maintenance

1. Manipulation et entretien.

Bac à glaçons (modèles applicables uniquement).

Si vous ne distribuez pas de glaçons pendant une période prolongée, les glaçons peuvent former un bloc dans le bac. Si cela se produit, retirez le bac à glaçons et videz-le.

Attention :
• pour éviter tout risque de blessure, assurez-vous de nettoyer la glace ou l'eau qui est tombée au sol,
• pour éviter les accidents et les blessures, ne laissez pas les enfants jouer avec le distributeur d'eau ou la machine à glaçons,
• utilisez uniquement le bac à glaçons fourni. L'utilisation de bacs à glaçons de tiers peut entraîner une défaillance du système.

Remarque :
• la pression d'eau requise pour fabriquer des glaçons est comprise entre 30 et 125 psi (206 et 861 kPa),
• il est normal que la machine à glaçons fasse du bruit pendant le processus de fabrication de glaçons.

Rangement de la pelle.

Voir page 68 du mode d'emploi original.

Pichet à remplissage automatique (modèles applicables uniquement).

1. Attrapez une rainure de la poignée du couvercle, puis tirez vers le haut pour le retirer,
2. attrapez les deux côtés du support de l'infuseur, puis soulevez pour retirer,
3. Tout en faisant légèrement pivoter l'infuseur, tirez dessus pour l'extraire de la bouche hermétique,
4. nettoyez l'infuseur avec des agents neutres et de l'eau courante. Rincez et séchez bien,
5. pour réinstaller le Pichet à remplissage automatique, suivez la procédure de retrait en procédant dans le sens inverse.

Attention : Le pichet d'eau et le couvercle ne peuvent pas être mis au micro-ondes. Ils risqueraient de fondre ou de se déformer s'ils sont exposés à une source de chaleur (notamment de l'eau chaude). Dès que nécessaire, veuillez les laver à la main avec de l'eau froide ou tiède.

Clayettes du réfrigérateur ; Clayette à retrait rapide (Modèles applicables uniquement) ; Clayette à légumes ; Bacs de la porte ; Tiroirs à légumes+, tiroirs du réfrigérateur.

Voir page 70 à 73 du mode d'emploi original.

Bacs du congélateur.

Bac supérieur :
• pour le retirer, ouvrez entièrement le tiroir du congélateur en le tirant. Soulevez l'avant du bac supérieur et tirez-le vers le haut pour le retirer,
• pour le remettre en place, alignez les roulettes avant du bac supérieur avec l'extrémité du bac inférieur. Faites glisser le bac supérieur vers l'avant.

Bac inférieur :
• pour le retirer, retirez d'abord le bac supérieur. Ensuite, inclinez vers le haut l'avant du bac inférieur pour le tirer et le sortir,
• pour le remettre en place, posez le bac sur l'ensemble de rail en commençant par l'arrière.

Attention :
• ne tournez pas le bac lors du retrait ou de l'insertion. Vous risquez de rayer le bac,
• pour éviter tout risque de blessures corporelles, de dégâts matériels ou d'asphyxie, tenez les bacs du congélateur qui ont été retirés hors de la portée des enfants,
• ne retirez pas la grille de séparation,
• placez les roulettes du bac supérieur sur l'extrémité des rails du bac inférieur. Ensuite, faites glisser le bac supérieur vers l'avant et jusqu'au bout. Dans le cas contraire, le tiroir ne s'ouvrira et ne se fermera pas correctement, ce qui entraînera l'accumulation de givre.

2. Nettoyage.

Intérieur et extérieur.

Avertissement :
• n'utilisez pas de benzène, de diluant, de nettoyant domestique/pour voiture ou d'eau de Javel (Clorox, logo Trademark) pour le nettoyage du réfrigérateur. Ces produits risquent d'endommager la surface du réfrigérateur et de provoquer un incendie,
• évitez de vaporiser de l'eau directement sur le réfrigérateur. Risque d'électrocution.

À l'aide d'un chiffon sec, retirez régulièrement tous les corps étrangers, tels que la poussière ou l'eau, au niveau des broches de la fiche d'alimentation et des points de contact.

1. Débranchez le cordon d'alimentation,
2. utilisez un chiffon doux non pelucheux humidifié ou une serviette en papier pour nettoyer l'intérieur et l'extérieur du réfrigérateur,
3. ensuite, utilisez un chiffon sec ou une serviette en papier pour bien sécher les surfaces,
4. branchez le cordon d'alimentation.

Buse du distributeur (modèles applicables uniquement).

1. Tenez l'extrémité de la buse du distributeur,
2. tout en tournant la buse du distributeur vers la gauche, tirez-la vers le bas pour la retirer du distributeur,
3. nettoyez abondamment la buse du distributeur, puis réinstallez-la.

Attention :
• insérez complètement la buse du distributeur de manière à la remettre dans sa position d'origine,
• n'utilisez pas d'éponge à texture dure pour nettoyer la buse du distributeur.

Joints en caoutchouc.

