fonctionnement
1. Premier lavage.
Avant de laver les vêtements pour la première fois, vous devez faire tourner la machine à vide pendant un cycle entier.
1. Versez un peu de lessive dans le compartiment Il du tiroir à lessive,
2. ouvrez l'arrivée d'eau,
3. appuyez sur le bouton Départ-Pause.
Verser la lessive dans le lave-linge.
1. Ouvrez le tiroir à lessive,
2. ajoutez de la lessive dans le compartiment Il,
3. ajoutez la quantité désirée d'adoucissant dans le compartiment (symbole fleur),
4. ajoutez le produit de prélavage dans le compartiment I si vous le souhaitez.
Remarques :
• votre consommation de lessive varie en fonction du niveau de saleté de vos vêtements,
• pour les vêtements légèrement sales, n'effectuez pas de prélavage et versez une petite quantité de lessive dans le compartiment Il du tiroir à lessive,
• pour savoir quelle quantité de lessive vous devez utiliser pour vos vêtements, reportez-vous aux instructions sur l'emballage des lessives,
• la quantité de lessive à utiliser dépend également de la quantité de linge et de la dureté de l'eau.
Le détergent doit être utilisé conformément aux instructions du fabricant du détergent.
Si trop de détergent est utilisé, il peut se former trop de mousse, ce qui diminue le résultat du lavage ou provoque une charge importante sur le moteur.
Attention : les adoucissants concentrés et les additifs doivent être dilués avec un peu d'eau avant d'être versés dans le compartiment, sinon cela pourrait obstruer le siphon et empêcher l'écoulement de l'adoucissant.
Laver les vêtements.
1. Ouvrez la porte et chargez les articles à laver dans le tambour.
Ne surchargez pas votre lave-linge ou votre linge ne pourra pas être lavé correctement.
Veuillez-vous référer aux informations ci-dessous pour déterminer la capacité de charge pour le type de linge à laver.
• Coton : 6 kg,
• synthétique : 3 kg.
2. Refermez la porte.
3. Versez la lessive et, si nécessaire, l'adoucissant et le produit de prélavage dans les compartiments appropriés.
4. Ouvrez l'arrivée d'eau.
5. Tournez le bouton de sélection du programme sur le programme désiré.
6. Appuyez sur Départ-Pause et le lave-linge démarrera le cycle.
7. Lorsque le cycle est terminé, le lave-linge sonnera.
8. Ouvrez la porte et enlevez le linge.
Fonction de signal.
Vous pouvez utiliser cette fonction pour activer ou désactiver le son émis lorsque vous appuyez sur les boutons ou lorsque vous tournez le bouton de sélection du programme.
Appuyez et maintenez enfoncés le bouton Prélavage durant environ 3 secondes jusqu'à ce que vous entendiez le bip sonore indiquant que la fonction de signal sonore est activée.
Pour désactiver cette fonction, appuyez de nouveau et maintenez enfoncés le bouton Prélavage durant environ 3 secondes jusqu'à ce que vous entendiez le bip sonore indiquant que la fonction de signal sonore est désactivée.
Fonctions supplémentaires.
Vous pouvez utiliser les boutons de fonctions supplémentaires après avoir sélectionné le programme.
Prélavage :
• appuyez sur Prélavage pour sélectionner cette fonction. Le lave-linge procèdera à un lavage supplémentaire avant le lavage principal,
• l'indicateur lumineux s'allumera,
• cette fonction peut uniquement être utilisée avec les programmes suivants : synthétiques, synthétiques 40°C, lavage à froid, lavage à froid 20°C, coton 30°C, coton 40°C, coton 60°C, coton 90°C.
Rinçage plus :
• appuyez sur le bouton Rinçage plus pour sélectionner cette fonction. Le lave-linge procèdera à un rinçage supplémentaire,
• l'indicateur lumineux s'allumera,
• cette fonction peut uniquement être utilisée avec les programmes suivants : Synthétiques, Synthétiques 40°C, Lavage à froid, Lavage à froid 20°C, Coton 30°C, Coton 40°C, Coton 60°C, Coton 90°C, Rinçage + Essorage, Délicat 30°C, Délicat.
Pas d'essorage :
• appuyez sur le bouton Sans essorage pour sélectionner cette fonction. L'appareil n'essore pas,
• l'indicateur lumineux s'allumera. Cette fonction n'est pas disponible avec les programmes suivants : Synthétiques, Synthétiques 40°C, Lavage à froid, Lavage à froid 20°C, Coton 30°C, Coton 40°C, Coton 60°C, Coton 90°C, Essorage, Rinçage + Essorage, Délicat 30°C, Délicat, Express 45', Express 30', Express 15'.
