description de l'appareil
L'appareil est décrit après installation par votre revendeur.
Vous demanderez à une personne voyante :
• de vous confirmer le bon fonctionnement des voyants,
• de se reporter aux pages, schémas, du mode d'emploi original mentionnés dans ce document.
1. Barre de son.
A. Face avant.
Dans la partie droite se trouvent, décrits de haut en bas et de gauche à droite :
a) la fenêtre d'affichage : elle s'assombrira automatiquement si vous n'appuyez sur aucun bouton pendant 15 secondes ; elle s'éclaircira dès que vous appuierez sur n'importe quel bouton,
b) le capteur à distance,
c) 4 LED Assistant Google : l'état des LED est modifié en fonction du fonctionnement de l'Assistant Google :
• les 4 LED sont allumées : prêt à écouter votre commande vocale,
• les 4 LED clignotent : répond à votre commande vocale,
• le micro est éteint et la LED orange fixe est allumée : la reconnaissance vocale est désactivée.
B. Face supérieure.
Une grille de forme ronde est située à gauche et une autre à droite.
Au centre de la face supérieure se trouvent 7 touches tactiles, que vous devrez repérer par tout moyen, décrites de gauche à droite :
a) Veille : permet d'allumer (On) ou d'éteindre (Off) l'appareil,
b) F (Fonction) : sélectionnez la fonction et la source d'entrée en appuyant plusieurs fois sur le bouton F :
• source d'entrée/fonction : Wifi, affichage : Wifi,
• source d'entrée/fonction : Bluetooth, affichage : BT,
• source d'entrée/fonction : Optique ou ARC ou LG Sound Sync (avec fil), affichage : OPT/HDMI ARC,
• source d'entrée/fonction : HDMI In, affichage : HDMI,
• source d'entrée/fonction : USB, affichage : USB.
Une fois la connexion réseau Wifi établie, vous pourrez utiliser le Bluetooth dans l'app Google Home.
c) Volume moins : permet de diminuer le volume sonore,
d) Volume plus : permet d'augmenter le volume sonore,
e) Lecture/Pause : permet de lancer la lecture ou de l'arrêter,
f) Sourdine micro : désactive la détection de reconnaissance vocale. La LED Assistant Google devient orange et l'on entend un message indiquant que le son du micro a été coupé. Pour l'annuler, appuyez à nouveau sur le bouton Sourdine micro. La LED Assistant Google s'éteint et l'on entend un message indiquant que le son du micro est rétabli.
e) Commandes vocales : active la réception par l'Assistant Google de vos commandes vocales. Pour l'annuler, appuyez à nouveau sur ce bouton (voir page 35 du mode d'emploi original).
Sous ces 7 touches se trouvent 2 micros.
Précautions d'utilisation des touches tactiles :
• utilisez les touches tactiles avec les mains propres et sèches. Dans un environnement humide, essuyez l'humidité sur les touches avant utilisation.
• n'appuyez pas trop fort sur les touches tactiles pour qu'elles fonctionnent. Si vous appuyez trop fort, vous risquez d'endommager le capteur des touches.
• appuyez correctement sur la touche dont vous voulez actionner la fonction.
• veillez à ne pas mettre un matériau conducteur tel qu'un objet métallique en contact avec les touches tactiles. Cela peut provoquer des dysfonctionnements.
L'appareil s'éteindra tout seul pour économiser de l'énergie si l'appareil principal n'est pas connecté à un périphérique externe ou s'il n'est pas utilisé pendant 15 minutes.
Retirez les éléments étrangers entre la grille et la boîte en utilisant un coton tige.
C. Face arrière.
Faites pivoter l'appareil de sorte que la face arrière se trouve maintenant devant vous.
Dans la partie gauche, il y a un espace creux dans lequel on trouve, de gauche à droite :
• HDMI Out (TV ARC) : prise à connecter à la prise ARC du téléviseur,
• HDMI In : prise à connecter à la prise HDMI Out du périphérique externe. Vous pouvez profiter du son et de l'image d'une connexion HDMI sur un périphérique externe.
• Optical In : prise à connecter à la prise Optical Out du téléviseur,
• port USB : pour connecter un dispositif de stockage USB.
Dans la partie droite se trouve :
• DC In : prise ronde pour brancher l'appareil sur l'adaptateur secteur.
2. Télécommande.
Elle est de forme rectangulaire.
Elle est décrite ligne par ligne, de gauche à droite, la cellule infrarouge dirigée vers l'avant.
A. Face avant.
Ligne 1 :
a) Veille : bouton rond, situé à gauche, permettant d'allumer (On) ou d'éteindre (Off) l'appareil.
Veille avec maintien de la connexion au réseau : permet à l'appareil de passer en mode veille. Pour activer la veille avec maintien de la connexion au réseau, appuyez sur le bouton Veille. Pour désactiver la veille avec maintien de la connexion au réseau, appuyez sur le bouton Veille pendant 3 secondes environ.
Les lignes 2 et 3 sont constituées de 2 boutons poussoirs rectangulaires verticaux.
Ligne 2 :
a) Volume plus : permet d'augmenter le volume du haut-parleur,
b) F (Fonction) : sélectionnez la fonction et la source d'entrée en appuyant plusieurs fois sur le bouton F.
Ligne 3 :
a) Volume moins : permet de diminuer le volume du haut-parleur,
b) Silence : appuyez sur ce bouton pour couper le son de votre appareil. Pour remettre le son, appuyez une nouvelle fois sur le bouton Silence.
La ligne 4 est constituée de 3 boutons ronds.
