connexion à un téléviseur
1. Connexion à un téléviseur qui prend en charge HDMI ARC.
Canal de retour audio.
Attention :
• lorsqu'un câble HDMI et un câble optique sont connectés simultanément, le signal HDMI est reçu en priorité,
• pour raccorder le téléviseur et la Soundbar à l'aide du câble HDMI, veillez à utiliser les bornes marquées ARC. Dans le cas contraire, le son du téléviseur ne sera pas émis,
• il est recommandé d'utiliser un câble HDMI certifié par HDMI.org.
1. Vérifiez que le téléviseur et la Soundbar sont éteints, puis connectez le câble HDMI comme indiqué sur la figure de la page 13 du mode d'emploi original.
2. Allumez la Soundbar et le téléviseur.
3. "TV ARC" apparaît sur la fenêtre d'affichage de l'unité principale Soundbar et le son du téléviseur est émis.
• Si le son du téléviseur n'est pas émis, appuyez sur la touche Multi-fonction en haut de la Soundbar ou sur la touche Source de la télécommande pour sélectionner le mode "TV ARC". L'écran affiche "TV ARC" et le son du téléviseur est émis,
• lors de la connexion d'un téléviseur qui prend en charge la fonction eARC, "TV eARC" s'affiche à l'écran et le son est émis,
• pour une connexion avec eARC, la fonction eARC doit être activée dans le menu du téléviseur. Consultez le manuel utilisateur du téléviseur pour plus de détails concernant ce réglage (par exemple sur une TV Samsung : Accueil, Menu, Paramètres, Tous les paramètres, Son, Paramètres expert, Mode HDMI eARC "Auto"),
• si "TV ARC" n'apparaît pas dans la fenêtre d'affichage de l'unité principale Soundbar, vérifiez que le câble HDMI est connecté au bon port,
• utilisez les touches de volume de la télécommande du téléviseur pour changer le volume de la Soundbar.
Remarque :
• lorsque vous connectez le téléviseur qui prend en charge HDMI ARC (Audio Return Channel ou canal de retour audio) à la Soundbar à l'aide d'un câble HDMI, vous pouvez transmettre les données vidéo et audio numériques sans qu'il ne soit nécessaire de connecter un câble optique séparé.
• nous recommandons l'utilisation d'un câble HDMI sans noyau, si possible. Si vous utilisez un câble HDMI avec un noyau, choisissez-en un de diamètre inférieur à 14 mm,
• cette fonction n'est pas disponible si le câble HDMI ne prend pas en charge ARC,
• lorsque le son d'un canal de diffusion est encodé en Dolby Digital et que le format audio de la sortie numérique (Digital Output Audio Format) de votre téléviseur est réglé sur PCM, nous vous recommandons d'ajuster le réglage sur Dolby Digital. Modifier ce réglage sur le téléviseur vous permettra d'obtenir un son de meilleure qualité. (Il est possible que le menu TV utilise différents mots pour Dolby Digital et PCM en fonction du fabricant du téléviseur),
• les protocoles ARC/eARC prennent en charge Dolby Atmos,
• assurez-vous que le contenu prend en charge Dolby Atmos.
2. Connexion à l'aide d'un câble optique.
Liste de vérifications préalables à la connexion :
• lorsqu'un câble HDMI et un câble optique sont connectés simultanément, le signal HDMI est reçu en priorité,
• lorsque vous utilisez un câble optique et que les bornes sont dotées d'un cache, veillez à retirer les caches.
1. Vérifiez que le téléviseur et la Soundbar sont éteints, puis connectez le port Digital Audio In (Optical) et le port de sortie Optical Out du téléviseur à l'aide d'un câble optique (non fourni), comme indiqué sur la figure page 14 du mode d'emploi original,
2. Allumez la Soundbar et le téléviseur,
3. Appuyez sur la touche Multi-fonction en haut de la Soundbar ou sur la touche (Source) de la télécommande pour sélectionner le mode "D.In",
4. Le son du téléviseur est émis par la Soundbar.
3. Connexion via Bluetooth.
Lorsqu'un téléviseur Samsung TV est connecté via Bluetooth, vous pouvez profiter d'un son stéréo sans le casse-tête du câblage :
• seul un téléviseur Samsung TV peut être connecté à la fois,
• seul un téléviseur Samsung TV prenant en charge la fonction Bluetooth peut être connecté. Vérifiez les caractéristiques techniques de votre téléviseur.