Si les joints en caoutchouc d'une porte deviennent sales, la porte risque de ne pas se fermer correctement ce qui risque alors de réduire les performances et l'efficacité du réfrigérateur. Utilisez un nettoyant doux et un chiffon humide pour nettoyer les joints en caoutchouc. Ensuite, séchez-les bien avec un chiffon.

Panneau arrière.

Pour maintenir la propreté des cordons et des pièces exposées du panneau arrière, passez un coup d'aspirateur sur le panneau une ou deux fois par an.

Attention : ne retirez pas le cache du panneau arrière. Il existe un risque d'électrocution.

3. Remplacement.

Filtre à eau.

Avertissement :
• n'utilisez pas de filtres à eau provenant de tiers. Utilisez uniquement les filtres fournis ou approuvés par Samsung,
• les filtres non approuvés peuvent fuir et endommager le réfrigérateur, entraînant alors une électrocution. Samsung ne sera en aucun cas tenu responsable pour tout dommage découlant de l'utilisation de filtres à eau de tiers.

Le voyant Water Filter (Filtre à eau) Reset (Réinitialisation) devient rouge lorsque le moment est venu de remplacer le filtre à eau. Avant de remplacer le filtre, assurez-vous que le tuyau d'arrivée d'eau est fermé.

1. Coupez l'arrivée d'eau,
2. ouvrez le cache de la cartouche du filtre,
3. faites tourner le bouton de la cartouche du filtre dans le sens antihoraire et de 90 degrés (1/4 de tour). La cartouche du filtre se déverrouille,
4. tirez vers l'extérieur pour retirer la cartouche. Si le filtre à eau est très contaminé, la cartouche peut être difficile à retirer. Si tel est le cas, forcez pour retirer la cartouche. Pour éviter que de l'eau ne fuie au niveau de l'ouverture du filtre, gardez la cartouche bien droite lors de son retrait,
5. insérez une nouvelle cartouche de filtre. Utilisez uniquement les filtres approuvés ou fournis par Samsung,
6. faites tourner le bouton de la cartouche dans le sens horaire pour la verrouiller en place,
7. fermez le cache de la cartouche du filtre,
8. appuyez sur Water Filter (Filtre à eau) Reset (Réinitialisation) sur le panneau de commande pour réinitialiser le filtre à eau. Puis, le voyant Water Filter (Filtre à eau) Reset (Réinitialisation) s'éteint,
9. une fois le remplacement du filtre terminé, ouvrez la vanne d'arrivée d'eau et faites couler de l'eau à travers le distributeur pendant environ 7 minutes. Cette opération permet d'éliminer les impuretés et l'air présents dans le tuyau d'eau.

Remarque :
• lorsqu'un filtre neuf vient d'être installé, il se peut que le distributeur d'eau rejette un peu d'eau. Cela est dû à l'air qui est entré dans le tuyau d'eau,
• le processus de remplacement peut faire goutter le distributeur d'eau pendant une courte durée. S'il goutte, essuyez simplement l'eau sur le sol avec une serviette sèche.

Système de filtration de l'eau par osmose inverse.

La pression d'eau du système d'alimentation en eau vers le système de filtration de l'eau par osmose inverse doit être comprise entre 30 et 125 psi (206 et 861 kPa).

La pression d'eau du système de filtration de l'eau par osmose inverse vers le tuyau d'eau froide du réfrigérateur doit être d'au moins 30 psi (206 kPa). Si la pression d'eau est inférieure à ces spécifications :
• vérifiez si le filtre à sédiments du système par osmose inverse n'est pas obstrué. Remplacez le filtre si nécessaire,
• remplissez le réservoir d'eau dans le système par osmose inverse avec de l'eau,
• si votre réfrigérateur est équipé d'un filtre à eau, cela peut réduire davantage la pression d'eau s'il est utilisé conjointement à un système par osmose inverse. Retirez le filtre à eau.

Pour en savoir plus ou pour effectuer une réparation, contactez un plombier professionnel habilité.

Commander un filtre neuf.

Pour acheter un filtre à eau neuf, contactez un centre de service Samsung local ou rendez-vous sur le site Internet www.samsungparts.com.

Ampoules DEL.

Pour changer les ampoules du réfrigérateur, contactez un centre de service Samsung local.

Avertissement : les ampoules ne peuvent pas être remplacées par l'utilisateur. N'essayez pas de remplacer une ampoule par vous-même. Risque d'électrocution.

Panneau de porte (modèles applicables uniquement).

Vous pouvez sélectionner le panneau de porte que vous préférez pour votre réfrigérateur sur mesure. Achetez le panneau de porte chez un détaillant Samsung et un installateur agréé installera le panneau pour vous.

Attention :
• si vous démontez ou installez vous-même le panneau de porte, cela risque d'entraîner des dégâts matériels ou des blessures corporelles. Si vous rencontrez des problèmes avec le panneau de porte, contactez un centre de service Samsung,
• il est possible que des frais d'intervention soient facturés pour le remplacement du panneau, même si l'opération est effectuée pendant la période de garantie.