Verrouillage sécurité enfants.
Cette fonction est conçue pour empêcher les enfants d'utiliser le lave-linge.
Pour activer cette fonction : appuyez et simultanément les boutons Rinçage plus et Sans essorage, et maintenez-les enfoncés durant environ 3 secondes jusqu'à ce que l'indicateur s'allume sur l'affichage. Cette fonction ne peut être activée que lorsque la machine est en marche.
Quand la fonction verrou enfant est activée, toutes les touches sont désactivées sauf si vous tournez le bouton de sélection du programme sur la position OFF (arrêt).
Pour désactiver cette fonction : appuyez simultanément sur les boutons Rinçage plus et Sans essorage, et maintenez-les enfoncés durant environ 3 secondes jusqu'à ce que l'indicateur s'éteigne.
2. Tableau des programmes.
Remarque : les paramètres de ce tableau ne sont donnés qu'à titre indicatif.
Synthétiques :
• charge maximale : 3,0 kg,
• détergents et additifs : compartiment II (compartiment I et fleur sont optionnels),
• température par défaut (°C) : cold,
• durée par défaut : 2 heures 20,
• vitesse par défaut : 1 200 tours minute.
Synthétiques 40°C :
• charge maximale : 3,0 kg,
• détergents et additifs : compartiment II (compartiment I et fleur sont optionnels),
• température par défaut : 40°C,
• durée par défaut : 2 heures 20,
• vitesse par défaut : 1 200 tours minute.
Lavage à froid :
• charge maximale : 6,0 kg,
• détergents et additifs : compartiment II (compartiment I et fleur sont optionnels),
• température par défaut (°C) : cold,
• durée par défaut : 1 heure,
• vitesse par défaut : 1 200 tours minute.
Lavage à froid 20°C :
• charge maximale : 6,0 kg,
• détergents et additifs : compartiment II (compartiment I et fleur sont optionnels),
• température par défaut : 20°C,
• durée par défaut : 1 heure 01,
• vitesse par défaut : 1 200 tours minute.
Coton 30°C :
• charge maximale : 6,0 kg,
• détergents et additifs : compartiment II (compartiment I et fleur sont optionnels),
• température par défaut : 30°C,
• durée par défaut : 2 heures 40,
• vitesse par défaut : 1 200 tours minute.
Coton 40°C :
• charge maximale : 6,0 kg,
• détergents et additifs : compartiment II (compartiment I et fleur sont optionnels),
• température par défaut : 40°C,
• durée par défaut : 2 heures 40,
• vitesse par défaut : 1 200 tours minute.
Coton 60°C :
• charge maximale : 6,0 kg,
• détergents et additifs : compartiment II (compartiment I et fleur sont optionnels),
• température par défaut : 60°C,
• durée par défaut : 2 heures 45,
• vitesse par défaut : 1 200 tours minute.
Coton 90°C :
• charge maximale : 6,0 kg,
• détergents et additifs : compartiment II (compartiment I et fleur sont optionnels),
• température par défaut : 90°C,
• durée par défaut : 2 heures 50,
• vitesse par défaut : 1 200 tours minute.
ECO 40-60 :
• charge maximale : 6,0 kg,
• détergents et additifs : compartiment II (compartiment I et fleur sont optionnels),
• température par défaut : 60°C,
• durée par défaut : 3 heures 14,
• vitesse par défaut : 1 200 tours minute.
Coton intensif 40°C :
• charge maximale : 6,0 kg,
• détergents et additifs : compartiment II (compartiment I et fleur sont optionnels),
• température par défaut : 40°C,
• durée par défaut : 4 heures 16,
• vitesse par défaut : 1 200 tours minute.
Coton intensif 60°C :
• charge maximale : 6,0 kg,
• détergents et additifs : compartiment II (compartiment I et fleur sont optionnels),
• température par défaut : 60°C,
• durée par défaut : 4 heures 22,
• vitesse par défaut : 1 200 tours minute.
Nettoyage du tambour :
• température par défaut : 90°C,
• durée par défaut : 1 heures 18,
• vitesse par défaut : 400 tours minute.
Essorage :
• charge maximale : 6,0 kg,
• durée par défaut : 12 minutes,
• vitesse par défaut : 1 200 tours minute.
Vidange : durée par défaut, 1 minutes.
Rinçage + Essorage :
• charge maximale : 6,0 kg,
• détergents et additifs : compartiment fleur optionnel,
• durée par défaut : 20 minutes,
• vitesse par défaut : 1 200 tours minute.
