utilisation de l'appareil
1. Marche/Arrêt.
Pour mettre le téléviseur sous tension.
Connectez le cordon d'alimentation à une source d'alimentation telle qu'une prise murale (220-240 V AC, 50 Hz).
Pour allumer le téléviseur à partir du mode veille.
• Appuyez sur le bouton Veille, "Programme Plus ou Moins" ou un autre bouton numérique de la télécommande.
• Appuyez sur le centre du joystick du téléviseur ou poussez-le vers le haut/bas.
Pour allumer la télévision en mode veille.
Appuyez sur le centre du joystick de la télévision.
Pour faire basculer le téléviseur en mode veille.
Appuyez sur la touche "Veille" de la télécommande, le téléviseur passe en mode veille.
Pour mettre le téléviseur en veille permanente.
Appuyez sur le centre de la manette du téléviseur et maintenez-la enfoncée pendant plus de 3 secondes, le téléviseur se met en mode veille dur.
Pour mettre le téléviseur hors tension.
Pour arrêter complètement le téléviseur, débranchez le cordon d'alimentation du secteur.
Remarque : lorsque le téléviseur passe en mode veille, le voyant de veille à LED clignote pour indiquer que les fonctions comme Standby Search (Recherche en mode veille), Over Air Download (téléchargement OTA), ou Timer (Minuterie) sont actives. Le voyant à LED peut également clignoter lorsque vous allumez le téléviseur à partir du mode veille.
2. Installation initiale.
Lorsque le téléviseur est mis en marche pour la première fois, le menu de sélection de la langue apparaît. Sélectionnez la langue désirée et appuyez sur "Ok". Dans les étapes suivantes du guide d'installation, définissez vos préférences à l'aide des boutons directionnels et du bouton "Ok".
Sur le deuxième écran, définissez votre pays de préférence. À ce niveau, en fonction du Pays sélectionné, il peut vous être demandé de saisir et de confirmer un code PIN. Le code PIN choisi ne saurait être "0000". Vous devez le saisir si l'on vous demande de le faire pour toute opération dans le menu plus tard.
Vous pouvez activer l'option "Mode de Stockage" à l'étape suivante. Cette option configure les paramètres de votre téléviseur pour un environnement de magasin. Selon le modèle du téléviseur, les fonctionnalités prises en charge s'affichent à côté de l'écran en tant que bannière d'informations. Cette option est uniquement destinée à l'usage de magasin. Nous vous recommandons de sélectionner le "Mode Domestique" pour un usage domestique. Vous pouvez accéder à cette option en sélectionnant le menu Paramètres, Système, Autres", et vous pouvez l'activer/la désactiver plus tard. Faites votre choix et appuyez sur "Ok" pour continuer.
Le menu "Paramètres de confidentialité" peut s'afficher lors de la sélection du pays en fonction du modèle de votre téléviseur. Grâce à ce menu, vous pouvez définir vos préférences de confidentialité. Sélectionner une fonction et à l'aide des boutons de direction Gauche et Droite, l'activer ou la désactiver. Lire les explications connexes affichées à l'écran relatives à chaque fonction sélectionnée avant d'effectuer toute modification. Vous pouvez utiliser les boutons "Programme Plus ou Moins" pour défiler vers le haut et vers le bas pour lire le texte entier. Vous pouvez donc modifier vos préférences à tout moment par la suite en allant au menu Paramètres, Système, Paramètres de confidentialité. Si l'option "Connexion Internet" est désactivée, l'écran "Paramètres réseau/Internet" disparaît et ne s'affiche pas. Pour toute question, toute plainte ou tout commentaire concernant cette politique de confidentialité ou son application, veuillez nous contacter par courriel à l'adresse smarttvsecurity@vosshub.com
Surlignez "Suivant" et appuyez sur le bouton "Ok" de la télécommande pour continuer et le menu "Paramètres Réseau/Internet" s'affiche à l'écran. Veuillez vous référer à la partie "Connectivité" pour configurer une connexion avec ou sans fil. Si vous souhaitez que votre téléviseur consomme moins d'énergie en veille, vous pouvez désactiver l'option "Réveil" en la réglant sur "Désactivé". Une fois les réglages terminés, mettez en surbrillance "Suivant" et appuyez sur le bouton "Ok" pour continuer.
Sur l'écran suivant, vous pouvez définir les types de diffusion à rechercher, définir votre recherche de chaînes cryptées et les préférences de fuseau horaire (en fonction de la sélection du pays). Vous pouvez, en outre, choisir un type de diffusion comme favori. La priorité est accordée au type d'émission sélectionné pendant le processus de recherche et les chaînes associées seront listées au-dessus de la Liste des Chaînes. Lorsque vous avez terminé, mettez "Suivant" en surbrillance et appuyez sur "Ok" pour continuer.
À propos de la sélection des types de diffusion.
Pour activer une option de recherche pour une émission de type mettez-le en surbrillance et appuyez sur "Ok". La case à cocher à côté de l'option sélectionnée sera cochée. Pour désactiver l'option de recherche, décochez la case en appuyant sur "Ok" après avoir déplacé la mise au point sur l'option de type de diffusion souhaitée.
Antenne numérique : si l'option de recherche des émissions par "D. Antenne" est activée, le téléviseur procède à la recherche d'émissions hertziennes une fois les autres réglages initiaux terminés.
