démarrage

À propos de la Galaxy Watch6, Galaxy Watch6 Classic.

La Galaxy Watch6, Galaxy Watch6 Classic (ci-après dénommée la montre) est une montre intelligente capable d'analyser vos exercices physiques et de gérer votre santé, et vous permet d'utiliser un grand nombre d'applications pratiques pour passer des appels et écouter de la musique. Vous pouvez naviguer entre les différentes fonctions à l'aide du cadran, lancer une fonction en appuyant sur l'écran et également changer l'écran Horloge au gré de vos envies.

Vous pouvez utiliser votre montre après l'avoir connectée à votre téléphone.

1. Description de l'appareil.

Contenu du coffret :
• montre,
• chargeur sans fil,
• guide de prise en main rapide.

Les éléments fournis peuvent varier en fonction de votre zone géographique.

La montre est de forme ronde et est décrite de la façon suivante.

Face avant.

Contour supérieur : capteur de pression atmosphérique.

Contour gauche : haut-parleur.

Contour droit :
• touche Accueil (Touche Marche, Arrêt),
• touche Retour.

Les modèles SM-R950, SM-R955F et SM-R965F sont pourvus d'un cadran.

Face arrière.

Pour les modèles SM-R930, SM-R935F, SM-R940 et SM-R945F.

Face :
• à gauche central : capteur de température à infrarouge,
• au centre : capteur de fréquence cardiaque optique,
• à droite : 2 biocapteurs électriques,
• en bas à droite : zone de ventilation.

Contour gauche : microphone.

Pour les modèles SM-R950, SM-R955F et SM-R965F.

Face :
• en haut à gauche : zone de ventilation,
• à gauche central : microphone,
• à gauche vers le bas : capteur de température à infrarouge,
• au centre : capteur de fréquence cardiaque optique,
• à droite : 2 biocapteurs électriques.

Bracelet.

Le bracelet est composé de 2 parties :
• 1 partie comprenant l'attache métallique en forme de carré avec une languette en son centre,
• 1 partie comprenant les différents niveaux en forme de trous pour régler la taille du poignet.

Information :
• le bracelet fourni dépend de votre zone géographique ou du modèle,
• la taille du bracelet fourni peut varier selon le modèle. Utilisez le bracelet correspondant à la taille de votre modèle.

Chargeur sans fil.

La surface de chargement sans fil sur laquelle viendra se poser la montre est de forme ronde. Vous y trouverez également sur son contour, le câble pour adaptateur de charge USB.

Informations sur la certification DAS.

Votre appareil mobile a été conçu pour ne pas dépasser les limites d'exposition aux radiofréquences recommandées par les directives internationales et en vigueur en France.

Ces directives, développées par un organisme scientifique indépendant (ICNIRP), tiennent compte d'une marge importante de sécurité permettant d'assurer la sécurité des personnes, quels que soient leur âge et leur état de santé.

La valeur utilisée dans le cadre de ces directives est le DAS, ou débit d'absorption spécifique. La valeur DAS maximale autorisée est de 2 W/kg pour la tête et le tronc et de 4 W/kg pour les membres. Valeurs DAS maximales pour ce modèle, conformément aux directives ICNIRP : Valeurs DAS pour les pays de l'Union européenne, les valeurs DAS indiquées ci-dessous sont valables uniquement pour les appareils destinés à être utilisés au sein de l'Union européenne.

Valeurs DAS maximales pour le modèle SM-R930 :
• DAS membre : 0,421 W/kg.
• DAS visage : 0,111 W/kg.

Valeurs DAS maximales pour le modèle SM-R935F :
• DAS membre : 2,498 W/kg.
• DAS visage : 0,881 W/kg.

Valeurs DAS maximales pour le modèle SM-R940 :
• DAS membre : 0,786 W/kg
• DAS visage : 0,068 W/kg

Valeurs DAS maximales pour le modèle SM-R945F :
• DAS membre : 2,115 W/kg.
• DAS visage : 0,440 W/kg.

Valeurs DAS maximales pour le modèle SM-R950 :
• DAS membre : 0,288 W/kg.
• DAS visage : 0,177 W/kg.

Valeurs DAS maximales pour le modèle SM-R955F :
• DAS membre : 1,811 W/kg.
• DAS visage : 0,646 W/kg.

Valeurs DAS maximales pour le modèle SM-R965F :
• DAS membre : 1,706 W/kg.
• DAS visage : 0,635 W/kg.

