description de l'appareil
L'appareil est décrit après installation par votre revendeur.
Vous demanderez à une personne voyante :
• de vous confirmer le bon fonctionnement des voyants,
• de vous lire les informations données par l'afficheur,
• de se reporter aux pages, schémas, du mode d'emploi original mentionnés dans ce document.
La barre de son est constituée des éléments suivants :
• unité principale Soundbar,
• caisson de basse,
• télécommande/piles,
• cordon d'alimentation (caisson de basse, Soundbar) (x 2),
• adaptateur CA/CC (Soundbar),
• câble optique,
• guide de fixation murale,
• vis de fixation (x 2),
• vis (x 2),
• support de fixation murale (x 2).
Pour acheter des composants supplémentaires ou des câbles optionnels, contactez un Centre de service Samsung ou le Service client de Samsung.
1. Barre de son.
Placez le produit de sorte que le logo Samsung se trouve sur le dessus.
A. Face avant.
À droite se trouve un afficheur de forme carrée qui affiche l'état et le mode actuel du produit.
B. Face supérieure.
Au fond de la face supérieure, au centre, se trouvent 4 touches, décrites de gauche à droite :
• touche Alimentation : permet d'allumer et d'éteindre l'appareil.
Fonction Auto Power Down : l'appareil s'éteint automatiquement dans les modes D.In, HDMI, BT et USB s'il n'y a pas de signal audio pendant 20 minutes.
• touche Volume Moins : permet de diminuer le volume du son. Une fois ajusté, le niveau de volume apparaît sur l'afficheur avant de la Soundbar.
• touche Volume Plus : permet d'augmenter le volume du son. Une fois ajusté, le niveau de volume apparaît sur l'afficheur avant de la Soundbar.
• touche Source : permet de sélectionner le mode d'entrée de la source.
Mode d'entrée : Entrée numérique optique
Affichage : D.In
Mode d'entrée : Entrée ARC (HDMI Out)
Affichage : D.In TV ARC (conversion automatique)
Mode d'entrée : Entrée HDMI
Affichage : HDMI
Mode d'entrée : Mode Bluetooth
Affichage : BT
Mode d'entrée : Mode USB
Affichage : USB
Pour activer le mode "BT Pairing", changez la source sur le mode "BT", puis appuyez et maintenez enfoncée la touche Source pendant plus de 5 secondes.
Lorsque vous branchez le cordon CA, la touche Marche/Arrêt fonctionne pendant 4 à 6 secondes.
Lorsque vous mettez l'unité sous tension, il faut compter 4 ou 5 secondes de retard avant le déclenchement du son.
Si vous souhaitez bénéficier du son du Soundbar uniquement, vous devrez éteindre les enceintes du téléviseur depuis le menu Audio Setup de votre téléviseur. Reportez-vous au manuel fourni avec votre téléviseur.
À l'avant de la face supérieure, à gauche, se trouve le logo Samsung.
C. Face inférieure.
Retournez la barre de son de sorte que la face inférieure se trouve au-dessus.
Dans la partie gauche, il y a un espace creux carré.
Sur la paroi interne droite de cet espace creux se trouvent les prises suivantes :
• Digital Audio In (Optical) : permet de connecter la sortie numérique (optique) d'un appareil externe,
• USB (5V 0,5A) : permet de connecter un périphérique USB pour lire des fichiers musicaux sur le périphérique USB via la Soundbar.
Dans la partie droite, il y a un espace creux carré.
Sur la paroi interne gauche de cet espace creux se trouvent les prises suivantes :
• HDMI : permet l'entrée de signaux numériques vidéo et audio simultanément à l'aide du câble HDMI. Permet de connecter la sortie HDMI d'un appareil externe.
• HDMI To TV (ARC) : permet de connecter une prise jack HDMI (ARC) sur un téléviseur,
• DC 24V (Entrée d'alimentation électrique) : permet de connecter l'adaptateur CA/CC.
Lorsque vous débranchez le câble d'alimentation de l'adaptateur d'alimentation CA/CC d'une prise de courant murale, retirez la fiche. Ne tirez pas le câble.
Ne branchez pas cette unité ou d'autres composants à une prise CA tant que toutes les connexions entre les composants ne sont pas terminées.
2. Télécommande.
Elle est décrite ligne par ligne, de gauche à droite, la cellule infrarouge dirigée vers l'avant.
A. Face avant.
Ligne 1 :
a) touche Alimentation : touche ronde, située à gauche, permettant d'allumer ou d'éteindre la Soundbar.
Ligne 2 :
a) touche Source : touche ronde située à gauche. Appuyez pour sélectionner une source connectée à la Soundbar.
b) touche Bluetooth Pair : touche ronde située à droite. Lorsque vous appuyez sur cette touche, "BT Pairing" s'affiche sur l'écran de la Soundbar. Vous pouvez connecter la Soundbar à un nouvel appareil Bluetooth dans ce mode en sélectionnant la Soundbar dans la liste de recherche d'appareils Bluetooth.
Les lignes 3, 4 et 5 sont constituées d'un joystick directionnel de forme circulaire.
Ligne 3 :
a) touche Haut : emplacement en haut au milieu du joystick.
Ligne 4 :
a) touche Gauche : emplacement à gauche du joystick,
b) touche Lecture/Pause : touche ronde centrale. Appuyez sur cette touche pour mettre le fichier musical temporairement en pause. Si vous appuyez à nouveau sur la touche, le fichier musical est lu.
c) touche Droite : emplacement à droite du joystick.