Câble numérique : si l'option de recherche des émissions par "D. Câble" est activée, le téléviseur procède à la recherche d'émissions numériques par câble une fois les autres réglages initiaux terminés. Un message s'affiche avant de commencer la recherche et vous demande si vous souhaitez effectuer une recherche sur le réseau câblé. Si vous sélectionnez "Oui" et appuyez sur "Ok", vous pouvez sélectionner "Réseau" ou définir des valeurs telles que "Fréquence", "Réseau ID" et "Étape de recherche" sur l'écran suivant. Si vous sélectionnez "Non" et appuyez sur "Ok", vous pouvez définir la fréquence de "départ", la "fréquence d'arrêt" et "l'étape de recherche sur l'écran suivant". Lorsque vous avez terminé, mettez "Suivant" en surbrillance et appuyez sur le bouton "Ok" pour continuer.
Remarque : la durée de la sélection varie en fonction de "Rechercher Étape" sélectionnée.
Satellite : si l'option de recherche des émissions par "Satellite" est activée, le téléviseur procède à la recherche d'émissions numériques par satellite une fois les autres réglages initiaux terminés. Avant l'activation du mode satellite, vous devez effectuer certains réglages. Le menu "Type d'antenne" s'affiche en premier. Vous pouvez sélectionner les types d'antenne tels que "Direct", "Câble de satellite" unique ou commutateur "DiSEqC à l'aide des boutons" "Gauche" ou "Droite". Après avoir sélectionné votre type d'antenne, appuyez sur "Ok" pour voir les options pour continuer. Les options "Continuer", "Liste des transpondeurs" et "Configurer le LNB" seront disponibles. Vous pouvez modifier les réglages du transpondeur et du LNB à l'aide des options de menu correspondantes.
Direct : si vous possédez un seul récepteur et une antenne parabolique directe, sélectionnez ce type d'antenne. Appuyez sur "Ok" pour continuer. Sélectionnez une parabole disponible à l'écran suivant et appuyez sur "Ok" pour rechercher les services disponibles.
Système de câble satellite unique : sélectionnez ce type d'antenne si vous possédez un système de câble satellite unique. Appuyez sur "Ok" pour continuer. Configurez les paramètres en suivant les indications données à l'écran suivant. Appuyez sur le bouton "Ok" pour rechercher des services disponibles.
Commutateur DiSEqC : si vous avez plusieurs antennes paraboliques et un commutateur "DiSEqC", sélectionnez ce type d'antenne. Puis définissez la version du DiSEqC et appuyer sur "Ok" pour continuer. Vous pouvez choisir jusqu'à 4 satellites (si disponibles) pour la version v1.0 et 16 satellites pour la version v1.1 à l'écran suivant. Appuyez sur le bouton "Ok" pour procéder à la recherche dans la première station de la liste.
Analogique : si l'option de recherche des émissions "Analogique" est activée, le téléviseur procède à la recherche d'émissions analogiques une fois les autres réglages initiaux terminés.
À la fin des réglages initiaux, le téléviseur lance la recherche des émissions disponibles des types sélectionnés.
Bien que la recherche continue en cours d'analyse, les résultats seront affichés au bas de l'écran. Une fois que toutes les stations disponibles sont mémorisées, le menu "Chaînes" s'affiche. Vous pouvez modifier la liste des chaînes en fonction de vos préférences à l'aide des options de l'onglet "Modifier" ou appuyer sur le bouton "Accueil" pour quitter et regarder la télévision.
Pendant la recherche, un message apparaît, vous demandant si vous souhaitez trier les chaînes selon la LCN (LCN est le système de numéros de chaînes logiques qui sélectionne les émissions disponibles suivant une séquence de chaînes reconnaissable, si disponible). Sélectionnez "Oui" et appuyez sur "Ok" pour confirmer.
Remarque : évitez d'éteindre le téléviseur lors de l'initialisation de la Première installation. Veuillez noter que certaines options ne seront pas disponibles, selon le choix du pays.
3. Lecture de média via entrée USB
Vous pouvez connecter des disques durs externes de 2,5 et 3,5 pouces (disques durs avec câble d'alimentation externe) ou une carte mémoire USB à votre TV via les entrées USB de votre TV
Important ! Sauvegardez les fichiers sur vos périphériques de stockage avant de les raccorder au téléviseur. La responsabilité du fabricant ne saurait être engagée en cas de dommage de fichier ou de perte de données. Certains types de périphériques USB (à l'exemple des lecteurs MP3) ou des lecteurs de disque dur/cartes mémoires USB peuvent être incompatibles avec ce téléviseur. Le téléviseur prend en charge le formatage des disques NTFS et FAT32.
Patientez un moment avant de brancher ou de débrancher l'appareil, car la lecture des fichiers peut être inachevée. Le cas échéant, cela peut physiquement endommager le lecteur USB et le périphérique USB lui-même. Ne déconnectez pas votre périphérique USB au cours de la lecture d'un fichier.
Vous pouvez utiliser les concentrateurs USB avec l'entrée USB de téléviseur. Les concentrateurs USB qui sont équipés l'alimentation externe sont recommandés dans ce cas.
Nous vous recommandons d'utiliser directement le(s) entrée(s) USB du téléviseur, si vous désirez connecter un disque dur USB
Remarque : lors de l'affichage de fichiers multimédias, le menu "Navigateur de Médias" ne peut afficher qu'un maximum de 1 000 fichiers multimédias par dossier.