Pour limiter votre exposition aux radiofréquences, nous vous conseillons de désactiver la fonction Wi-Fi de votre appareil. Pour ce faire, ouvrez le volet des raccourcis et désélectionnez la fonction Wi-Fi ou reportez-vous aux paramètres de connectivité de votre appareil pour désactiver cette fonction.

Pour les modèles SM-R930, SM-R940 et SM-R950. Les fréquences de bande et mode ainsi que la puissance en sortie sont :
• Wi-Fi 2,4 GHz : 20 dBm,
• Wi-Fi 5,1-5,7 GHz : 23 dBm,
• Wi-Fi 5,8 GHz : 25 mW,
• Bluetooth 2,4 GHz : 20 dBm,
• NFC 13,56 MHz : 42 dBµA/m à 10 m,
• Chargement sans fil 110,01 kHz-148 kHz : 37,7 dBµA/m à 10 m.

Pour les modèles SM-R935F, SM-R945F, SM-R955F et SM-R965F. Les fréquences de bande et mode ainsi que la puissance en sortie sont :
• WCDMA 900/2100 : 24 dBm,
• LTE 1/3/7/8/20/28/40 : 23 dBm,
• Wi-Fi 2,4 GHz : 20 dBm,
• Wi-Fi 5,1-5,7 GHz : 23 dBm,
• Wi-Fi 5,8 GHz : 25 mW,
• Bluetooth 2,4 GHz : 20 dBm,
• NFC 13,56 MHz : 42 dBµA/m à 10 m,
• Chargement sans fil 110,01 kHz-148 kHz : 37,7 dBµA/m à 10 m.

2. Charger la batterie.

Connectez le chargeur sans fil à l'adaptateur de charge USB et centrez le dos de votre produit sur le chargeur sans fil.

Chargement sans fil :
1. connectez le chargeur sans fil à l'adaptateur de charge USB,
2. placez la montre sur le chargeur sans fil en centrant le dos de votre montre sur le dos du chargeur sans fil. Selon le type d'accessoire ou de coque, la charge sans fil peut ne pas fonctionner correctement. Pour stabiliser la charge sans fil, il est recommandé d'enlever la coque ou l'accessoire de la montre,
3. lorsque la batterie est complètement chargée, ôtez la montre du chargeur sans fil.

3. Installer la montre.

Attacher et retirer le bracelet : attachez le bracelet avant d'utiliser votre montre. Vous pouvez détacher le bracelet de la montre pour le remplacer par un autre.

Mettre la montre au poignet : ouvrez la boucle et mettez la montre autour du poignet. Ajustez le bracelet à votre poignet, et refermez la boucle. Si le bracelet est trop serré, utilisez le trou suivant.

Instructions :
1. retournez votre montre puis y fixer le bracelet tout en appuyant fermement sur la touche du bracelet située sur sa base intérieure,
2. tirez doucement sur les deux côtés du bracelet pour vous assurer qu'il est bien attaché et qu'il ne se détache pas de votre montre.
Enlevez le bracelet de votre produit tout en appuyant sur la touche du bracelet.

4. Allumer le produit.

Pour allumer le produit, maintenez la touche Accueil enfoncée pendant quelques secondes.

Lorsque vous allumez la montre pour la première fois ou lorsque vous la réinitialisez, des instructions s'affichent à l'écran pour démarrer l'application Galaxy Wearable sur votre téléphone. Pour en savoir plus, reportez-vous au mode d'emploi original, à la section Connecter la montre à un téléphone.

Éteindre la montre :
1. maintenez enfoncées simultanément la touche Accueil et la touche Retour. Vous pouvez également ouvrir le volet des raccourcis en faisant glisser un doigt de haut en bas sur l'écran et en appuyant sur l'icône Marche-Arrêt (symbole "1 cercle traversé d'1 trait sur son coin supérieur",
2. appuyez sur l'icône Marche-Arrêt.

Information : vous pouvez paramétrer la montre pour qu'elle s'éteigne lorsque vous maintenez enfoncée la touche Accueil. Depuis la liste des applications, appuyez sur l'icône Paramètres (symbole "1 pièce d'engrenage"), Fonctions avancées, Personnaliser les boutons, appuyez sur Maintien de l'appui sous Touche Accueil, puis sélectionnez Menu Éteindre.

Forcer le redémarrage : si votre montre se bloque et ne répond plus, maintenez simultanément la touche Accueil et la touche Retour enfoncées pendant plus de 7 secondes afin de la redémarrer.