Ligne 4 :
a) Sound Effect : permet de sélectionner un mode d'effet sonore en utilisant Sound Effect. Le mode d'effet sonore apparaît dans la fenêtre d'affichage située sur la face avant de l'appareil :
• ASC (technologie Adaptive Sound Control : contrôle adaptatif du son) : permet d'analyser les propriétés du son entrant et fournit en temps réel un son optimisé en fonction du contenu,
• Bass Blast ou Bass Blast+ : permet de renforcer les basses et la puissance sonore,
• Standard : vous pouvez profiter d'un son de première qualité grâce à la technologie Meridian,
• Movie : vous pouvez apprécier un son surround plus immersif et cinématographique,
• Music : vous permet de profiter d'un meilleur son pour la source musicale.
Lorsque la barre de son détecte un flux Dolby Atmos ou DTS:X, vous ne pouvez pas changer d'effet sonore. Dans ce cas, même si vous appuyez sur Sound Effect, la barre de son ne réagira pas. Et vous ne verrez sur l'afficheur que le message "Not supported".
Commande à distance : vous permet de contrôler le volume de cet appareil à l'aide de votre télécommande, même s'il s'agit du produit d'une autre entreprise (voir page 44 du mode d'emploi original). Pour activer ou désactiver la fonction de commande à distance, maintenez enfoncé le bouton Sound Effect pendant 3 secondes environ, relâchez-le et appuyez une nouvelle fois dessus.
Marques de téléviseurs prises en charge : LG, Panasonic, Philips, Samsung, Sharp, Sony, Toshiba, Vizio.
b) Commandes vocales : active l'Assistant Google pour lui permettre de recevoir des commandes vocales pendant que vous regardez la TV (lorsque vous écoutez de la musique via le Wifi ou le Bluetooth, l'utilisation de ce bouton n'est pas nécessaire, vous pouvez vous contenter de dire "Ok Google"). Pour l'annuler, appuyez à nouveau sur le bouton Commandes vocales (voir page 35 du mode d'emploi original).
c) Sourdine micro : appuyez sur ce bouton pour désactiver la détection de reconnaissance vocale. La LED Assistant Google devient orange et l'on entend un message indiquant que le son du micro a été coupé. Pour l'annuler, appuyez à nouveau sur le bouton Sourdine micro. La LED Assistant Google s'éteint et l'on entend un message indiquant que le son du micro est rétabli.
Les lignes 5, 6 et 7 constituent un pavé de trois touches par ligne, chaque touche ayant une forme allongée aux extrémités arrondies.
Ligne 5 :
a) Sauter : appuyez sur ce bouton pour aller au fichier précédent.
b) Lecture/Pause : permet de lancer la lecture ou de l'arrêter.
c) Sauter : appuyez sur ce bouton pour aller au fichier suivant.
Ligne 6 :
a) Réglage du son : permet d'ajuster le niveau sonore de chaque haut-parleur. Sélectionnez le haut-parleur que vous voulez régler à l'aide de ce bouton, puis réglez le niveau sonore à l'aide du bouton Volume plus ou Volume moins :
• haut-parleur : Subwoofer, affichage : WF, gamme : de -15 à 6,
• haut-parleur : Centre, affichage : C, gamme : de -6 à 6,
• haut-parleur : Commande de volume générale, affichage : OVC, gamme : de -6 à 6,
• haut-parleur : Arrière, affichage : R, gamme : de -6 à 6,
• haut-parleur : Aigus, affichage : TRE, gamme : de -5 à 5,
• haut-parleur : Basses, affichage : BAS, gamme : de -5 à 5.
Le réglage du niveau sonore des haut-parleurs arrière n'est appliqué que lorsque les haut-parleurs arrière sont connectés.
Son surround : vous permet de profiter du son surround grâce aux haut-parleurs arrière (voir page 21 du mode d'emploi original). Pour activer ou désactiver le son surround, maintenez enfoncé le bouton Réglage du son pendant 3 secondes environ, puis relâchez-le et appuyez une nouvelle fois dessus.
b) Folder : permet de faire une recherche avant d'un dossier sur un périphérique USB.
c) Informations : vous pouvez afficher différentes informations sur la source d'entrée en appuyant sur ce bouton :
• Wifi : nom de l'application connectée,
• BT (Bluetooth) : nom du périphérique Bluetooth connecté,
• OPT (Optique)/ARC/HDMI (HDMI In) : format audio,
• USB : informations sur les fichiers contenus sur le périphérique USB.
Activation/Désactivation de la fonction Auto Power : permet à l'appareil de s'allumer ou de s'éteindre automatiquement en fonction des signaux d'entrée : Optique (voir page 44 du mode d'emploi original). Pour activer ou désactiver la fonction Auto Power, maintenez enfoncé le bouton Informations pendant 3 secondes environ, puis relâchez-le et appuyez une nouvelle fois dessus.
Ligne 7 :
a) Heures de nuit : permet de regarder des films avec un volume réduit, tard dans la nuit. L'intensité sonore est réduite et la finesse et la douceur sont améliorées. Appuyez sur ce bouton pour activer le mode Heures de nuit. Pour l'annuler, appuyez à nouveau dessus.
b) Folder : permet de faire une recherche arrière d'un dossier sur un périphérique USB.
c) Repeat : appuyez sur ce bouton pour sélectionner le mode répétition ou aléatoire souhaité.
B. Face arrière.
Au centre de la face arrière se trouve un couvercle sous lequel se trouve le compartiment des piles.
Pour retirer ce couvercle, il faut appuyer sur le dispositif de verrouillage et faire pivoter le couvercle vers le haut.
La pile peut ensuite être insérée, en respectant la polarité plus et moins.