4. Navigateur multimédia.
Vous pouvez lire de la musique et les fichiers vidéo et afficher les fichiers photo stockés sur un périphérique de stockage USB en le connectant à votre téléviseur. Connectez un périphérique de stockage USB à l'une des entrées USB situées sur le côté du téléviseur.
Après avoir connecté un périphérique de stockage USB à votre téléviseur, le menu du "Navigateur Multimédia" s'affiche à l'écran. Vous pouvez accéder au contenu du périphérique USB connecté à tout moment ultérieur à partir du menu "Sources". Sélectionnez l'option d'entrée USB correspondante dans ce menu et appuyez sur "Ok". Vous pouvez également appuyer sur la touche "Source" de la télécommande, puis sélectionner votre périphérique de stockage USB dans la liste des sources. Sélectionnez ensuite le fichier de votre choix et appuyez sur "Ok" pour l'afficher ou le lire.
Vous pouvez régler les préférences de votre "Navigateur Média" via votre menu "Réglages". Le menu "Paramètres" est accessible via la barre d'informations qui s'affiche en bas de l'écran lors de la lecture d'une vidéo ou d'un fichier audio ou de l'affichage d'un fichier image. Appuyez sur le bouton "Info", si la barre d'information a disparu, mettez en surbrillance le symbole de la roue dentée situé sur le côté droit de la barre d'information et appuyez sur "OK". Les menus "Réglages Image", "Réglages Son", "Réglages Navigateur Multimédia" et "Options" seront disponibles. Le contenu de ces menus peut changer en fonction du type de fichier multimédia actuellement ouvert. Seul le menu "Paramètres de Son" sera disponible lors de la lecture de fichiers audio.
Fonctionnement du mode Aléatoire/Boucle.
• Démarrez la lecture et activez "Boucle" : tous les fichiers de la liste seront lus en boucle suivant leur ordre de départ.
• Démarrez la lecture et activez " Boucle 1" : le même fichier sera lu en boucle (répété).
• Démarrez la lecture et activez "Aléatoire" : tous les fichiers de la liste seront lus une fois suivant un ordre aléatoire.
• Démarrez la lecture et activez "Boucle", "Aléatoire" : tous les fichiers de la liste seront lus en boucle suivant le même ordre aléatoire.
Pour utiliser les fonctions de la barre d'information, mettez en évidence le symbole de la fonction et appuyez sur "Ok". Pour modifier l'état d'une fonction, mettez en surbrillance le symbole de la fonction et appuyez sur "Ok" autant de fois que nécessaire. Si le symbole est marqué d'une croix rouge, cela signifie qu'il est désactivé.
5. CEC.
Cette fonction permet de contrôler les périphériques actifs CEC qui sont connectés aux ports HDMI à partir de la télécommande de la Télé.
L'option "CEC" du menu Réglages, Système, Plus doit être définie sur "Activé" en premier lieu. Appuyez sur le bouton "Source" et sélectionnez l'entrée HDMI du périphérique CEC connecté à partir du menu "Liste de Sources". Si un nouveau périphérique source CEC est connecté, il s'affiche dans le menu Source avec son propre nom, au lieu du nom des ports HDMI connectés (lecteur DVD, enregistreur 1, etc.)
La télécommande de la télé peut automatiquement fonctionner après avoir sélectionné la source HDMI connectée. Pour mettre fin à cette opération et contrôler à nouveau le téléviseur à partir de la télécommande, appuyez et maintenez enfoncé le bouton "0-Zero" de la télécommande pendant 3 secondes.
Vous pouvez désactiver la fonctionnalité CEC en réglant l'option correspondante dans le menu Réglages, Système, Plus.
Le téléviseur prend en charge la technologie ARC (Audio Return Channel). Cette fonction est un lien audio qui permet de remplacer d'autres câbles entre le téléviseur et un système audio (récepteur A/V ou système stéréo).
Lorsque la fonction ARC est active, le téléviseur met en sourdine ses autres sorties audio, à l'exception de la prise casque, automatiquement et les boutons de contrôle du volume sont dirigés vers l'appareil audio connecté. Pour activer l'ARC, définissez l'option "Sortie Sonore" dans le menu Paramètres, Son comme "ARC HDMI".
Remarque : la souris ARC fonctionne uniquement via l'entrée HDMI2.
Commande audio système.
Permet d'utiliser l'option Amplificateur/récepteur audio avec le téléviseur. Vous pouvez régler le volume à l'aide de la télécommande de votre téléviseur. Pour activer cette fonction, définissez l'option "Sortie Son" dans le menu Paramètres, Son comme "HDMI ARC". Lorsque l'option "HDMI ARC" est sélectionnée, l'option "CEC" est automatiquement "Activée", si elle ne l'est pas déjà. Les haut-parleurs du téléviseur seront coupés et le son de la source visionnée proviendra du système audio connecté.
Remarque : l'appareil audio doit prendre en charge la fonction de Contrôle Audio du Système.
6. Contenu du menu Réglages.
A. Contenu du Menu Image.
a. Mode.
Vous pouvez modifiez le mode d'image selon vos préférences ou exigences. Le mode Image peut être réglé sur l'une de ces options : Cinéma, Jeux (en option), Sport, Dynamique et Naturel.
Modes Dolby Vision : en cas de détection des contenus Dolby Vision, les options de mode d'image Dolby Vision Dark et Dolby Vision Bright seront disponibles à la place des modes Cinéma et Naturel.
