consignes de sécurité, précautions d'utilisation
Votre sécurité est très importante, au même titre que celle d'autrui.
Plusieurs messages de sécurité importants apparaissent dans le mode d'emploi original ainsi que sur votre appareil. Faites-vous lire attentivement ces instructions par une personne voyante et respectez-les systématiquement.
Tous les messages de sécurité vous indiquent en quoi consiste le danger potentiel, comment réduire le risque de blessures et ce qui peut arriver si vous ne respectez pas les instructions.
Avertissement : Risque d'électrocution :
• brancher sur une prise de terre,
• ne pas retirer la broche de terre,
• n'utilisez pas d'adaptateur,
• n'utilisez pas de rallonge électrique.
Le non-respect de ces instructions peut entraîner des blessures mortelles, un incendie ou une électrocution.
1. Consignes de sécurité importantes.
Lorsque vous utilisez des appareils électriques, les consignes de sécurité élémentaires doivent être respectées, et notamment les suivantes :
a) Lisez toutes les instructions. L'utilisation inappropriée de l'appareil peut entraîner des blessures.
b) Les personnes et enfants aux capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites, ou manquant d'expérience et de connaissances, peuvent utiliser l'appareil sous surveillance ou seuls s'ils ont reçu des instructions concernant l'utilisation de l'appareil en toute sécurité et qu'ils comprennent les risques encourus.
c) Europe uniquement : Cet appareil peut être utilisé par des personnes atteintes de déficiences physiques, sensorielles ou mentales, ayant une expérience et des connaissances insuffisantes, uniquement si ces personnes sont placées sous la surveillance d'une personne responsable ou ont reçu des instructions sur l'utilisation en toute sécurité de l'appareil. Ne pas laisser les enfants jouer avec l'appareil.
d) Europe uniquement : Cet appareil ne doit pas être utilisé par des enfants. Conserver cet appareil et son cordon d'alimentation hors de portée des enfants.
e) Les enfants doivent être surveillés pour veiller à ce qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.
f) Si le cordon d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son technicien d'entretien ou des personnes présentant une qualification similaire pour éviter tout risque.
g) Pour éviter les risques d'électrocution, n'immergez jamais le Robot Pâtissier Multifonction dans l'eau ou dans tout autre liquide.
h) Ne jamais laisser l'appareil sans surveillance alors qu'il est en fonctionnement.
i) Débrancher la prise lorsque l'on ne l'utilise pas, avant de mettre ou de retirer des pièces et avant de le nettoyer.
j) Éviter de toucher les pièces en mouvement. Garder les mains, cheveux, vêtements ainsi que spatules et autres ustensiles à une certaine distance des accessoires pendant le fonctionnement pour réduire le risque de blessures aux personnes et/ou de dommages à l'appareil.
k) N'utilisez pas l'appareil si son cordon d'alimentation ou sa fiche sont endommagés, s'il a présenté un défaut de fonctionnement ou a été endommagé de quelque façon que ce soit. Renvoyez-le au centre de service agréé le plus proche pour le faire examiner ou réparer, ou effectuer un réglage.
l) Ne laissez pas le cordon pendre du bord de la table ou du plan de travail.
m) L'utilisation d'accessoires non recommandés ou non vendus par KitchenAid peut causer un incendie, une électrocution ou des blessures.
n) N'utilisez pas le Robot Pâtissier Multifonction à l'extérieur.
o) Retirez le batteur plat, le fouet à fils ou le crochet pétrisseur avant de nettoyer le Robot Pâtissier Multifonction.
p) Afin d'éviter d'endommager le produit, ne pas utiliser les bols du Robot Pâtissier Multifonction dans des zones de chaleur élevée comme un four, un micro-ondes ou sur une cuisinière.
q) Reportez-vous à la section " Entretien et nettoyage" pour des instructions sur le nettoyage des surfaces en contact avec les aliments.
r) Ce produit est destiné à un usage domestique ou peut être utilisé :
• dans les espaces cuisine réservés aux employés,
• dans les cuisines de fermes,
• par les clients d'hôtels, d'hôtels d'étape ou autre endroit résidentiel,
• dans les cuisines de gîtes.
Conservez ces instructions.
2. Utilisation.
Pour le montage de votre batteur, demandez l'aide d'une personne voyante qui se reportera aux pages 52 à 59 du mode d'emploi original.
Avertissement : Risque de blessure :
• débranchez le robot avant de toucher le batteur,
• si vous ne respectez pas ces consignes, vous risquez des fractures, des coupures ou des ecchymoses.
Ne dépassez pas la vitesse 2 lorsque vous préparez des pâtes levées afin de ne pas endommager le Robot Pâtissier Multifonction.
La tête du robot doit toujours être en position de verrouillage lorsque le Robot Pâtissier Multifonction est en cours d'utilisation.
Lorsque sa hauteur est correctement réglée, le batteur plat ne heurte pas le fond ni les parois du bol. Si le batteur plat ou le fouet à fils est réglé de telle façon qu'il heurte le fond du bol, le revêtement du batteur plat risque d'être abîmé et les fils métalliques du fouet à fils risquent d'être usés prématurément.
Le Robot Pâtissier Multifonction peut s'échauffer lorsqu'il fonctionne. En cas de charges importantes et d'une durée de mélange prolongée, il est possible que le dessus de l'appareil chauffe. Ceci est normal.
Ne raclez pas le bol pendant que le Robot Pâtissier Multifonction fonctionne. Le bol et le batteur plat sont conçus pour assurer un mélange efficace. En général, il suffit de racler le bol une ou deux fois durant le mélange.
Si les ingrédients qui se trouvent dans le fond du bol ne sont pas correctement mélangés, cela signifie que le batteur plat n'est pas suffisamment près du fond du bol. Consultez la section "Réglage du jeu entre le batteur plat et le bol" du mode d'emploi original.
3. Mise au rebut.
A. Mise au rebut de l'emballage.
L'emballage est 100 % recyclable, il comporte ainsi le symbole représentant un triangle avec des cotés en forme de flèches.
Les différentes parties de l'emballage doivent être éliminées de façon responsable et dans le respect le plus strict des normes relatives à l'élimination des déchets en vigueur dans le pays d'utilisation.
B. Mise au rebut du produit.
Cet appareil porte le symbole de recyclage conformément à la Directive Européenne 2012/19/EU concernant les déchets d'équipements électriques et électroniques (DEEE, ou WEEE en anglais).
Par une mise au rebut correcte de l'appareil, vous contribuerez à éviter tout préjudice à l'environnement et à la santé humaine.
Le symbole représentant une poubelle barrée d'une croix soulignée, présent sur l'appareil ou dans la documentation qui l'accompagne, indique que ce produit ne doit pas être traité comme un déchet ménager. Il doit par conséquent être remis à un centre de collecte des déchets chargé du recyclage des équipements.
Pour obtenir de plus amples détails au sujet du traitement, de la récupération et du recyclage de cet appareil, veuillez-vous adresser au bureau compétent de votre commune, à la société de collecte des déchets ou directement à votre revendeur.