Délicat 30°C :
• charge maximale : 2,5 kg,
• détergents et additifs : compartiment II (compartiment fleur optionnel),
• température par défaut : 30°C,
• durée par défaut : 50 minutes,
• vitesse par défaut : 600 tours minute.
Délicat :
• charge maximale : 2,5 kg,
• détergents et additifs : compartiment II (compartiment fleur optionnel),
• température par défaut : cold,
• durée par défaut : 48 minutes,
• vitesse par défaut : 600 tours minute.
Fin dans 9H :
• charge maximale : 6,0 kg,
• détergents et additifs : compartiment II (compartiment fleur optionnel),
• température par défaut : 40°C,
• durée par défaut : 59 minutes,
• vitesse par défaut : 1 000 tours minute.
Fin dans 6H :
• charge maximale : 6,0 kg,
• détergents et additifs : compartiment II (compartiment fleur optionnel),
• température par défaut : 40°C,
• durée par défaut : 59 minutes,
• vitesse par défaut : 1 000 tours minute.
Fin dans 3H :
• charge maximale : 6,0 kg,
• détergents et additifs : compartiment II (compartiment fleur optionnel),
• température par défaut : 40°C,
• durée par défaut : 59 minutes,
• vitesse par défaut : 1 000 tours minute.
Express 45' :
• charge maximale : 2,0 kg,
• détergents et additifs : compartiment II (compartiment fleur optionnel),
• température par défaut : 30°C,
• durée par défaut : 45 minutes,
• vitesse par défaut : 800 tours minute.
Express 30' :
• charge maximale : 2,0 kg,
• détergents et additifs : compartiment II (compartiment fleur optionnel),
• température par défaut : 30°C,
• durée par défaut : 30 minutes,
• vitesse par défaut : 800 tours minute.
Express 15' :
• charge maximale : 2,0 kg,
• détergents et additifs : compartiment II (compartiment fleur optionnel),
• température par défaut : cold,
• durée par défaut : 15 minutes,
• vitesse par défaut : 800 tours minute.
Programme de test énergétique : Coton ECO 60°C-40°C, vitesse d'essorage : 800.
État du témoin lumineux et type de linge :
• Coton : draps de lit, housses de couette, taies d'oreiller, robes, sous-vêtements, etc.,
• Synthétiques : chemises, manteaux, rideaux, textiles en dentelle ou autres mélanges similaires,
• Délicat : articles délicats comme la soie,
• Coton ECO : draps de lit, housses de couette, taies d'oreiller, robes, sous-vêtements, etc.
Température et type de linge :
• 90°C : articles très sales, en pur coton blanc ou en lin (exemple : nappes, serviettes, draps de lit),
• 60°C : articles modérément sales, en lin coloré ou en coton et articles synthétiques déteignant légèrement (exemple : chemises, pyjamas) ; articles peu sales, en pur lin blanc (exemple : sous-vêtements),
• 40°C, 30°C, 20°C, Eau froide : articles normalement sales, incluant les tissus synthétiques et la laine.
3. Modifier un programme pendant le fonctionnement.
1. Tournez le bouton de sélection du programme sur la position Arrêt,
2. tournez le bouton de sélection du programme pour sélectionner un nouveau programme,
3. appuyez sur le bouton Départ-Pause pour démarrer le lavage.
4. Détection anti-mousse.
Lorsque la quantité de détergent est trop importante, un excès de mousse va se former, ce qui peut affecter le résultat du lavage et du rinçage. Grâce à cette fonction, la machine élimine automatiquement l'excédent de mousse chaque fois qu'elle le détecte. Elle vous rappelle également d'utiliser moins de détergent lors du prochain cycle de lavage.
5. Conseils et recommandations.
Triez votre linge selon les caractéristiques suivantes.
Type de symbole sur l'étiquette : triez le linge en séparant les vêtements en coton, en fibres mélangées, en fibres synthétiques, en soie, en laine et en rayonne.
Couleur : séparez les blancs des couleurs. Lavez les vêtements de couleur neufs séparément.
Taille : mélangez des articles de tailles différentes dans la même charge afin d'optimiser la performance de lavage.
Sensibilité : lavez les articles délicats séparément. Vérifiez les étiquettes sur les articles que vous lavez ou reportez-vous aux informations détaillées ci-dessous.