Contraste.
Règle les valeurs de l'éclairage et de l'obscurité de l'écran.
Luminosité.
Règle la valeur de luminosité de l'écran.
Netteté.
Définit la valeur de netteté des objets affichés à l'écran.
Couleur.
Règle la valeur de la couleur et les couleurs.
b. Économie d'énergie.
Cette fonction permet de régler le mode Économie d'Énergie sur les options Personnalisation, Minimum, Moyen, Maximum, Automatique, Extinction d'écran ou Désactivé.
Remarque : les options disponibles peuvent varier en fonction du "Mode" sélectionné.
Rétro éclairage.
Ce paramètre contrôle le niveau du rétro-éclairage. Cette option sera disponible si l'option "Économie d'énergie" est réglée sur "Personnalisé". Mettez en surbrillance et utilisez les boutons directionnels Gauche/Rouge pour régler.
c. Zoom image.
Règle le format et la taille de l'image souhaités.
Changement d'Image.
Cette option peut être disponible en fonction du réglage du "Zoom de l'Image". Mettez en surbrillance et appuyez sur "Ok", puis utilisez les boutons directionnels pour déplacer l'image vers le haut ou vers le bas.
d. Vivid HDR.
La fonction HDR virtuelle qui manipule la couleur, la saturation et le contraste dynamique, convertit fondamentalement l'image de la gamme dynamique standard en image à gamme dynamique élevée. Définir comme "Activé" pour activer.
e. Paramètres avancés.
Contraste Dynamique.
Vous pouvez régler le rapport de contraste dynamique à votre guise.
Temp. Couleur.
Règle la valeur de la température de couleur désirée. Les options Froid, Normal, Chaud et Personnalisé sont disponibles.
Point blanc : si l'option "Couleur de température" est définie sur "Personnalisé", ce réglage sera possible. Augmentez la "chaleur" ou la "fraîcheur" de l'image en appuyant sur les boutons "Gauche" ou "Droit".
Vivid Bleu.
Fonction d'amélioration de la couleur blanche qui rend la couleur blanche plus froide afin de rendre l'image plus lumineuse. Définir comme "Activé" pour activer.
Vivid Dimming.
Les options "Faible", "Moyen", Élevé" et "Désactivé" sont disponibles. Lorsque la "Fonction de Vivid Dimming" est active, elle permet d'améliorer le contraste localement pour chaque zone définie.
Réduction du bruit.
Si le signal de diffusion est faible et l'image est bruyante, utilisez la fonction "Réduction du bruit" pour réduire l'intensité du bruit.
Vivid Contour.
Les options "Faible", "Moyen", "Élevé" et "Désactivé" sont disponibles. Lorsque le "Vivid Contour" est actif, il diminue les effets de contour dans les contenus basse résolution et les services de streaming automatique.
Vivid Motion.
Appuyez sur les boutons "gauche/droite" pour définir le mode "Vivid Motion" sur "Faible", "Moyen", "Élevé" ou "Arrêt". Si l'option "Vivid Motion" est activée, elle permet d'optimiser le paramétrage vidéo de la Télé pour des images animées de meilleures qualités et lisibilité.
Vivid Motion Demo : lorsque l'option "Vivid Motion" est réglée sur "Faible", "Moyen" ou "Élevé", cette option est disponible. Appuyez sur la touche "Ok" pour activer le mode démo Lorsque le mode démo est actif, l'écran se divise en deux sections, l'une affichant l'activité du mode Vivid Motion l'autre affichant les paramètres normaux de l'écran TV. Appuyez sur la touche "Ok" pour annuler.
Mode Film.
Les films sont enregistrés à un nombre d'images par seconde différent des programmes de télévision normaux. Activez cette fonction lorsque vous regardez des films afin de mieux visualiser les images accélérées.
Ton de Chair.
La fonction Ton de Chair peut être modifiée entre moins 5 et 5.
Changer de couleur.
Réglez le ton de la couleur désirée.
Cartographie de gamme.
Vous pouvez utiliser cette option pour régler la gamme de couleurs affichées sur l'écran de votre téléviseur. Lorsqu'elle est "activée", les couleurs sont réglées en fonction du signal de la source. Lorsqu'il est réglé sur "Désactivé", la capacité couleur maximale du téléviseur est utilisée par défaut (option recommandée).
Remarque : cette option peut ne pas être disponible selon le modèle de téléviseur et ses caractéristiques.
HDMI Large bande.
Lorsque vous regardez le téléviseur à partir d'une source HDMI, la fonction HDMI Large bande est visible. Vous pouvez utiliser cette option pour renforcer la noirceur de l'image.
Réinitialiser.
Réinitialise les paramètres d'image aux valeurs par défaut (sauf en mode Jeux).
f. Position du PC.
S'affiche uniquement lorsque la source d'entrée est définie sur VGA/PC.
Position automatique.
Si l'image n'est pas centrée en mode VGA, utilisez cette option pour ajuster automatiquement la position de l'image. Appuyez sur "Ok" pour lancer le réglage automatique.
Position H.
Cette option déplace l'image horizontalement vers le côté droit ou gauche de l'écran.
Position V.
Cette option déplace l'image verticalement vers le haut ou le bas de l'écran.
Fréquence pilote.
Les réglages de la fréquence pilote corrigent les interférences qui apparaissent comme des lignes verticales dans l'image pour des présentations telles que les feuilles de calcul, les paragraphes ou les textes dans des polices plus petites.