Appel d'urgence. Vous pouvez passer un appel d'urgence :
1. maintenez enfoncées simultanément la touche Accueil et la touche Retour. Vous pouvez également ouvrir le volet des raccourcis en faisant glisser un doigt de haut en bas sur l'écran et en appuyant sur l'icône Marche-Arrêt,
2. appuyez sur Appel d'urgence.

Information : pour gérer vos informations médicales et vos contacts d'urgence, ouvrez l'application Galaxy Wearable sur votre téléphone et appuyez sur Paramètres de la montre, Sécurité et urgence.

5. Description de l'écran.

Écran de la montre : vous pouvez vérifier l'heure actuelle ou consulter d'autres informations. Lorsque vous vous trouvez sur un écran autre que l'écran de la montre, appuyez sur la touche Accueil pour revenir à l'écran de la montre.

Commander l'écran.

Cadran : votre montre est équipée d'un cadran tactile. Balayez le cadran dans un sens ou un autre pour contrôler les différentes fonctions de la montre.

Information : si le cadran ne fonctionne pas, apportez votre montre dans un centre de service après-vente Samsung ou un centre agréé sans la démonter.

Écran tactile.

Appuyer : appuyez sur l'écran.

Faire glisser : appuyez sur l'élément à déplacer, puis faites-le glisser jusqu'à l'emplacement souhaité sans relâcher la pression.

Balayer : balayez l'écran vers le haut, le bas, la gauche ou la droite.

Appuyer de manière prolongée : appuyez sur l'écran pendant environ 2 secondes.

Appuyer deux fois : appuyez deux fois sur l'écran.

Écarter et rapprocher les doigts : posez deux doigts sur l'écran, et écartez-les ou rapprochez-les.

Information :
• il se peut que la montre ne reconnaisse pas la saisie tactile près des bords de l'écran, hors de la zone de saisie dédiée,
• l'écran tactile peut ne pas être disponible lorsque le mode Verrouillage dans l'eau est activé.

Disposer les éléments à l'écran.

L'écran de la montre est le point de départ de l'écran d'accueil qui comporte plusieurs pages.

Vous pouvez consulter les cartes ou ouvrir le volet des raccourcis en balayant l'écran vers la gauche ou la droite, ou en utilisant le cadran.

Information : les cartes et les volets disponibles, ainsi que leur disposition, peuvent varier en fonction de votre version logicielle.

Touches.

Touche Accueil :
• si la montre est éteinte, maintenir cette touche enfoncée pour l'allumer,
• si l'écran est éteint, appuyer sur cette touche pour l'allumer,
• maintenir cette touche enfoncée pour démarrer une conversation avec Bixby. Pour en savoir plus, reportez-vous à la section Utiliser Bixby,
• appuyer deux fois ou maintenir cette touche enfoncée pour ouvrir l'application ou la fonction définie (Paramètres), Fonctions avancées, Personnaliser les boutons),
• appuyer sur cette touche pour ouvrir l'écran de la montre depuis un autre écran.

Touche Retour :
• si l'écran est éteint, appuyer sur cette touche pour l'allumer,
• appuyer pour démarrer la fonction définie (Paramètres), Fonctions avancées, Personnaliser les boutons).

Touche Accueil + Touche Retour :
• appuyer simultanément sur ces touches pour effectuer une capture d'écran,
• maintenir simultanément ces touches enfoncées pour éteindre la montre.

Allumer et éteindre l'écran.

Allumer l'écran. Pour allumer l'écran, utilisez l'une des méthodes suivantes :
• allumer l'écran avec les touches : appuyez sur la touche Accueil ou la touche Retour,
• allumer l'écran en soulevant le poignet : soulevez le poignet sur lequel vous portez la montre. Si l'écran ne s'allume pas après avoir soulevé votre poignet, appuyez sur Paramètres depuis la liste des applications, puis sur Écran, et enfin sur le curseur Lever le poignet pour activer sous l'option Activation écran pour activer la fonction,
• allumer l'écran en appuyant dessus : appuyez sur l'écran. Si l'écran ne s'allume pas après avoir appuyé sur l'écran, appuyez sur Paramètres depuis la liste des applications, puis sur Écran, et enfin sur le curseur Toucher l'écran pour activer sous l'option Activation écran pour activer la fonction.

