description de l'appareil
L'appareil est décrit après installation par votre revendeur.
Vous demanderez à une personne voyante :
• de vous confirmer le bon fonctionnement des voyants,
• de vous lire les informations données par l'afficheur,
• de se reporter aux pages, schémas, du mode d'emploi original mentionnés dans ce document.
La barre de son est composée des éléments suivants :
• unité principale Soundbar,
• télécommande/piles,
• cordon d'alimentation,
• câble optique,
• porte-câble,
• vis.
Pour les composants de fixation murale de la Soundbar, consultez la page 23 du mode d'emploi original.
Reportez-vous à la page 25 du mode d'emploi original pour les instructions sur l'utilisation du porte-câble.
Pour l'achat de composants supplémentaires ou de câbles optionnels, contactez un Centre de service Samsung ou le Service client de Samsung.
1. Barre de son.
Placez le produit de sorte que le logo Samsung se trouve sur le dessus.
A. Face avant.
À droite se trouve un afficheur de forme carrée. Il affiche l'état et le mode actuel du produit.
B. Face latérale droite.
Dans la partie supérieure se trouvent 4 touches, décrites de gauche à droite :
• touche Volume Moins : permet de diminuer le volume du son. Une fois ajusté, le niveau de volume apparaît sur l'affichage avant de la Soundbar.
• touche Volume Plus : permet d'augmenter le volume du son. Une fois ajusté, le niveau de volume apparaît sur l'affichage avant de la Soundbar.
• touche Source : permet de sélectionner le mode d'entrée de la source.
Mode d'entrée : Entrée numérique optique
Affichage : D.IN
Mode d'entrée : Entrée ARC (HDMI OUT)
Affichage : D.IN devient TV ARC (Conversion automatique)
Mode d'entrée : Entrée AUX
Affichage : AUX
Mode d'entrée : Entrée HDMI
Affichage : HDMI 1/HDMI 2
Mode d'entrée : Mode Wifi
Affichage : Wifi
Mode d'entrée : Mode Bluetooth
Affichage : BT
Pour activer le mode "BT Pairing", changez la source sur le mode "BT", puis appuyez et maintenez enfoncée la touche "Source" pendant plus de 5 secondes.
• touche Alimentation : permet d'allumer et d'éteindre l'appareil.
C. Face inférieure.
Retournez la barre de son de sorte que la face inférieure se trouve au-dessus.
Dans la partie gauche, se trouve deux boutons :
• Wi-Fi Setup / SPK ADD : connectez à un réseau sans fil (Wifi) via l'application Samsung Multiroom.
Au centre, se trouvent deux espaces creux emboîtés.
Sur la paroi interne gauche de l'espace creux supérieur, se trouvent les prises suivantes, décrites de l'arrière vers l'avant :
• HDMI Out (TV-ARC) : permet de connecter une prise jack HDMI (ARC) sur un téléviseur,
• HDMI In 1, HDMI In 2 : permet l'entrée de signaux numériques vidéo et audio simultanément à l'aide du câble HDMI. Permet de connecter la sortie HDMI d'un appareil externe.
Sur la paroi interne gauche de l'espace creux inférieur, se trouvent les prises suivantes, décrites de l'arrière vers l'avant :
• AUX In : permet de connecter la sortie numérique analogique d'un appareil externe,
• Wireless : fixez la clé électronique qui connecte sans fil la Soundbar aux enceintes surround et à un subwoofer.
L'enceinte surround, le subwoofer et la clé électronique sont vendus séparément.
La prise jack Wireless n'est pas compatible avec USB
La disponibilité des subwoofers varie selon la zone. Vérifiez la disponibilité sur le site samsung.com/support
• Digital Audio In (Optical) : permet de connecter la sortie numérique (optique) d'un appareil externe.
À l'avant à droite de l'espace creux supérieur, se trouve les prises suivantes, décrites de l'arrière vers l'avant :
• Power In : connectez le câble d'alimentation CA de la Soundbar,
• Power Out (For TV) : connectez le cordon d'alimentation d'un téléviseur Samsung connecté à la Soundbar et fixé au mur à l'aide du kit de fixation murale (WMN300SB, non fourni).
2. Télécommande.
Elle est de forme rectangulaire.
Elle est décrite ligne par ligne, de gauche à droite, la cellule infrarouge dirigée vers l'avant.
A. Face avant.
Ligne 1 :
a) touche Alimentation : touche ronde, située à gauche, permettant d'allumer ou d'éteindre la Soundbar.
Ligne 2 :
a) touche Commande sonore : touche ronde située à gauche. Vous pouvez sélectionner parmi Treble, Sync, Front Top, Rear Level ou Rear Speaker On/Off.
• Pour ajuster le volume Treble ou Front Top, sélectionnez la commande audio
Treble ou Front Top, puis utilisez les touches Haut et Bas pour ajuster le volume dans la plage de moins 6 à plus 6.
• Si l'image et le son ne sont pas synchronisés entre votre téléviseur et la Soundbar, sélectionnez Sync dans la commande audio, puis réglez le décalage audio, de 0 à 300 millisecondes, à l'aide des touches Haut et Bas.