Phase.
Selon la source d'entrée (ordinateur, etc.), vous pouvez voir une image voilée ou bruitée s'afficher à l'écran. Vous pouvez utiliser la phase pour obtenir une image plus claire par essais et erreurs.
En mode VGA (PC), certains éléments du menu "Image" seront indisponibles. Par ailleurs, les paramètres du mode VGA seront ajoutés au menu "Image" en mode PC.
B. Contenu du Menu Son.
a. Dolby Atmos.
Votre téléviseur prend en charge la technologie Dolby Atmos. Grâce à cette technologie, le son se déplace autour de vous dans un espace tridimensionnel, de sorte que vous vous sentez comme si vous étiez dans l'action. Vous aurez la meilleure expérience si le flux d'entrée audio est Atmos. Les options "Auto", "Activé" et "Désactivé" seront disponibles. Si elle est réglée sur "Auto", le téléviseur basculera automatiquement entre les modes "Activé" et "Désactivé" en fonction des informations du flux binaire audio d'entrée, si ce dernier est Atmos, cette fonction fonctionne comme si elle est réglée sur "Activé". Réglez sur "Désactiver" pour désactiver.
b. Mode.
Les options "Smart", "Films", "Musique", "Informations" et "Désactivé" seront disponibles. Réglez sur "Désactiver" pour désactiver.
Remarque : certains éléments du menu "Son" seront grisés et indisponibles s'ils sont réglés sur une option autre que "Désactivé".
c. Son Surround.
Vous pouvez "Activer" ou "Désactiver" le mode Son Surround.
d. Sortie Audio.
Définit les préférences de sortie audio. Les options "TV", "S/PDIF", "HDMI ARC", "Casque Uniquement" et "Sortie de ligne" seront disponibles. Il n'y aura pas de sortie sonore sauf par l'option sélectionnée et la prise casque. Notez que, si cette option est réglée sur "Casque Uniquement", les haut-parleurs de la télévision seront mis en sourdine lorsque le casque est branché.
Si vous voulez connecter un amplificateur externe à votre télé à l'aide d'une fiche pour casque audio, sélectionnez l'option "Sortie de Ligne". Si vous avez branché des casques sur votre téléviseur, définissez cette option en tant que "Casque Uniquement". Veuillez vous assurer avant d'utiliser les casques que cet élément du menu est défini en tant que "Casque Uniquement". S'il est réglé sur les "Sorties de ligne", la sortie de la prise de casque sera réglée à un niveau maximum qui pourrait vous endommager l'audition.
Si l'option "HDMI ARC" est sélectionnée, la fonctionnalité "CEC" sera activée.
Remarque : en fonction de l'option sélectionnée, certains éléments du menu "Son" apparaissent en grisé et ne sont pas disponibles.
e. AVL (Limitation automatique du volume).
Cette fonction règle le son pour obtenir le niveau de sortie prévu entre les programmes.
Si l'option de menu "Mode" est réglée sur une option autre que "Désactivé", les options de réglage "AVL" changent. Les options "Auto", "Nuit", "Normal" et "Désactivé" seront disponibles. En mode "Auto", le téléviseur passe automatiquement en mode "Normal" ou "Nuit" en fonction de l'heure actuelle. Si aucune information de temps n'est disponible, cette option fonctionnera toujours comme "Normal". Lorsque le téléviseur passe en mode "Nuit" pour la première fois après avoir réglé cette option en mode "Auto", une barre d'information apparaîtra à l'écran.
Veuillez noter que par rapport au mode "Normal", le mode "Nuit" offre un contrôle de compression dynamique plus agressif qui convient aux environnements silencieux.
f. Paramètres avancés.
Égaliseur.
Sélectionnez le mode égaliseur. Les paramètres personnalisés ne peuvent être actifs que lorsque vous êtes en mode "Utilisateur".
Basse dynamique.
Permet d'activer ou de désactiver la basse dynamique.
Mode Son.
Vous pouvez sélectionner un mode son (si la chaîne sélectionnée prend en charge cette option).
Sortie Numérique.
Règle le type de sortie audio numérique.
Casque.
Règle le volume du casque. Cette option ne sera pas disponible si l'option de "Sortie Sonore" est définie comme Sortie de ligne. Avant d'utiliser les casques, veuillez également vous assurer que leur volume est réglé à un niveau faible afin d'éviter que votre audition ne soit endommagée.
Balance.
Établit un équilibre sonore. Cette fonction sera activée si l'option de "Sortie Sonore" est définie comme "TV" ou "Casque Uniquement". L'option Équilibre règle le niveau d'équilibre des haut-parleurs de la télévision et du casque ensemble.
Réinitialiser.
Réinitialise certains des réglages du son aux valeurs par défaut de l'usine.
C. Contenu du Menu Réseau.
Type de réseau.
Désactivez la connexion réseau ou modifiez le type de connexion.
Scanner les Réseaux Sans Fil.
Commencer à rechercher les réseaux sans fil. Cette option sera disponible si le "Type de Réseau" est défini comme "Dispositif Sans Fil".
Déconnecter.
Pour supprimer votre profil de réseau sans fil enregistré, sélectionnez cette option et appuyez sur "Ok". Cette option ne sera pas disponible si vous n'avez pas enregistré votre profil de réseau sans fil. Reportez-vous à la section "Connectivité" pour plus d'informations.