Éteindre l'écran : pour éteindre l'écran, recouvrez-le avec la paume de votre main ou un autre objet. L'écran s'éteint automatiquement si vous n'utilisez pas la montre pendant un certain temps.

Passer d'un écran à l'autre.

Passer de l'écran de la montre à la liste des applications :
• depuis l'écran de la montre, balayez l'écran vers le haut pour ouvrir la liste des applications,
• pour revenir à l'écran de la montre, balayez l'écran vers le bas depuis le haut de la liste des applications. Une autre solution consiste à appuyer sur la touche Accueil ou la touche Retour.

Revenir à l'écran précédent : pour revenir à l'écran précédent, balayez l'écran vers la droite et appuyez sur la touche Retour.

Volet des raccourcis.

Vérifiez l'état actuel de la montre et configurez les paramètres depuis le volet des raccourcis.

Pour ouvrir le volet des raccourcis, faites glisser l'écran de haut en bas. Pour fermer le volet des raccourcis, balayez l'écran vers le haut.

Utilisez le cadran ou balayez l'écran vers la gauche ou la droite pour accéder au volet des raccourcis suivant ou précédent.

Icônes d'information :
• bluetooth connecté : symbole représentant la combinaison de 2 lettres en runes H et B,
• puissance du signal : symbole représentant 4 barres verticales de la plus petite à la plus grande, de gauche à droite,
• réseau LTE (4G) connecté : symbole représentant les mentions 4G, LTE et leur dessous, 1 flèche vers le bas et 1 flèche vers le haut,
• la montre et le téléphone sont connectés à distance : symbole représentant 1 nuage avec en son dessous 1 flèche bas et 1 flèche haut,
• batterie en charge, Niveau d'autonomie de la batterie : symbole représentant 1 batterie à moitié vide avec 1 éclair en son centre, symbole représentant 1 batterie et sa jauge.

6. Charger la batterie.

Chargez la batterie avant d'utiliser votre montre pour la première fois ou lorsque vous ne l'avez pas utilisée depuis un certain temps.

Chargement sans fil :
1. connectez le chargeur sans fil à l'adaptateur de charge USB,
2. placez la montre sur le chargeur sans fil en centrant le dos de votre montre sur le dos du chargeur sans fil. Selon le type d'accessoire ou de coque, la charge sans fil peut ne pas fonctionner correctement. Pour stabiliser la charge sans fil, il est recommandé d'enlever la coque ou l'accessoire de la montre,
3. lorsque la batterie est complètement chargée, ôtez la montre du chargeur sans fil.

Vérifier le statut du chargement de la batterie :
• vous pouvez vérifier le statut du chargement de la batterie à l'écran en cours de chargement. Si le statut du chargement ne s'affiche pas à l'écran, depuis la liste des applications, appuyez sur l'icône Paramètres, Écran, puis appuyez sur le curseur Afficher les infos sur le niveau de charge pour activer cette fonction,
• lorsque vous rechargez la batterie alors que la montre est éteinte, appuyez sur n'importe quelle touche pour afficher le statut du chargement à l'écran.

7. Saisir du texte.

Présentation du clavier.

Un clavier apparaît lorsque vous saisissez du texte.

Supprimer le caractère précédent : symbole rectangle avec coin gauche pointu avec en son centre 1 croix.

Saisir des majuscules (symbole "flèche haut"). Pour saisir l'ensemble de votre texte en majuscules, appuyer deux fois sur cette touche.

Insérer une espace : touche rectangulaire.

Information :
• l'écran de saisie de texte varie en fonction de l'application que vous avez ouverte,
• la saisie de texte est impossible dans certaines langues. Pour saisir du texte, vous devez sélectionner une des langues prises en charge.

Autres fonctions du clavier.

Faites glisser l'icône vers le haut sur l'écran du clavier pour utiliser les fonctions supplémentaires du clavier.

De gauche à droite :
• éliminer le texte saisi (symbole "corbeille"),
• saisir du texte par commande vocale (symbole "micro"),
• saisir du texte à la main (symbole "main pointant du doigt 1 ondulation"),
• insérer des emojis (symbole "smiley"),
• saisir le texte à l'aide du clavier (symbole "lettres A, B, C"),
• saisir des chiffres et des symboles (symbole "! # 1").
• modifier les paramètres du clavier (symbole "1 pièce d'engrenage").

Information : la disponibilité de certaines fonctions dépend de votre langue, de votre opérateur ou de votre modèle.