Connexion initiale.
1. Appuyez sur la touche PAIR de la télécommande de la Soundbar pour passer en mode "BT Pairing" ou :
• appuyez sur la touche Multi-fonction située sur le panneau supérieur, puis sélectionnez "BT". "BT" passe automatiquement sur "BT Pairing" en quelques secondes ou sur "BT Ready" si une connexion est déjà enregistrée,
• lorsque "BT Ready" s'affiche, maintenez enfoncée la touche Micro activé/désactivé sur le panneau supérieur de la Soundbar pendant plus de 5 secondes jusqu'à ce que le message "BT Pairing" s'affiche.
2. Sélectionnez le mode Bluetooth sur la TV Samsung, par exemple Accueil, Menu, Paramètres, Tous les paramètres, Son, Sortie son, Liste des enceintes Bluetooth, Soundbar Q-Series (Bluetooth).
3. Sélectionnez "Soundbar Q-Series" dans la liste à l'écran du téléviseur. Pour toute Soundbar disponible, le message "Appariement nécessaire" ou "Apparié" apparaît sur la liste des appareils Bluetooth du téléviseur. Pour connecter le téléviseur Samsung TV à la Soundbar, sélectionnez le message, puis établissez une connexion. Lorsque la TV Samsung est connectée, (nom du téléviseur), "BT" apparaît sur l'écran frontal de la Soundbar.
4. Vous pouvez à présent profiter du son de la TV Samsung à partir de la Soundbar. Une fois que vous avez connecté votre Soundbar à votre TV Samsung pour la première fois, utilisez le mode "BT Ready" pour vous reconnecter.
Si la connexion avec l'appareil échoue :
• s'il y a déjà une Soundbar (par exemple Soundbar Q-Series) dans la liste des enceintes affichée à l'écran de la TV Samsung, supprimez-la,
• ensuite, répétez les étapes 1 à 3.
Déconnexion de la Soundbar et du téléviseur Samsung TV.
Appuyez sur la touche Multi-fonction en haut de la Soundbar ou sur la touche Source de la télécommande pour sélectionner un mode autre que "BT". La déconnexion prend un certain temps, car la TV Samsung doit recevoir une réponse de la part de la Soundbar. (Le temps requis peut varier selon le modèle du téléviseur Samsung TV).
Quelle est la différence entre les modes BT Ready et BT Pairing ?
BT Ready : Dans ce mode, vous pouvez reconnecter n'importe quel téléviseur Samsung TV ou appareil mobile qui a déjà été connecté par le passé.
BT Pairing : Dans ce mode, vous pouvez connecter un nouvel appareil à la Soundbar. Appuyez sur la touche PAIR de la télécommande ou maintenez enfoncée la touche (Micro activé, désactivé) en haut de la Soundbar pendant plus de 5 secondes lorsque la Soundbar est en mode "BT".
Remarques concernant la connexion Bluetooth.
Placez un nouvel appareil à une distance inférieure à 1 m pour établir la connexion par le biais de la communication Bluetooth.
Si un code d'identification personnel vous est demandé lors de la connexion d'un nouvel appareil Bluetooth, saisissez "0000".
La Soundbar s'éteint automatiquement après 18 minutes passées en mode Prêt.
Il est possible que la Soundbar n'effectue aucune recherche Bluetooth ou n'établisse aucune connexion sous certaines circonstances :
• en présence d'un fort champ électromagnétique autour de la Soundbar,
• si plusieurs appareils Bluetooth ou plus sont jumelés simultanément avec la Soundbar,
• si l'appareil Bluetooth est éteint, déplacé ou qu'un dysfonctionnement survient,
• les appareils électroniques peuvent causer des interférences radio. Les appareils qui génèrent des ondes électromagnétiques doivent être conservés à distance de l'unité principale Soundbar (par exemple des micro-ondes, des appareils LAN sans fil, etc.),
• pour activer/désactiver la connexion Bluetooth. Appuyez sur le bouton Tone control sur la télécommande de la Soundbar pendant 30 secondes pour activer-désactiver le Bluetooth.