Appuyez sur WPS sur votre routeur Wifi.
Si votre modem/routeur dispose de WPS, vous pouvez vous y connecter directement à l'aide de cette option. Sélectionnez cette option et appuyez sur "Ok". Appuyez sur le bouton "WPS" de votre modem/routeur pour établir la connexion. Cette option sera disponible si le "Type de Réseau" est défini comme "Dispositif Sans Fil".
Test de débit Internet.
Commencez un test de vitesse pour vérifier la bande passante de votre connexion. Le résultat sera affiché à l'écran une fois terminé.
Paramètres avancés.
Modifiez les configurations IP et DNS de votre TV.
Réveil (Wake On).
Activez ou désactivez cette fonction en la réglant en mode "Marche" ou "Arrêt".
Remarque : pour des informations détaillées sur les options de ce menu, reportez-vous à la section "Connectivité".
D. Contenu du Menu d'Installation.
Recherche automatique des chaînes (Nouveau réglage).
Affiche les options de réglage automatique. "D. Aérien" : recherche et enregistre les chaînes DVB. "D. Câble" : recherche et enregistre les chaînes câblées DVB. "Analogique" : recherche et mémorise les stations analogiques. "Satellite" : recherche et mémorise les stations sur satellite.
Recherche manuelle de chaînes.
Cette fonction peut être utilisée pour une entrée de diffusion directe.
Recherche de chaînes réseau.
Recherche les chaînes liées dans le système de diffusion. "D. Aérien" : recherche les chaînes d'antenne réseau. "D. Câble" : recherche les chaînes de câble réseau. "Satellite" : recherche les chaînes du réseau satellite.
Réglage analogique avec précision.
Vous pouvez utiliser ce réglage pour la recherche fine de chaînes analogiques. Cette fonction n'est pas disponible si aucune chaîne analogique n'est stockée et si la chaîne actuellement regardée n'est pas une chaîne analogique.
Paramètres du satellite.
Configure les paramètres du satellite. "Liste de satellites" : Affiche les satellites disponibles. Vous pouvez "Ajouter", "Supprimer" les satellites ou "Éditer" les paramètres satellite de la liste. "Installation de l'antenne" : Vous pouvez modifier les paramètres de l'antenne satellite et/ou démarrer une nouvelle recherche de satellite.
Paramètres d'installation (en option).
Affiche le menu des paramètres d'installation. "Recherche en mode de veille" (la disponibilité varie en fonction du modèle) : votre téléviseur recherche de nouvelles chaînes ou chaînes manquantes en mode veille. Toutes les chaînes détectées s'affichent à l'écran. Mise à jour de chaînes dynamique (la disponibilité varie en fonction du modèle) : si cette option est définie sur Activé, les modifications sur les émissions comme la fréquence, le nom de la chaîne, la langue du sous-titre etc., s'appliquent automatiquement pendant que vous regardez le téléviseur.
Eff. Liste service.
Utilisez cette option pour effacer les chaînes mémorisées. Ce réglage est visible uniquement lorsque l'option de Pays est réglée sur Danemark, Suède, Norvège, ou Finlande.
Sélectionner le réseau actif.
Ce paramètre vous permet de sélectionner uniquement les chaînes de diffusion comprises dans le réseau sélectionné dans la liste des chaînes. Cette fonction n'est disponible que pour les pays comme la Norvège.
Informations relatives au signal.
Vous pouvez utiliser cet élément de menu pour surveiller les informations relatives au signal telles que le niveau/la qualité du signal, le nom du réseau, etc. pour les fréquences disponibles.
Première installation.
Supprime toutes les chaînes et réglages enregistrés, reprogramme la TV en fonction des réglages de l'entreprise.
E. Contenu du Menu Système.
a. Accès conditionnel.
Contrôle les modules d'accès conditionnel lorsqu'ils sont disponibles.
b. Langue.
Vous pouvez définir une langue différente, selon votre diffuseur et votre pays.
c. Paramètres de confidentialité.
Gérez les préférences de confidentialité des applications de votre téléviseur intelligent. Appuyer sur "Ok" pour accéder au menu et paramétrer en fonction de vos préférences.
d. Parental.
Entrez le mot de passe correct pour modifier les réglages du contrôle parental. Vous pouvez facilement régler le "Verrouillage menu", le "Contrôle parental", le "Verrouillage enfants" ou le "Guide" à partir de ce menu. Vous pouvez également définir un nouveau code "PIN" ou modifier le code "PIN CICAM par défaut" en utilisant les options associées. Remarque : certaines options du menu ne seront pas disponibles, selon les choix régionaux, lors de la "Première Installation". Le PIN par défaut aurait pu être réglé sur "0000" ou "1234". Si vous avez défini un code PIN (requis en fonction du pays choisi) lors de la "Première installation", utilisez le code PIN que vous aviez défini.
e. Date/Heure.
Définit la date et l'heure.
f. Sources.
Modifiez les noms, activez ou désactivez les options de source sélectionnées. Aussi, les options "Régulier", "Amélioré" et "Désactivé" sont disponibles pour les sources HDMI. Les options "Régulier" et "Amélioré" s'appliquent au réglage des couleurs des sources HDMI sélectionnées. Si vous voulez regarder des images 4 K ou HDR à partir d'une source HDMI, la source y afférente doit être définie sur "Amélioré" si le périphérique connecté est compatible avec un périphérique HDMI 2.0.et les versions ultérieures. Définissez la source sur "Régulier" si le périphérique connecté est compatible avec un périphérique HDMI 1,4. Définissez en conséquence ou désactivez les sources HDMI correspondantes en réglant sur "Désactivé".
g. Accessibilité.
