description de l'appareil

L'appareil est décrit après installation par votre revendeur.
Vous demanderez à une personne voyante :
• de vous confirmer le bon fonctionnement des voyants,
• de vous lire les informations données par l'afficheur,
• de se reporter aux pages, schémas, du mode d'emploi original pour HW-Q950T mentionnés dans ce document.

La barre de son est constituée des éléments suivants :
• unité principale Soundbar,
• télécommande/piles de la Soundbar,
• subwoofer,
• enceintes surround (Gauche/Droite) (x 2) (HW-Q950T uniquement),
• cordon d'alimentation (Subwoofer, Enceintes surround, Soundbar) (x 4) pour HW-Q950T, (Subwoofer, Soundbar) (x 2) pour HW-Q900T,
• câble HDMI,
• guide de fixation murale,
• vis de fixation (x 2),
• vis (M4 x L10) (x 2),
• support de fixation murale (x 2),
• pied en caoutchouc (x 4).

Pour acheter des câbles en option ou des composants supplémentaires, contactez un Centre de service Samsung ou le Service client de Samsung.

Pour plus d'informations au sujet de la fixation murale ou du pied en caoutchouc, consultez les sections "Installation de la fixation murale" et "Installation de la Soundbar au-dessus d'un socle de téléviseur".

La conception, les spécifications et l'écran de l'application sont sujets à changement sans préavis.

1. Barre de son.

Placez le produit de sorte que le logo "Samsung" se trouve sur le dessus.

A. Face supérieure.

Au fond de la face supérieure, au centre, se trouvent, de gauche à droite :
a) le bouton Multifonction :
• en mode veille, appuyez sur la touche Multifonction pour activer la Soundbar,
• appuyez sur la touche Multifonction pour changer la source d'entrée,
• appuyez sur la touche Multifonction pendant 3 secondes pour appeler Alexa. Parlez avec la touche enfoncée pour activer la reconnaissance vocale.
b) le bouton Volume Moins : permet de diminuer le volume du son,
c) l'écran de forme oblongue : affiche l'état du produit et le mode actuel. D.In, HDMI 1, HDMI 2, Wifi, BT.
d) le bouton Volume Plus : permet d'augmenter le volume du son,
e) le bouton Micro activé/désactivé : appuyez sur la touche pour allumer ou éteindre le microphone.

Lorsque vous branchez le cordon CA, la touche d'alimentation commence à fonctionner après 4 à 6 secondes.

Lorsque vous allumez cette unité, il y a un délai de 4 à 5 secondes avant qu'il ne produise du bruit.

Si vous entendez du bruit provenant du téléviseur et de la Soundbar, allez dans le menu Paramètres pour l'audio du téléviseur et réglez l'enceinte du téléviseur sur Hautparleur ext.

À l'avant de la face supérieure, à gauche, se trouve le logo Samsung.

B. Face inférieure.

Retournez la barre de son de sorte que la face inférieure se trouve au-dessus.

Dans la partie gauche, se trouve la prise Power à laquelle on peut brancher le cordon d'alimentation de la Soundbar (voir section "Connexion de l'alimentation et des unités").

Au centre se trouvent, de gauche à droite et de haut en bas :
• Id Set (Woofer/Rear) : appuyez pour établir une connexion sans fil entre la Soundbar et des enceintes surround et un subwoofer (les enceintes surround sont vendues séparément pour HW-Q900T),
• Network : appuyez pour établir la connexion à un réseau sans fil (Wifi) via l'application SmartThings,
• Service : port USB permettant de connecter un appareil de stockage USB pour mettre à jour le logiciel du produit.

Dans la partie droite, il y a un espace creux.
Sur la paroi interne gauche de cet espace creux, se trouvent les prises suivantes :
• Digital Audio In (Optical) : connectez la sortie (optique) numérique d'un appareil externe (voir section "Connexion d'un appareil externe. Méthode 2 : connexion à l'aide d'un câble optique"),
• HDMI 1/HDMI 2 : permet l'entrée simultanée de signaux audio et vidéo par l'intermédiaire d'un câble HDMI. Connectez ce port à la sortie HDMI d'un appareil externe (voir section "Connexion d'un appareil externe. Méthode 1 : connexion à l'aide d'un câble HDMI (prise en charge du décodage et de la lecture Dolby Atmos"),
• HDMI To TV (eARC/ARC) : connectez ce port à la prise jack HDMI d'un téléviseur (voir section "Connexion filaire avec le téléviseur. Méthode 1 : connexion par HDMI").

Lorsque vous débranchez le cordon d'alimentation d'une prise murale, tirez sur la fiche et non sur le cordon.

Ne branchez pas cette unité ou d'autres composants à une prise CA tant que toutes les connexions entre les composants ne sont pas terminées.

2. Télécommande.

Elle est décrite ligne par ligne, de gauche à droite, la cellule infrarouge dirigée vers l'avant.

A. Face avant.

Ligne 1 :
a) touche Alimentation : touche ronde, située à gauche, permettant d'activer ou désactiver la Soundbar.
• Fonction Auto Power Down : l'unité s'éteint automatiquement en mode D.IN, HDMI 1, HDMI 2, Wifi et BT, en l'absence de signal audio pendant 18 minutes.