4. Connexion via Wi-Fi.
Liste de vérifications préalables à la connexion :
• la connexion Wi-Fi n'est disponible que sur les TV Samsung,
• vérifiez si le routeur sans fil (Wi-Fi) est activé et si le téléviseur est connecté au routeur,
• le téléviseur et la Soundbar doivent être connectés au même réseau sans fil (Wi-Fi),
• si votre routeur sans fil (Wi-Fi) utilise un canal DFS, vous ne pourrez pas établir de connexion Wi-Fi entre le téléviseur et la Soundbar. Contactez votre fournisseur de service Internet pour plus de détails,
• les menus pouvant varier selon l'année de fabrication, reportez-vous au manuel de votre téléviseur.
• pour connecter le téléviseur à la Soundbar par Wi-Fi, connectez d'abord la Soundbar au routeur sans fil. Pour plus de détails sur l'établissement d'une connexion Wi-Fi, reportez-vous à la rubrique "Méthode 2. Connexion via Wi-Fi (Réseau sans fil)".
1. Pour plus d'informations sur la connexion Wi-Fi à la Soundbar, reportez-vous à la rubrique "Méthode 2. Connexion via Wi-Fi (Réseau sans fil)".
2. Changez la source d'entrée du téléviseur en utilisant le menu Audio de la Soundbar. TV Samsung sorties en 2017 ou ultérieurement Accueil, Menu, Paramètres, Tous les paramètres, Son, Sortie son, Soundbar Q-Series (Wi-Fi).
Remarque :
• la connexion Dolby Atmos en Wi-Fi est disponible sur certaines TV Samsung et certains modèles de Soundbar,
• précaution : La Soundbar redémarre automatiquement si vous activez-désactivez le Wi-Fi,
• pour activer-désactiver la connexion Wi-Fi. Appuyez sur le bouton CH Level sur la télécommande de la Soundbar pendant 30 secondes pour activer-désactiver le Wi-Fi.
5. Utilisation de la fonction Q-Symphony.
Quand la Soundbar se connecte à un téléviseur Samsung qui prend en charge la fonction Q-Symphony, vous pouvez écouter simultanément le son via la Soundbar et le téléviseur. Si vous utilisez la fonction Q-Symphony, le son surround émis par le téléviseur vous permet de profiter d'effets sonores surround plus riches en trois dimensions.
Quand la Soundbar est connectée, le menu "Q-Symphony" s'affiche sur le téléviseur. Paramètres, Tous les paramètres, Son, Sortie son.
Exemple de menu TV Q-Symphony :
• TV ARC/eARC : barre de son connectée à la TV par un câble HDMI,
• D.In : barre de son connectée à la TV par un câble optique (non fourni),
• Wi-Fi : barre de son connectée à la TV par Wi-Fi.
Remarque :
• le produit peut fonctionner selon le Codec pris en charge par le téléviseur,
• cette fonction n'est prise en charge que lorsque le câble HDMI, le câble optique (non fourni) ou le Wi-Fi est connecté,
• le message affiché peut différer selon le modèle de téléviseur,
• assurez-vous que votre téléviseur et votre Soundbar sont connectés au même routeur sans fil/à la même fréquence,
• cette fonction est disponible sur certaines TV Samsung et certains modèles de Soundbar.
6. Utilisation de SpaceFit Sound.
Cette fonction analyse l'espace d'écoute de l'utilisateur à l'aide du microphone de la Soundbar et offre le son optimal pour cet espace. L'optimisation du son se fait automatiquement.
Méthode 1. Connexion via la Soundbar.
Pour activer cette fonction, activez le mode SpaceFit Sound avec la télécommande de la Soundbar.
1. Appuyez sur la touche Réglages audio pour activer le mode SpaceFit Sound. Le message "Spacefit Sound Off" s'affiche sur l'écran,
2. appuyez sur la touche Haut de la télécommande pour activer le mode SpaceFit Sound. Le message "On" s'affiche à l'écran,
3. appuyez sur la touche Bas de la télécommande pour désactiver le mode SpaceFit Sound. Le message "Off" s'affiche à l'écran.
Cette méthode est disponible dans tous les modes audio.
Méthode 2. Connexion via un téléviseur.
Pour activer cette fonction, activez le mode Son adaptatif+ via le menu de votre TV Samsung. (Accueil, Menu, Paramètres, Tous les paramètres, Général, Paramètres de mode intelligent, Adaptive Sound+). Le mode sonore sur votre Soundbar passe automatiquement sur Adaptive Sound+ si vous activez le mode Adaptive Sound+ sur votre téléviseur.
Remarque : cette fonction est active si la Soundbar se connecte à certaines TV Samsung.