Affiche les options d'accessibilité du téléviseur. Cette option ne sera pas disponible si aucune chaîne n'est installée.
Malentendant.
Active n'importe quelle fonctionnalité spéciale envoyée par le diffuseur. Cette option ne sera pas disponible si aucune chaîne n'est installée.
Description Audio.
Une piste de narration se lit pour le public aveugle ou malvoyant. Appuyez sur "Ok" pour voir toutes les options du menu "Description Audio". Cette fonction est uniquement disponible si le diffuseur la prend en charge.
Amélioration du dialogue.
Cette fonction offre des options de post-traitement du son pour l'amélioration des dialogues à synthèse vocale. Les options "Désactivé", "Faible", "Moyen" et "Élevé" seront disponibles. Réglez selon vos préférences.
Remarque : cette fonction n'a d'effet que si le format audio d'entrée est AC-4 et cet effet ne s'applique qu'à la sortie du haut-parleur TV
h. Netflix.
Si cette fonction est prise en charge par votre TV, vous pourrez afficher votre numéro ESN (le numéro ESN est un numéro d'identification unique pour Netflix, créé spécialement pour identifier votre téléviseur) et désactiver Netflix.
Remarque : pour la lecture vidéo 4K, une vitesse de connexion Internet minimale de 25 Mo/s est nécessaire. Pour en savoir plus sur les exigences relatives au contenu 4K diffusé en streaming, rendez-vous sur le site de Netflix (help.netflix.com). Lorsque vous commencez à diffuser du contenu vidéo via Internet, la qualité de votre connexion est analysée et la qualité Full HD ou 4K peut prendre un certain temps pour se déployer, ou être inexistante en cas de connexion Internet lente. Vous devriez vérifier la performance de vos services Internet auprès de votre fournisseur d'accès Internet en cas d'incertitude.
i. Assistant Vocal.
Alexa Intégré.
Lance manuellement le processus d'installation de cette fonction. Si l'installation est déjà terminée, les options "Langage Alexa", "Alexa En Attente", "Volume d'Alarme Alexa" et "Déconnexion" seront disponibles. Référez-vous à la section "Alexa Prêt" pour plus d'informations.
Langage Alexa : définit la langue de préférence pour Alexa.
Alexa En Attente : active ou désactive la fonction Alexa En Attente. Si cette option est activée, Alexa sera disponible pendant que le téléviseur est en mode veille.
Remarque : cette fonction peut affecter la consommation d'énergie de votre téléviseur.
Volume d'Alarme Alexa : règle le niveau de volume des alarmes Alexa.
Déconnexion : vous pouvez utiliser cette option pour vous déconnecter. Si vous vous déconnectez, la fonction Alexa Intégrée sera désactivée.
Fonctionne avec Alexa.
Lance manuellement le processus d'installation de cette fonction. Si l'installation est déjà terminée, l'option "Déconnexion" sera disponible. Référez-vous à la section "Alexa Prêt" pour plus d'informations.
Déconnexion : vous pouvez utiliser cette option pour vous déconnecter. Si vous vous déconnectez, la fonction Fonctionnalités Avec Alexa sera désactivée.
Google Assistant.
Lance le processus de configuration pour permettre à votre téléviseur de fonctionner avec les appareils Google Assistant. Sélectionnez "Démarrer" et appuyez sur "Ok". Si l'installation est déjà terminée, l'option "Déconnexion" sera disponible. Si vous vous déconnectez, la fonction Google Assistant sera désactivée. Pour plus d'informations, reportez-vous à la section Google Assistant.
j. Paramètres de l'appareil.
CEC.
Avec cette fonction, vous pouvez activer et désactiver la fonction CEC complètement. Appuyez sur le bouton "Gauche" ou "Droit" pour activer ou désactiver cette fonction.
Mise en marche auto CEC.
Cette fonction permet à l'appareil compatible HDMI-CEC connecté d'allumer le téléviseur et basculer automatiquement vers sa source d'entrée. Appuyez sur le bouton "Gauche" ou "Droit" pour activer ou désactiver cette fonction.
k. Plus.
Affiche les autres options de réglage du Téléviseur.
Temporisation du Menu.
Change la durée de temporisation des écrans de menu.
Indicateur de mise en veille.
Si cette option est "Désactivée", le voyant de veille ne s'allume pas lorsque le téléviseur est en mode veille.
HBBTV
Vous pouvez activer ou désactiver cette fonction en la réglant en mode "Marche" ou "Arrêt".
Remarque : selon le modèle de votre téléviseur et l'option pays sélectionnée dans l'installation initiale, cette fonction peut être disponible dans le menu Paramètres, Système, Paramètres de Confidentialité.
Mise à jour logicielle.
S'assure que votre téléviseur est doté du tout dernier microprogramme. Appuyez sur "Ok" pour afficher les options de menu.
Version de l'application.
Affiche la version actuelle de l'application.
Mode Sous-Titre.
Cette option permet de choisir le type de sous-titres qui s'affiche à l'écran (sous-titre DVB/sous-titre TXT), si les deux sont disponibles. DVB est le sous-titre par défaut. Cette fonction n'est disponible que pour les pays comme la Norvège.