Ligne 2 :
a) touche Source : touche ronde située à gauche. Appuyez pour sélectionner une source connectée à la Soundbar.
b) touche Bluetooth Pair : touche ronde située à droite. Faites passer la Soundbar en mode Jumelage Bluetooth. Appuyez sur la touche et attendez que l'écran "BT Pairing" se connecte à un nouveau dispositif Bluetooth.

Les lignes 3, 4 et 5 sont constituées d'un joystick directionnel de forme circulaire.
Ligne 3 :
a) touche Haut : emplacement en haut au milieu du joystick.
Ligne 4 :
a) touche Gauche : emplacement à gauche du joystick,
b) touche Lecture/Pause : touche ronde centrale. Vous pouvez également lire ou mettre en pause la musique en appuyant sur cette touche.
c) touche Droite : emplacement à droite du joystick.
Ligne 5 :
a) touche Bas : emplacement en bas au milieu du joystick.

Appuyez sur les touches Haut, Bas, Gauche et Droite pour sélectionner ou paramétrer les fonctions :
a) Saut de fichier musical : appuyez sur la touche Droite pour sélectionner le fichier musical suivant. Appuyez sur la touche Gauche pour sélectionner le fichier musical précédent.
b) ID Set : utilisez cette option lorsque le subwoofer et les enceintes surround ne sont pas connectés ou nécessitent d'être connectés à nouveau. Pendant que l'appareil est éteint, appuyez et maintenez enfoncée la touche Haut pendant 5 secondes pour exécuter ID Set (voir section "Connexion manuelle du caisson de basse ou des enceintes surround").

Ligne 6 :
a) touche Sourdine : touche ronde située à gauche. Appuyez sur cette touche pour mettre le son en sourdine. Appuyez de nouveau sur cette touche pour réactiver le son.
b) touche Réglages audio : touche ronde située à droite. Lorsque vous appuyez sur ce bouton, les éléments de réglage comme Treble, Bass, Sync, Center Level, Side Level, Front Top Level , Rear Level, Rear Top Level et Virtual On/Off s'affichent successivement. Il est possible de régler l'élément souhaité à l'aide des touches Haut et Bas.
• Pour contrôler le volume des aigus et des graves, sélectionnez Treble ou Bass dans les paramètres audio, puis réglez le volume de moins 6 à plus 6 à l'aide des touches Haut et Bas.
• Appuyez et maintenez enfoncée la touche "Réglages audio" pendant environ 5 secondes pour régler le son de chaque bande de fréquences. Vous pouvez sélectionner parmi 150 Hz, 300 Hz, 600 Hz, 1,2 kHz, 2,5 kHz, 5 kHz et 10 kHz en utilisant les touches Gauche et Droite et chaque réglage peut être défini de moins 6 à plus 6 à l'aide des touches Haut et Bas (assurez-vous que le mode son est réglé sur "Standard").
• Pour contrôler le volume de chaque enceinte, sélectionnez Center Level, Side Level ou Front Top Level dans les paramètres audio, et réglez le volume de moins 6 à plus 6 à l'aide des touches Haut et Bas.
• Si la vidéo du téléviseur et le son de la Soundbar ne sont pas synchronisés, sélectionnez Sync dans les paramètres audio, puis réglez le décalage audio de 0 à 300 millisecondes à l'aide des touches Haut et Bas.
• Sync n'est pris en charge que par certaines fonctions.
• Si les enceintes surround sont connectées, sélectionnez Rear Level ou Rear Top Level puis utilisez les touches Haut et Bas pour régler le volume de moins 6 à plus 6.
• La fonction de l'enceinte Virtual peut être sur On ou Off à l'aide des touches Haut et Bas.

Ligne 7 :
a) touche Sound Mode : touche ronde située au centre. Vous pouvez sélectionner le mode de son souhaité en choisissant Standard, Surround, Game Pro ou Adaptive Sound.
• Standard : émet le son original.
• Surround Sound : fournit un champ sonore plus large que la norme.
• Game Pro : fournit un son stéréoscopique vous permettant une immersion dans l'action pendant le jeu.
• Adaptive Sound : analyse le contenu en temps réel et fournit automatiquement le champ sonore optimal sur la base des caractéristiques du contenu.

Ligne 8 :
a) touche Volume : touche rectangulaire située à gauche. Faites pivoter la touche vers l'avant ou l'arrière pour régler le volume.
• Sourdine : appuyez verticalement sur la touche pour couper le son. Appuyez de nouveau verticalement sur cette touche pour réactiver le son.
b) touche Niveau de woofer (graves) : touche rectangulaire située à droite. Faites pivoter la touche vers l'avant ou l'arrière pour régler le niveau du woofer (graves) sur moins 12 ou de moins 6 et plus 6. Appuyez verticalement sur la touche pour définir le niveau de volume du woofer (graves) sur 0 (défaut).

B. Face arrière.

La face arrière est constituée d'un couvercle sous lequel se trouve le compartiment des piles, dans la partie inférieure de la télécommande.