendre et de dissiper la chaleur.

Cet appareil est conçu pour être utilisé à l'intérieur de résidences domestiques uniquement, et doit être placé sur une surface droite et stable.

Ne vous appuyez pas sur la porte du sèche-linge et ne vous asseyez pas dessus. Le sèche-linge pourrait se renverser.

Pour maintenir une température qui n'endommagera pas le linge (par exemple, pour éviter que le linge ne prenne feu), un processus de refroidissement commence après le processus de chauffage. Après cela, le programme se termine. À la fin du programme, retirez toujours le linge rapidement.

Attention, n'utilisez jamais le sèche-linge sans filtre à peluches ou avec un filtre à peluches endommagé :
• les filtres à peluches doivent être nettoyés après chaque utilisation, comme indiqué au chapitre 7. Nettoyage et entretien, section Nettoyage du filtre à peluches,
• les filtres à peluches doivent être séchés après un nettoyage humide. Les filtres humides peuvent provoquer des dysfonctionnements pendant le processus de séchage,
• l'accumulation de peluches ne doit pas être autorisée autour du sèche-linge (non applicable aux appareils destinés à être évacués à l'extérieur du bâtiment),
• Important : l'espace entre le sèche-linge et le sol ne doit pas être réduit par des objets tels que des tapis, du bois ou des panneaux, sinon, une entrée d'air suffisante ne peut être assurée pour le sèche-linge,
• n'installez pas le sèche-linge dans des pièces où il y a un risque de gel. Les températures glaciales ont un effet négatif sur les performances du sèche-linge. La condensation qui gèle dans la pompe et le tuyau peut causer des dommages.