• Si les enceintes non fournies sont connectées, sélectionnez Rear Level et utilisez les touches Haut et Bas pour ajuster le volume dans la plage de moins 6 à plus 6. La fonction Rear Speaker peut être On ou Off en utilisant les touches Haut et Bas.
• Sync n'est pris en charge que par certaines fonctions.
b) touche Source : touche ronde située à droite. Appuyez pour sélectionner une source connectée à la Soundbar.
• Mode BT Pairing : pour activer le mode "BT Pairing" en mode "BT", appuyez et maintenez enfoncée la touche "Source" pendant plus de 5 secondes. Reportez-vous à la page 15 du mode d'emploi original pour les détails.
Les lignes 3, 4 et 5 sont constituées d'un joystick directionnel de forme circulaire.
Ligne 3 :
a) touche Haut : emplacement en haut au milieu du joystick.
Ligne 4 :
a) touche Gauche : emplacement à gauche du joystick,
b) touche Lecture/Pause (BT/Wifi) : touche ronde centrale,
c) touche Droite : emplacement à droite du joystick.
Ligne 5 :
a) touche Bas : emplacement en bas au milieu du joystick.
Appuyez sur les touches Haut, Bas, Gauche et Droite pour sélectionner ou paramétrer les fonctions :
a) Répétition : pour utiliser la fonction de répétition, appuyez sur la touche Haut.
b) Saut de fichier musical : appuyez sur la touche Droite pour sélectionner le fichier musical suivant. Appuyez sur la touche Gauche pour sélectionner le fichier musical précédent.
c) Anynet+/Auto Power Link : vous pouvez activer ou désactiver Anynet+ et Auto Power Link. Les fonctions Anynet+ et Auto Power Link sont contrôlées respectivement par les touches Droite et Gauche :
• Anynet+ : si la Soundbar est connectée à un téléviseur Samsung via un câble HDMI, vous pouvez contrôler votre Soundbar avec une télécommande de téléviseur Samsung. Appuyez sur la touche Droite et maintenez-la enfoncée pendant 5 secondes pour On ou Off Anynet+.
• Auto Power Link : si la Soundbar est connectée au téléviseur par un câble optique numérique, la Soundbar peut s'allumer automatiquement lors de la mise sous tension de votre téléviseur. Appuyez et maintenez enfoncée la touche Gauche pendant environ 5 secondes pour basculer Auto Power Link sur On et Off.
• Par défaut, Anynet+ et Auto Power Link sont réglés sur On.
Appuyez sur la touche Lecture/Pause (BT/Wifi) pour mettre le fichier musical temporairement en pause. Si vous appuyez à nouveau sur la touche, le fichier musical est lu.
Ligne 6 :
a) touche Surround : touche ronde située à gauche. La fonction de son surround renforce l'étendue du son et lui donne une plus grande sensation d'espace.
Les modes On et Off alternent à chaque pression de cette touche :
• On : diffuse du son à travers toutes les enceintes,
• Off : vous pouvez entendre le son d'un canal source original depuis plusieurs enceintes.
b) touche Smart Mode : touche ronde située à droite. Optimise automatiquement les effets sonores et les adapte à la scène en cours de lecture.
À chaque pression de la touche, le mode commute sur activé ou désactivé.
Ligne 7 :
a) touche Sound Mode : touche ronde située au centre. Vous pouvez sélectionner l'effet sonore souhaité en choisissant parmi Standard, Music, Clear Voice, Sports, ou Movie.
• DRC (Dynamic Range Control) : Vous permet d'effectuer une commande de plage dynamique des pistes Dolby Digital. Si vous appuyez et maintenez enfoncée la touche Sound Mode pendant le mode de veille, le DRC (Dynamic Range Control) s'active ou se désactive. Avec la fonction DRC activée, le bruit est réduit (le son peut être déformé).
Ligne 8 :
a) touche Vol : touche rectangulaire située à gauche. Faites pivoter la touche vers le haut ou le bas pour régler le volume. Appuyez verticalement sur la touche pour couper le son. Appuyez de nouveau verticalement sur cette touche pour activer le son.
b) touche Bass : touche rectangulaire située à droite. Faites pivoter la touche vers le haut ou le bas pour ajuster le volume Bass dans la plage moins 6 à plus 6. Appuyez verticalement sur la touche pour régler le niveau de volume Bass sur 0.
• Lorsqu'un subwoofer (non fourni) est connecté, la touche Bass passe à la touche du subwoofer. Faites pivoter la touche vers le haut ou le bas pour régler le volume du subwoofer soit sur moins 12 soit de moins 6 à plus 6. Appuyez verticalement sur la touche pour régler le niveau de volume du subwoofer sur 0.
B. Face arrière.
La face arrière est constituée d'un couvercle sous lequel se trouve le compartiment des piles, dans la partie inférieure de la télécommande.
Insertion des piles avant l'utilisation de la télécommande (piles AA X 2).
Faites glisser le couvercle des piles vers le bas de la télécommande jusqu'à ce qu'il soit complètement retiré. Insérez 2 piles AA (1,5 V) orientées de sorte que la polarité soit correcte. Remettez le couvercle en le faisant glisser vers le haut dans sa position initiale.