Ligne 5 :
a) touche Bas : emplacement en bas au milieu du joystick.
Appuyez sur les touches Haut, Bas, Gauche et Droite pour sélectionner ou paramétrer les fonctions :
a) Répétition : pour utiliser la fonction de répétition en mode "USB", appuyez sur la touche Haut.
b) Saut de fichier musical : appuyez sur la touche Droite pour sélectionner le fichier musical suivant. Appuyez sur la touche Gauche pour sélectionner le fichier musical précédent.
c) ID Set : appuyez et maintenez enfoncée la touche Haut pendant 5 secondes pour terminer ID Set (lors de la connexion à un accessoire).
d) Fonction de restriction du volume : pour protéger votre audition, la fonction Restriction du volume limite le volume à 20 si vous allumez la Soundbar lorsque le volume est réglé plus haut que 20.
• La valeur par défaut pour la fonction Restriction du volume est désactivée. Vous devez la régler sur activée pour l'activer.
• Lorsqu'elle est activée, la fonction Restriction du volume reste activée même lorsque l'alimentation est coupée.
• Pour activer ou désactiver Restriction du volume, appuyez et maintenez enfoncée la touche Bas sur la télécommande pendant 5 secondes. Lorsque Volume Restriction (Restriction du volume) est désactivée, "V Free" apparaît sur l'affichage avant. Lorsque cette fonction est activée, "V Lock" apparaît.
Ligne 6 :
a) touche Coupure de son : touche ronde située à gauche. Appuyez sur cette touche pour couper le son. Appuyez de nouveau sur cette touche pour activer le son.
b) touche Commande sonore : touche ronde située à droite. Vous pouvez sélectionner parmi Treble, Bass ou Audio Sync.
• Pour contrôler le volume des aigus et des graves, appuyez sur la touche Commande sonore pour sélectionner Treble ou Bass puis ajustez le volume, de moins 6 à plus 6, à l'aide des touches Haut et Bas.
• Appuyez et maintenez enfoncée la touche Commande sonore pendant environ 5 secondes pour ajuster le son pour chaque bande de fréquence. 150 Hz, 300 Hz, 600 Hz, 1,2 kHz, 2,5 kHz, 5 kHz et 10 kHz peuvent être sélectionnés à l'aide des touches Gauche et Droite et chaque réglage peut être défini entre moins 6 et plus 6 à l'aide des touches Haut et Bas.
• Si l'image sur le téléviseur et le son de la Soundbar ne sont pas synchronisés, appuyez sur la touche Commande sonore pour sélectionner Audio Sync puis réglez le décalage audio de 0 à 300 millisecondes à l'aide des touches Haut et Bas (non disponible en mode "USB" ou "BT").
• Si les enceintes Surround sont connectées, il est possible d'activer et de désactiver la fonction enceinte arrière en utilisant les boutons Haut et Bas pour ajuster le volume à l'intérieur d'une plage allant de moins 6 à plus 6.
• Audio Sync n'est pris en charge que dans certaines fonctions.
Ligne 7 :
a) touche Sound Mode : touche ronde située au centre. Vous pouvez sélectionner l'effet sonore souhaité en choisissant parmi Standard, Surround Sound, Game, Smart Sound ou DTS Virtual:X.
• Standard : émet le son original.
• Surround Sound : fournit un champ sonore plus large que la norme.
• Game : fournit un son stéréoscopique vous permettant une immersion dans l'action pendant le jeu.
• Smart Sound : analyse le contenu en temps réel et fournit automatiquement le champ sonore optimal sur la base des caractéristiques du contenu.
• DTS Virtual:X : son 3D immersif à partir de n'importe quel contenu.
• DRC (Dynamic Range Control) : vous permet d'effectuer une commande de plage dynamique des pistes Dolby Digital. Appuyez et maintenez enfoncée la touche Sound Mode pendant que la Soundbar est hors tension pour activer ou désactiver le DRC (Dynamic Range Control). Avec la fonction DRC activée, le bruit est réduit (le son peut être déformé).
• Bluetooth Power : cette fonction allume automatiquement la Soundbar à la réception d'une demande de connexion d'un téléviseur ou d'un appareil Bluetooth connecté précédemment. Le réglage est activé par défaut. Appuyez et maintenez enfoncée la touche Sound Mode pendant plus de 5 secondes pour désactiver la fonction Bluetooth Power.
Ligne 8 :
a) touche Vol : touche rectangulaire située à gauche. Faites pivoter la touche vers l'avant ou l'arrière pour ajuster le volume. Appuyez verticalement sur la touche pour couper le son. Appuyez de nouveau verticalement sur cette touche pour activer le son.
b) touche Woofer : touche rectangulaire située à droite. Faites pivoter la touche vers l'avant ou l'arrière pour ajuster le volume du subwoofer sur moins 12 ou entre moins 6 et plus 6. Appuyez verticalement sur la touche pour régler le niveau de volume du caisson de basse sur 0.
B. Face arrière.
La face arrière est constituée d'un couvercle sous lequel se trouve le compartiment des piles, dans la partie inférieure de la télécommande.
Insertion des piles avant l'utilisation de la télécommande (piles AA X 2).
Faites glisser le couvercle arrière vers le bas de la télécommande jusqu'à ce qu'il soit complètement retiré. Insérez 2 piles AA (1,5 V) orientées de sorte que la polarité soit correcte. Remettez le couvercle arrière en le faisant glisser vers le haut dans sa position initiale.