Arrêt automatique.
Définit la durée souhaitée pour que la télévision passe automatiquement en mode veille lorsqu'elle n'est pas utilisée. Cette option peut être définie de 1 à 8 heures par paliers de 1 heure. Vous pouvez désactiver cette option en définissant comme "Désactivé".
Clé Biss.
Le Biss est un système de codage de signal par satellite utilisé pour certaines émissions. Si vous devez entrer la clé BISS pour une émission, vous pouvez utiliser le réglage Clé Biss. Sélectionnez la Clé Biss puis appuyez sur "Ok" pour entrer la chaîne de Télé souhaitée.
Mode Mémorisation.
Sélectionnez ce mode pour afficher les éléments stockés. Lorsque le "Mode Magasin" est activé, certains éléments du menu du téléviseur peuvent être indisponibles.
Partage Audio/Vidéo.
Cela vous permet de partager les fichiers sauvegardés sur votre Smartphone ou votre tablette PC. Si vous possédez un Smartphone ou une tablette PC compatible, en plus de l'application requise installée, vous pourrez partager/lire les photos sur votre téléviseur. Reportez-vous aux instructions de votre logiciel de partage pour plus d'informations.
Mode de mise sous tension.
Ce paramètre permet de configurer les préférences du Mode de mise sous tension. Les options "Dernier État" et "Mode Veille" sont disponibles.
Télécommande virtuelle.
Permet d'activer ou de désactiver la fonctionnalité de télécommande virtuelle.
Afficher les cookies.
Affiche tous les cookies enregistrés.
Supprimer les cookies.
Supprime tous les cookies enregistrés.
OSS.
Affiche les informations de licence du logiciel libre.
Ne pas suivre.
Vous pouvez définir vos préférences concernant le comportement de suivi pour les services HBBTV en utilisant cette option.
Priorité de l'application.
Cette option vous permet de définir votre préférence quant à la priorité entre les applications de diffusion et les applications AppMMI CICAM. Dans le cas où un CICAM est inséré dans la TV et qu'une contestation se produit entre les demandes, la priorité sera accordée au type de demande choisi.
Notification Dolby.
Configure les préférences d'affichage des notifications pour les contenus Dolby. Lorsqu'il est "activé", le logo Dolby s'affiche à l'écran lorsque le contenu Dolby est détecté.
Paramètres de confidentialité ; HBBTV ; Afficher les cookies ; Supprimer les cookies : ces fonctions ne seront pas disponibles en fonction du modèle de votre téléviseur et du choix du pays lors de la première installation.
Système.
7. Alexa Prêt.
Alexa est le service vocal en nuage d'Amazon disponible sur de nombreux assistants à commande vocale. Au moyen des fonctions Alexa intégrées et Fonctionnalités d'Alexa, vous pouvez utiliser votre téléviseur comme un appareil Alexa et contrôler les fonctions de votre téléviseur avec Alexa.
A. Alexa Intégré.
Vous pouvez utiliser votre téléviseur comme un appareil Alexa. Pour ce faire, un Boîtier de Microphone est nécessaire. Après avoir connecté votre Boîtier de Microphone à votre téléviseur, le processus d'installation doit être terminé. L'installation peut s'effectuer de la manière décrite ci-dessous.
Le Boîtier de Microphone peut être acheté séparément s'il n'est pas fourni avec l'appareil. Pour plus d'informations, contactez votre distributeur local ou le point de vente auprès duquel vous avez acheté votre téléviseur.
• Connectez votre Boîtier de Microphone à votre téléviseur.
• Utilisez l'option Intégrée Alexa dans le menu Paramètres, Système, Assistant Vocal.
• Effectuez la première installation sur votre téléviseur. L'assistant d'installation s'affiche une fois le processus d'installation terminé.
L'assistant vous guidera tout au long du processus d'installation. Reportez-vous au manuel d'utilisation du Boîtier de Microphone pour plus d'informations.
B. Fonctionne avec Alexa.
Vous pouvez contrôler les fonctions de votre téléviseur avec Alexa. Pour ce faire, le processus d'installation doit être terminé. L'installation peut s'effectuer de la manière décrite ci-dessous.
• Utilisez l'option Fonctionnalités Avec Alexa dans le menu Paramètres, Système, Assistant Vocal.
• Effectuez la première installation sur votre téléviseur. L'assistant d'installation s'affiche une fois le processus d'installation terminé.
a. Processus de configuration.
L'assistant vous guidera tout au long du processus d'installation.
Voir page 70.
Remarque : assurez-vous que les appareils soient connectés à Internet.
b. Exemples de commande.
Voir pages 70 et 71.
8. Google Assistant.
Votre téléviseur fonctionne avec Ok Google pour le contrôle vocal de vos appareils et dispositifs connectés.
A. Fonctionnement avec Ok Google.
Grâce à cette fonction, vous pouvez contrôler les fonctions de votre téléviseur avec les appareils Google Assistant. Pour ce faire, le processus d'installation doit être terminé. Voir page 71.
Remarque : assurez-vous que les appareils soient connectés à Internet. Vous ne pouvez relier qu'un seul téléviseur à votre compte.
B. Exemples de commande.
Il suffit de dire "Ok Google" pour contrôler votre télévision en utilisant uniquement votre voix. Voir page 72.
Google est une marque déposée de Google LLC.