• Symbole représentant 1 main plongée dans 1 bassine remplie d'eau : laver à la main,
• symbole représentant 1 bassine remplie d'eau : lavage (y compris lavage en machine et lavage à la main),
• symbole représentant 1 cercle : nettoyage à sec,
• symbole représentant 1 cercle souligné d'1 trait : nettoyage à sec à chaud,
• symbole représentant 2 triangles l'un à côté de l'autre (triangle de gauche vide, triangle de droite contenant la mention CI) : eau de javel,
• symbole représentant 1 cercle dans 1 carré : séchage au sèche-linge,
• symbole représentant 1 fer à repasser : repassage,
• symbole représentant 1 fer à repasser ayant en son dessous des petits traits verticaux : repassage à la vapeur,
• symbole représentant 2 fers à repasser l'un à côté de l'autre (fer à repasser gauche contient 2 traits verticaux, fer à repasser droite contient 1 trait vertical) : température moyenne et température maximale de 150°C,
• symbole représentant 1 séchoir à suspension et 1 t-shirt sur cintre : séchage à l'air,
• symbole représentant 1 machine à laver barrée d'1 croix : ne pas laver en machine,
• symbole représentant 1 bassine d'eau remplie d'eau barrée d'1 croix : ne pas laver,
• symbole représentant 1 cercle barré d'1 croix : ne pas nettoyer à sec,
• symbole représentant 1 vêtement en torsion barré d'1 croix : ne pas tordre,
• symbole représentant 2 triangles barrées d'1 croix chacune (triangle de gauche vide, triangle de droite contenant la mention CI) : ne pas utiliser d'eau de javel,
• symbole représentant 1 cercle dans 1 carré : ne pas sécher dans 1 sèche-linge,
• symbole représentant 1 fer à repasser barré : ne pas repasser,
• symbole représentant 1 fer à repasser ayant en son dessous une ligne en ondulation : repasser avec un chiffon,
• symbole représentant 1 carré et 1 t-shirt : sécher après lavage,
• symbole représentant 1 carré et 1 t-shirt ayant en leur coin inférieur droit, 3 traits diagonaux : faire sécher à l'ombre.
Videz les poches (clés, pièces, etc.) et enlevez les objets décoratifs durs (par exemple les broches).
Sécurisez les fermetures : fermez les fermetures éclair et fixez les boutons ou les crochets ; les ceintures lâches et les rubans doivent être attachés.
Placez les petits articles tels que les chaussettes, ceintures, etc. dans un filet de lavage.
Le fait de laver un seul article volumineux et lourd (comme une serviette de bain, un jean, un blouson rembourré etc.) peut déséquilibrer le linge dans le tambour. Par conséquent, il est recommandé d'ajouter un ou deux vêtements à laver avec cet article afin que l'évacuation de l'eau puisse se faire normalement.
Les articles pour bébés (vêtements de bébé, serviettes et mouchoirs) doivent être lavés séparément. S'ils sont lavés avec les vêtements des adultes, ils peuvent être infectés. La durée de rinçage sera augmentée afin d'assurer un lavage et un rinçage ne laissant aucun résidu de lessive.
Les articles très salissants (chaussettes blanches, cols, manches, etc.) doivent être lavés à la main avant d'être lavés en machine pour un meilleur résultat final.
Les vêtements qui peluchent facilement doivent être lavés séparément ; sinon les autres articles pourront être couverts de particules de poussière et de peluches. De préférence, les vêtements noirs et les vêtements de coton doivent être lavés séparément.
Ne lavez pas les matériaux imperméables (costumes de ski, nappes en toile cirée, imperméables, parapluies, couvertures de voiture, sacs de couchage, etc.).
Il est recommandé de ne pas laver les tissus qui s'imprègnent difficilement d'eau (tels que des coussins et des vêtements imperméables) dans le lave-linge. Pendant le rinçage et l'évacuation, de fortes vibrations et des projections d'eau pourraient se produire et les articles risqueraient d'être endommagés.
Conseils de choix de lessive.
Le type de lessive que vous devez utiliser est basé sur le type de tissu (coton, synthétique, articles délicats, laine), la couleur, la température de lavage, le degré et le type de salissure. Veuillez utiliser de la lessive à faible production de mousse.
Remarque : n'ajoutez pas plus de détergent que nécessaire. Veuillez suivre les recommandations d'utilisation fournies sur l'emballage de la lessive.
Suivez les recommandations du fabricant de la lessive concernant le poids du linge, le degré de salissure et la dureté de l'eau de votre région. Si vous ne connaissez pas le degré de dureté de votre eau, demandez à votre fournisseur d'eau local.
Remarque : gardez les lessives et les additifs dans un endroit sûr et sec, hors de portée des enfants.
